Ce înseamnă salvezza în Italiană?

Care este sensul cuvântului salvezza în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați salvezza în Italiană.

Cuvântul salvezza din Italiană înseamnă salvare, grație salvatoare, salvare, mântuire, izbăvire, conducere în clasament, ceva folositor, izbăvire, mântuire, Armata Salvării, ancoră de salvare, suport moral. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului salvezza

salvare

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Devo la mia salvezza al coraggio di questo giovanotto al mio fianco.

grație salvatoare

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il testo e la recitazione fanno pena; la sola salvezza di questo spettacolo sono gli straordinari costumi d'epoca.

salvare

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
In periodi di stress il cioccolato è sempre stato la mia salvezza.

mântuire, izbăvire

sostantivo femminile (religione)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La chiesa promette la salvezza per chi ha fede.

conducere în clasament

sostantivo femminile (baseball)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il lanciatore di rilievo lanciò tre inning senza segnare punti ottenendo la decima salvezza della stagione.

ceva folositor

Il mio iPhone è una salvezza quando ho bisogno di un'informazione velocemente.

izbăvire, mântuire

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ethel va in chiesa per la liberazione dalla dannazione eterna.

Armata Salvării

sostantivo maschile (caritate)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ho portato tutti i vecchi abiti e le scarpe di mio padre all'Esercito della Salvezza così possono distribuirli ai senzatetto.

ancoră de salvare

sostantivo femminile (figurato)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Quella strada è l'ancora di salvezza della città e deve essere lasciata aperta nonostante la neve.

suport moral

sostantivo femminile (figurato)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
Bebe è stata l'ancora di salvezza di Dexter quando la madre di quest'ultimo è morta.
Când mama lui a murit, Bebe a fost suportul moral al lui Dexter.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui salvezza în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Știi despre Italiană

Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.