Ce înseamnă suite à în Franceză?

Care este sensul cuvântului suite à în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați suite à în Franceză.

Cuvântul suite à din Franceză înseamnă după, urmă, ca urmare a, cu privire la, în perioada care urmează (unui dezastru), a veni după, a continua, a rezulta, a aduce completări. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului suite à

după

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Suite aux violences de la nuit derrière, la police a imposé un couvre-feu.

Poliția a cerut oamenilor să stea acasă după violențele de ieri noapte.

urmă

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Suite à la tempête, de nombreuses personnes se sont retrouvées sans abri.

ca urmare a

(correspondance)

Pour faire suite à (or: En réponse à) votre demande, je peux vous confirmer qu'il reste des tickets disponibles.

cu privire la

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Je vous écris au sujet du comportement de votre fils en classe.

în perioada care urmează (unui dezastru)

À la suite de l'ouragan, beaucoup de personnes ont dû vivre dans des logements provisoires le temps que leurs maisons soient reconstruites.

a veni după

(venir après)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Dans l'alphabet cyrillique, le B suit le A.

În alfabetul chirilic, B vine după A.

a continua

(comunicare)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

John fit un suivi de son entretien en envoyant une lettre de remerciement.

a rezulta

Des complications ont fait suite à l'opération.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Numeroase consecințe pozitive au rezultat din inițiativa ei de a face public acel caz umanitar.

a aduce completări

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui suite à în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu suite à

Ce înseamnă suif în Franceză?