Ce înseamnă roll up în Engleză?

Care este sensul cuvântului roll up în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați roll up în Engleză.

Cuvântul roll up din Engleză înseamnă a se rula, a se răsuci, a sosi, a ajunge, adunarea!, strângerea!, a rula o țigară, a-și ridica mânecile, a se pune pe treabă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului roll up

a se rula

intransitive verb (wind into a scroll)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

He rolled up the certificates and kept them in a safe place.

a se răsuci

phrasal verb, intransitive (curl at edge)

(verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.)

This sheet of paper won't stay flat. The edges keep rolling up.

a sosi

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (arrive)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Just then, he rolled up in a shiny new car.

a ajunge

(informal, figurative (arrive somewhere)

The drivers rolled up to the starting line and waited for the race to begin.

adunarea!, strângerea!

interjection (dated (Come and see!)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

The stallholder called out, "Roll up! Roll up! All ladies' shoes now half price!"

a rula o țigară

phrasal verb, intransitive (informal (make a cigarette)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

He finished rolling up and asked me for a light.

a-și ridica mânecile

verbal expression (sleeves: push, fold up)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

I rolled up my sleeves so that they wouldn't get stained with paint.

a se pune pe treabă

verbal expression (figurative (prepare for work)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

It's time to roll up my sleeves and get to work on my income tax returns.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui roll up în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu roll up

Ce înseamnă roil în Engleză?

Ce înseamnă role în Engleză?

Ce înseamnă role model în Engleză?