Ce înseamnă relacionado în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului relacionado în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați relacionado în Spaniolă.
Cuvântul relacionado din Spaniolă înseamnă legat, legat, corelat, relaționat, interconectat, legat, care se amestecă, asociat (cu), înrudit, strâns legat, potrivit, înrudit, a corela, a face legătura, neînrudit, neautomobilistic, atribuibil, strâns legat de, vag înrudit, asociat cu, care ține de, ce ține de, a fi asociat cu, a avea de a face cu, secundar, asociat, fără legătură cu, conexiune, privitor la, a face afaceri cu, a avea de-a face cu, a se referi la, însoțitor, de sarcină. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului relacionado
legat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La desaparición de la chica no está conectada con el reciente divorcio de sus padres. Dispariția fetei nu este legată de divorțul recent al părinților ei. |
legat, corelat, relaționatparticipio pasado (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los dos incidentes están relacionados. Aceste două întâmplări sunt legate între ele. |
interconectat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los campos de la sociología, antropología y psicología tienen muchas aspectos relacionados. |
legat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La policía estaba investigando una pista de crímenes relacionados. |
care se amestecă(persoane) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
asociat (cu)
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La expansión de la empresa resultará en gastos relacionados y complicaciones potenciales. Extinderea companiei ar avea drept rezultat cheltuieli asociate și potențiale complicații. |
înrudit, strâns legatparticipio pasado (idei) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La libertad está relacionada con la responsabilidad. |
potrivit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los organizadores de la conferencia no permiten a los oradores presentar temas que no sean pertinentes al tema de la conferencia. |
înrudit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
a corelaverbo transitivo (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Los científicos pueden relacionar la actividad cerebral con el movimiento ocular. |
a face legăturaverbo transitivo (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Relacionamos la causa con el efecto. Facem legătura dintre cauză și efect. |
neînrudit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Las personas sin parentesco con los pacientes no pueden visitarlos por la mañana. |
neautomobilisticlocución adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
atribuibil
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
strâns legat delocución adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
vag înruditlocución adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Dijo cosas que no estaban ni remotamente relacionadas con el tema en discusión. |
asociat culocución adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Las enfermedades cardíacas están relacionadas con el estilo de vida. |
care ține de, ce ține delocución preposicional (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) La biología es una ciencia que estudia todo lo relacionado con la vida y sus funciones. |
a fi asociat cu
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Para mucha gente, la navidad está relacionada con los regalos y las compras. Pentru mulți oameni, Crăciunul este asociat cu cadourile și cumpărăturile. |
a avea de a face cu
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) La Comisión puede investigar asuntos que tengan que ver con los miembros de la fuerza policial. |
secundar(efect) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Sufre de jaquecas relacionadas con el tumor. |
asociat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Aunque trabajan en ámbitos similares, Charlie no está relacionado con Bob. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Deși lucrează în domenii similare, Charlie nu este asociat cu Bob. Nu este asociată cu colegiul, așadar nu o poți avea drept consilier. |
fără legătură culocución adjetiva (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Estos números no están relacionados con los que vimos antes. |
conexiune
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
privitor la
(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) |
a face afaceri cu
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Parker tenía vínculos con unos conocidos mafiosos. |
a avea de-a face cu(situații) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Los investigadores descubrieron que muchos de los riesgos de tener TDAH tienen que ver con los genes. |
a se referi la
(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Mi pregunta se refiere a sus afirmaciones recientes sobre política exterior. Întrebarea mea se referă la declarațiile dvs. recente privind politica externă. |
însoțitorlocución adjetiva (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Al gato lo presentan con frecuencia como un ser relacionado con la brujería. Pisica este adesea reprezentată ca o însoțitoare a vrăjitoarelor. |
de sarcină
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Tu médico sabrá cómo detectar cualquier afección común relacionada con el embarazo. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui relacionado în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu relacionado
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.