Ce înseamnă nurse în Engleză?
Care este sensul cuvântului nurse în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați nurse în Engleză.
Cuvântul nurse din Engleză înseamnă infirmieră, a îngriji, a suge, bonă, a îngriji, a alăpta, a legumi, asistentă responsabilă pe un anumit salon, asistent medical cu studii superioare de lungă durată, asistenta cabinetului medical al unei școli, asistent de chirurgie, asistentă de salon, doică. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului nurse
infirmierănoun (healthcare worker) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The patient called for the nurse. Pacientul a strigat-o pe sora medicală. |
a îngrijitransitive verb (tend to the sick) (a avea grijă de cineva bolnav) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She was able to nurse the bird back to health. A avut grijă de pasăre până când aceasta și-a revenit. |
a sugeintransitive verb (baby: suckle) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The baby nursed for twenty minutes from each breast. Bebelușul a supt câte douăzeci de minute din fiecare sân. |
bonănoun (dated (child's nanny, carer) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The children spend most of the day with their nurse. Copiii au petrecut o mare parte din zi cu dădaca. |
a îngrijitransitive verb (take care of illness) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He nursed his cold for two weeks. Și-a doftoricit răceala timp de două săptămâni. |
a alăptatransitive verb (give milk to baby) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The mother nursed the baby till he was six months old. Mama a alăptat bebelușul până la șase luni. |
a legumitransitive verb (figurative (drink slowly) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He nursed his beer for two hours. Și-a degustat berea două ore. |
asistentă responsabilă pe un anumit salonnoun (UK (nurse in charge of a ward) (medical) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
asistent medical cu studii superioare de lungă duratănoun (nurse qualified to diagnose, etc.) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
asistenta cabinetului medical al unei școlinoun (medical attendant at a school) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The school nurse will send the child home if his symptoms are serious. |
asistent de chirurgie(surgical nurse) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
asistentă de salonnoun (nurse who works on a ward) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The staff nurse from the recovery ward helped me after my surgery. |
doicănoun (woman hired to breastfeed another's child) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) It was quite common for noblewomen to hire a wet nurse. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui nurse în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu nurse
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.