Ce înseamnă oculto în Portugheză?

Care este sensul cuvântului oculto în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați oculto în Portugheză.

Cuvântul oculto din Portugheză înseamnă ocult, ocult, ascuns, ascuns, ascuns, secret, ascuns, secret, confidențial, secret, cu destinatar invizibil, ascuns, nemărturisit, ascuns, pitit, tăinuit, dosit, de fond, ulterior, nedivulgat, mistic, bine păstrat, pericol ascuns, subînțeles, motiv implicit, comoară ascunsă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului oculto

ocult

adjetivo (místico, de magia negra)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

ocult

adjetivo (escondido)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

ascuns

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Laura teve que buscar alguns arquivos ocultos e apagar manualmente o vírus para consertar o computador.

ascuns

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Scott foi procurar um tesouro escondido.

Scott a plecat în căutarea comorii ascunse.

ascuns

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O sol estava escondido atrás das nuvens.

Soarele stătea ascuns după nori.

secret, ascuns

adjetivo (escondido)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ușa secretă (ascunsă) a rămas nedescoperită ani de zile.

secret, confidențial

adjetivo (que não se pode revelar)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Din motive de siguranță, era vital ca publicul să nu afle de misiunea secretă.

secret

adjetivo (isolado, coberto)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ăsta e locul meu secret - nimeni nu mă poate găsi aici.

cu destinatar invizibil

adjetivo (e-mail)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Um e-mail oculto é aquele em que alguém é copiado usando "BCC".

ascuns

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Dexter olhou embaixo dos arbustos onde ele encontrou uma caixa de joias escondida.

Dexter s-a uitat sub tufișuri, unde a găsit o cutie de bijuterii ascunsă.

nemărturisit

adjetivo (preferință)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

ascuns, pitit

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

tăinuit, dosit

adjetivo (em segredo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

de fond

adjetivo (debaixo da superfície)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Abigail suspeitava que foi a culpa oculta de Trevor que o fez criar um fundo de caridade.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Problema de fond, este, de fapt, lipsa de empatie a angajaților din sistemul sanitar.

ulterior

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

nedivulgat

adjetivo (não divulgado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mistic

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

bine păstrat

adjetivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

A informação era secreta.

Informația era confidențială.

pericol ascuns

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

subînțeles

motiv implicit

(causa primária ou real)

comoară ascunsă

substantivo masculino (figurado: computação)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui oculto în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.