Ce înseamnă sala în Italiană?
Care este sensul cuvântului sala în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sala în Italiană.
Cuvântul sala din Italiană înseamnă sufragerie, sufragerie, sufragerie, sală, salon, salon, sală, sală de conferințe, a săra, sală de operații, cinema, redacție de știri, de dezbateri, sală de jocuri video, refectoriu, sală de dans, sală de ședințe, casă de cultură, bar, sală de biliard, bar al hotelului, dans de societate, sală de concerte, sală de conferințe, sală de nașteri, sufragerie, sală de jocuri, sală de operații, sală de jocuri, dans de societate, dansator de dansuri de societate, sală de bowling, bar unde se servesc cocktail-uri, sală de expoziție, grajd de muls, sală de dans, sală de dans, sala mașinilor, hol principal, de intrare, camera de presă, sală de jocuri, sală de proiecții, sală de recepții, rezervă de recuperare, sală de jocuri, zonă de fumători, sala tronului, sala trofeelor, sală de jocuri electronice, sală de ședințe, sală de recreere, sala calculatoarelor, sală de așteptare, sală de așteptare, sală de ședințe, ceainărie, cameră de muzică, chelneri, salon cosmetic, sală de operații, cameră pentru studiu individual, de salon, luminile din sală, bar, sală de operații, bursă, plasatoare, sală de așteptare, cameră de primire, cinema. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului sala
sufrageriesostantivo femminile (informale: salotto) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Perchè non andiamo in sala a vedere il film? Lì la TV è più grande. |
sufrageriesostantivo femminile (salotto) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tua madre ti attende in sala. |
sufragerie(soggiorno) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) In sala abbiamo una TV enorme. Sto volentieri seduta in sala tutto il giorno a leggere un buon libro. |
salăsostantivo femminile (per eventi pubblici) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I genitori di Amanda hanno affittato una sala per il suo ricevimento nuziale. Părinții Amandei au închiriat o sală pentru petrecerea ei de nuntă. |
salonsostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il televisore è nella sala. |
salon
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il salotto di casa era ampio e c'era molto spazio per gli ospiti. Salonul casei era mare și avea destul loc pentru musafiri. |
sală
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nel vecchio salone c'era un grande caminetto. Vechea sală folosea un șemineu mare pentru încălzire. |
sală de conferințesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sai in quale sala si svolge la conferenza su Picasso? |
a săraverbo transitivo o transitivo pronominale (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Ha salato la sua bistecca. Și-a sărat friptura. |
sală de operațiisostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Non sono ammessi visitatori in sala operatoria durante le operazioni. |
cinema
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Andare al cinema di giorno di solito costa meno rispetto alla sera. Filmul va ajunge în cinemauri vinerea viitoare. |
redacție de știri
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) In redazione, i giornalisti scrivevano le storie più importanti della giornata. |
de dezbaterisostantivo femminile (sală) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Dal momento che non si tratta di un'udienza formale, l'arbitrato si svolgerà in una sala riunioni. |
sală de jocuri videosostantivo femminile (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Mentre facevo la spesa i bambini sono andati in sala giochi. |
refectoriu
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Studenții s-au dus să ia cina la refectoriu. |
sală de danssostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'albergo ha tre sale da ballo che possono essere affittate. |
sală de ședințesostantivo femminile (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) C'è un pranzo a buffet per i consiglieri nella sala riunioni. |
casă de culturăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
barsostantivo femminile (di un bar) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
sală de biliardsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bar al hoteluluisostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
dans de societatesostantivo maschile Al ricevimento di matrimonio ci saranno balli da sala. |
sală de concertesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'orchestra sta facendo le prove nella sala concerti. |
sală de conferințesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La riunione inizierà fra cinque minuti nella sala conferenze. |
sală de nașterisostantivo femminile L'hanno portata di corsa in sala parto per un parto cesareo d'emergenza. |
sufrageriesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Generalmente la famiglia consuma il pasto serale insieme nella sala da pranzo. |
sală de jocuri
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I residenti della residenza sanitaria assistenziale si sono riuniti nella sala di ricreazione per giocare a bingo. |
sală de operațiisostantivo femminile (ospedale) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il chirurgo entrò in sala operatoria per eseguire l'intervento. Le sale operatorie non possono essere completamente sterili. |
sală de jocuri(in casa) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nel seminterrato di casa mia c'è una sala dei giochi con un tavolo da biliardo e uno da air hockey. |
dans de societatesostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il valzero, il minuetto e il foxtrot sono tutti balli da sala. |
dansator de dansuri de societate
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Fred Astaire era un ballerino da sala, molto famoso per la sua eleganza |
sală de bowling
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La settimana scorsa per la nostra lezione di bowling la mia classe di ginnastica è andata alla sala da bowling. |
bar unde se servesc cocktail-urisostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
sală de expozițiesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) È stata appena costruita una nuova sala congressi. |
grajd de mulssostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La sala di mungitura era moderna e il processo di mungitura era quasi completamente automatizzato. |
sală de dans
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Negli anni Cinquanta mia madre e mio padre andavano nelle sale da ballo. |
sală de dans
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sala mașinilorsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La sala macchine è una zona solo per gli addetti ai lavori. |
hol principal, de intrare(stanza) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il vostro atrio è più grande del mio intero appartamento! |
camera de presăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sală de jocuri
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sală de proiecțiisostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sală de recepțiisostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
rezervă de recuperaresostantivo femminile (spital) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sală de jocurisostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Spesso i bambini usano la sala dei giochi nel seminterrato quando vengono a trovarli i loro amici. |
zonă de fumătorisostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sala tronuluisostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La sala del trono era enorme: deve essere stata lunga trenta metri! |
sala trofeelorsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sală de jocuri electronicesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ho perso quasi tutti i miei soldi nella sala giochi. |
sală de ședințesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Qui gli impiegati non hanno nessuna voce in capitolo; tutte le grosse decisioni sono prese nella sala del consiglio. |
sală de recreeresostantivo femminile (pentru personal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tutti i dipendenti sono invitati nella stanza del personale alle 17 per una torta e un caffè. |
sala calculatoarelorsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Di solito le sale computer hanno una temperatura più fredda del normale per evitare problemi di surriscaldamento. |
sală de așteptare(aeroport) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ci hanno fatto aspettare nella sala d'imbarco prima di imbarcarci sull'aereo. |
sală de așteptaresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Alla stazione c'è una sala di attesa per chi deve aspettare la partenza del treno, ma a volte è meglio non frequentarla. |
sală de ședințesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ceainăriesostantivo femminile (unde se și bea ceai) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Era solito stare seduto nella sala da tè e leggere giornali. |
cameră de muzicăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
chelneri
(: Substantiv masculin, forma de plural) |
salon cosmeticsostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
sală de operațiisostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cameră pentru studiu individualsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
de salonlocuzione aggettivale (ballo) (dans) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Il ballo da sala per i pensionati è un buon modo per mantenersi in forma. |
luminile din salăsostantivo plurale femminile (teatro) (la teatru) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
barsostantivo femminile (în aeroport) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Amy ha aspettato l'arrivo di sua madre nella sala d'aspetto dell'aeroporto. Amy a așteptat-o pe mama ei la barul aeroportului. |
sală de operațiisostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'infermiera preparò la sala operatoria per l'intervento. Asistenta a pregătit sala de operații pentru intervenție. |
bursăsostantivo femminile (borsa) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La sala contrattazioni era attiva oggi e molti hanno guadagnato. Tranzacțiile la bursă au fost intense azi și mulți oameni au câștigat bani. |
plasatoaresostantivo femminile (ristorante) (restaurant) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sean ha detto alla direttrice di sala quante altre persone lo avrebbero raggiunte e lei lo ha condotto a un tavolo. |
sală de așteptaresostantivo femminile (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Richard attendeva nella sala d'aspetto che chiamassero il suo nome. |
cameră de primiresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Questa casa ha tre camere da letto e due sale di ricevimento. |
cinemasostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sala în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu sala
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.