Ce înseamnă pasta în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului pasta în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pasta în Spaniolă.

Cuvântul pasta din Spaniolă înseamnă paste, bani, pastă, para, mărunt, dulciuri confiate, bani, produs de patiserie, finanțe, parale, bănet, copertă de carte, tăiței, bani, parale, bănet, lovele, leafă, para, șiling, bani, a paște, năut pasat, avere, cremă, pastă de dinți, foi subțiri de plăcintă, lemn folosit la fabricarea hârtiei, cocă sfărâmicioasă, pastă de migdale, brânză cu mucegai, salată de macaroane, hârtie tocată, papier mâché, tătic, pastă de tomate, banul grup, a costa ceva bani, a avea tot ce îi trebuie pentru, prăjiturică pentru cafea, cocaină purificată, biscuite pentru ceai, pastă de migdale, tahini, oxid roșu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului pasta

paste

nombre femenino

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Los espaguetis, fusilli, fideos y hojas de lasaña son diferentes tipos de pasta.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Macaroanele, tăiețeii și fideaua sunt tipuri de paste.

bani

(ES, coloquial) (argou)

¿Me podrías prestar un poco de pasta? Te lo devolveré a final de mes.

pastă

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Pon la albahaca, el ajo y los piñones en una procesadora y mezcla hasta obtener una pasta con algo de aceite de oliva.

para

(ES) (învechit, argou)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
De când a fost promovat, Charlie face multe parale.

mărunt

(ES,, coloquial) (bani)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
¿Tienes la pasta?
Ai mărunt?

dulciuri confiate

nombre femenino

Sacó una charola con pastas de té para nosotros.
A adus o tavă de dulciuri confiate pentru noi.

bani

(coloquial)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
Mil dólares por un coche estropeado es un montón de pasta.

produs de patiserie

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
Saca la masa del horno cuando se empiece a dorar.

finanțe

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

parale

(AmL, coloquial)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

bănet

(coloquial)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

copertă de carte

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hay pocos encuadernadores que puedan restaurar la letra de oro de las tapas de cuero de los libros.

tăiței

(: Substantiv masculin, forma de plural)
¿Te parece bien fideos para el almuerzo?

bani

(: Substantiv masculin, forma de plural)
Un buen músico puede ganar mucho dinero.
Un muzician aduce mult mălai.

parale

(coloquial) (argou)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
El trabajo le daba mucha mosca, así que Mike decidió que valía la pena renunciar a su actual empleo.
Locul de muncă venea cu multe parale, așa că Mike s-a hotărât că se merita să-și abandoneze cariera actuală.

bănet

(coloquial)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

lovele

(AR) (argou)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

leafă

(AmL)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
En cuanto tengamos la plata nos iremos al pub.
Mergem la bar când ne luăm leafa.

para

(colocvial)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

șiling

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

bani

(AmL, coloquial)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
¿Tienes algo de mosca (or: lana)? No tengo un céntimo para pagar esta cuenta.

a paște

verbo intransitivo

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Las vacas pastaban en las colinas fuera de la ciudad.
Vacile pășteau pe dealurile din afara orașului.

năut pasat

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

avere

(figurado)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Es un coche alucinante; ¡tiene que haberte costado una fortuna!

cremă

(aliment de întins pe pâine)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mick les pone queso untable a las galletas.
Mick pune brânză cremă pe biscuiții sărați.

pastă de dinți

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
¿Por qué todas las pastas dentífricas saben a menta?

foi subțiri de plăcintă

(: Substantiv feminin, forma de plural)

lemn folosit la fabricarea hârtiei

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cocă sfărâmicioasă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pastă de migdale

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El mazapán es un tipo de pasta de almendras con azúcar.

brânză cu mucegai

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El Fourme d'Ambert es un queso azul de la region francesa de Auvergne. Hay muchos tipos de queso azul. Los más famosos son el Roquefort y el Stilton.

salată de macaroane

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
No, a mí no me gusta la ensalada de pasta, prefiero la de vegetales.

hârtie tocată

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
En la fábrica de papel añaden agua a la pasta de celulosa, luego la extienden en un panel para hacer hojas de papel.

papier mâché

locución nominal femenina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Mi hija pintó un jarrón de pasta de papel en su clase de manualidades. Hicimos animales de pasta de papel en la escuela hoy.

tătic

locución nominal masculina (España, informal) (amant bogat și în vârstă)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

pastă de tomate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Jane puso pasta de tomate sobre la base de la pizza.

banul grup

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

a costa ceva bani

locución verbal (ES)

Seguro que ese vestido cuesta una pasta.

a avea tot ce îi trebuie pentru

(informal, figurado)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Mi profesor dice que tengo pasta para ser un artista exitoso.

prăjiturică pentru cafea

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cocaină purificată

(de cocaína)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

biscuite pentru ceai

(ES)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

pastă de migdale

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Decoró la torta con pasta de almendras.

tahini

(pastă de susan)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

oxid roșu

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pasta în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.