Ce înseamnă solido în Italiană?

Care este sensul cuvântului solido în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați solido în Italiană.

Cuvântul solido din Italiană înseamnă solid, solid, solid, în spațiu, solid, solid, solid, pe linia de plutire, solid, robust, solid, solid, robust, eficace, solid, sigur, convingător, trainic, durabil, bine construit, stabil, solid, robust, solid, concret, palpabil, de fier, solid, împreună, semnat de mai mulți parteneri, trunchi, a trage la răspundere în comun. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului solido

solid

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il ghiaccio formava una massa solida.

solid

sostantivo maschile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Il legno è un solido.

solid

aggettivo (financiar)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Questa è una società solida, non dovresti preoccuparti investendoci dei soldi.

în spațiu

aggettivo (geometrie)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

L'insegnante di geometria spiegò alla classe la differenza tra figure piane e figure solide.

solid

aggettivo (relazioni) (relație)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Charles e Tamsin hanno un matrimonio solido.

solid

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I minatori dovettero smettere di scavare il pozzo quando si trovarono di fronte a roccia compatta.

solid

sostantivo maschile (storico, Antica Roma: moneta) (monedă romană)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

pe linia de plutire

aggettivo (figurato: azienda) (figurat)

solid, robust

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Trevor si trovò la strada sbarrata da una solida porta, non c'erano possibilità che riuscisse a sfondarla.

solid

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il tavolo ha una costruzione solida.

Masa e rezistentă.

solid

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

robust

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Andrew era un giovanotto robusto.

Andrew era un tânar robust.

eficace

(acțiune)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La loro difesa efficace nel secondo tempo gli ha guadagnato la vittoria.

solid, sigur

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il panico non è una base affidabile per le politiche del governo.

convingător

(persoană, discurs)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

trainic, durabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

bine construit

aggettivo (structură)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Non posso negare che il nuovo quartier generale sia ben costruito, ma deve per forza essere così brutto?

stabil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I dottori dicono che Nigel sta molto male, ma al momento è stabile.

solid, robust

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le case solide riescono a resistere ai tornado e anche a terremoti di bassa intensità.

solid

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il riparo era solido (or: robusto) e resse alla tempesta.

concret, palpabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il giudice esige prove concrete del reato.

de fier

aggettivo (referitor la sănătate)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Ha una salute vigorosa per la sua età.

Are o sănătate de fier pentru vârsta lui.

solid

aggettivo (aparate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Questa è un'attrezzatura solida, progettata per resistere a trattamenti duri.

împreună

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

semnat de mai mulți parteneri

(document)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

trunchi

sostantivo maschile (de con, de piramidă)

a trage la răspundere în comun

verbo transitivo o transitivo pronominale

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Solo uno di loro aveva firmato, ma il loro accordo di cooperazione li rendeva tutto responsabili in solido ai sensi del contratto.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui solido în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu solido

Ce înseamnă carbone în Italiană?

Ce înseamnă cartapesta în Italiană?

Ce înseamnă cilindro în Italiană?

Ce înseamnă colata în Italiană?

Ce înseamnă consolidare în Italiană?

Ce înseamnă duro în Italiană?

Ce înseamnă fluido în Italiană?

Ce înseamnă ghiaccio în Italiană?

Ce înseamnă integrato în Italiană?

Ce înseamnă mangiare în Italiană?

Ce înseamnă massiccio în Italiană?

Ce înseamnă robusto în Italiană?

Ce înseamnă saldo în Italiană?

Ce înseamnă sapone în Italiană?

Ce înseamnă solerte în Italiană?