Ce înseamnă responsible în Engleză?

Care este sensul cuvântului responsible în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați responsible în Engleză.

Cuvântul responsible din Engleză înseamnă reponsabil, responsabil, responsabil, răspunzător, răspunzător, însărcinat cu, vinovat, vinovat, răspunzător, răspunzător, de vină, vinovat, responsabil, a însărcina cu, persoană responsabilă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului responsible

reponsabil

adjective (trustworthy)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Yes, John is a responsible person. I trust him.
Da, John este o persoană responsabilă. Am încredere în el.

responsabil

adjective (reliable, dependable)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She is a very responsible girl for her age.
E o fată foarte responsabilă pentru vârsta ei.

responsabil, răspunzător

expression (in charge of doing)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He was responsible for handing out the invitations.
El a fost responsabil pentru trimiterea invitațiilor.

răspunzător

adjective (in charge)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I can't believe how terrible this service is; I want to speak to whoever is responsible around here!
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Șeful meu este responsabil cu protecția muncii.

însărcinat cu

(in charge of)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I am responsible for my sister while my parents are away. Helen is responsible for the entire sales department.
Sunt răspunzător pentru sora mea, când părinții mei sunt plecați. Helen este răspunzătoare pentru întregul departament de vânzări.

vinovat

adjective (cause: to blame)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Officials looking into the fire have determined that faulty wiring was responsible.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. L-a considerat vinovat pentru eșecul ei.

vinovat

adjective (guilty)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Following the recent spate of robberies, the police have assured the community they will catch those responsible.
În urma recentei serii de jafuri, poliția a asigurat comunitatea că îi va prinde pe cei vinovați.

răspunzător

(guilty of)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He is responsible for his crimes.
El este răspunzător pentru infracțiunile sale.

răspunzător

adjective (involving accountability)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
They are jointly responsible for the project's future success.
Amândoi sunt răspunzători pentru succesul viitor al proiectului.

de vină

(causing)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
High winds are responsible for the capsized boats.

vinovat, responsabil

expression (guilty of doing)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I am responsible for having broken the vase.

a însărcina cu

verbal expression (put [sb] in charge of [sth])

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
He was promoted at work and made responsible for the new export business.

persoană responsabilă

noun ([sb] sensible and trustworthy)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The company sought to hire a responsible person to guard the offices in the evening.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui responsible în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu responsible

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.