Ce înseamnă sostituto în Italiană?

Care este sensul cuvântului sostituto în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sostituto în Italiană.

Cuvântul sostituto din Italiană înseamnă înlocuitor, înlocuitor, dublură, auxiliar, înlocuitor, înlocuitor, schimb, surogat, înlocuitor, înlocuitor, suplinitor, înlocuitor, indirect, delegat, ca înlocuitor pentru, lovitură executată de un aruncător suplinitor, substituent, a lucra ca dublură, a juca ca dublură, a ține locul. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sostituto

înlocuitor

sostantivo maschile (sport)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

L'allenatore mandò un sostituto a rimpiazzare il giocatore infortunato.

înlocuitor

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Nina non aveva del coriandolo, quindi cercò sulla mensola delle spezie un sostituto adatto da usare nella ricetta.

dublură

(teatro) (la teatru)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Quando l'attore si ammalò, il sostituto ha dovuto prendere il suo ruolo.

auxiliar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

înlocuitor

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

L'allenatore è malato; il suo assistente sarà il sostituto stanotte.

înlocuitor

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Tom canterà l'assolo e Ryan sarà il suo sostituto.

schimb

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Non poteva lasciare la sua postazione finché non arrivava il suo sostituto.

Nu putea părăsi biroul până nu sosea schimbul.

surogat

sostantivo maschile

I genitori di Emily morirono quando lei era bambina, ma i nonni sono stati dei buoni sostituti.

înlocuitor

(medic)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

înlocuitor

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Evelyn ha bisogno di un sostituto per la sua assistente che va in vacanza per due settimane.

suplinitor, înlocuitor

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Sono contento che la nostra insegnante sia tornata: il sostituto non era un granché.

indirect

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le persone ricevono un piacere indiretto dal fatto di spaventarsi alla visione di un film horror.#

delegat

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Emily ha partecipato alla riunione come delegata di Sarah e ha votato per lei.

ca înlocuitor pentru

lovitură executată de un aruncător suplinitor

sostantivo femminile (baseball)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

substituent

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

a lucra ca dublură

verbo transitivo o transitivo pronominale (teatro) (la teatru)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Quando era un giovane attore, una volta Colin fece il sostituto di Sir John Gielgud.

a juca ca dublură

(la teatru)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

a ține locul

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Fred Jones este în vacanță săptămâna asta iar comediantul Jack Burton îi ține locul în spectacolul din seara asta.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sostituto în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu sostituto

Ce înseamnă sostanzioso în Italiană?

Ce înseamnă sostare în Italiană?

Ce înseamnă sostegno în Italiană?

Ce înseamnă sostenere în Italiană?

Ce înseamnă sostenibile în Italiană?

Ce înseamnă sostenitore în Italiană?