Ce înseamnă tasting în Engleză?
Care este sensul cuvântului tasting în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tasting în Engleză.
Cuvântul tasting din Engleză înseamnă degustare, cu gust de, gust, gust, înghițitură, înghițitură de, mușcătură de, gust, a gusta, gusturi, pasiune, a simți gust de, a avea gust de, idee, gust, idee, a simți gustul, a avea gust de, a gusta, a gusta, acru, înțepător, degustare de vin. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tasting
degustarenoun (event: try food, drink) (de vin, de mâncare) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) What drinks should be served at a cheese tasting? |
cu gust deadjective (as suffix (having the taste of: [sth]) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The doctor gave me some nasty-tasting medicine. |
gustnoun (uncountable (sense of flavor) (simțul gustativ) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Since I had the operation on my nose I have lost all sense of taste. De când am avut operația la nas, mi-am pierdut gustul. |
gustnoun (flavor) (aromă) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The taste is good, but very sweet. Gustul este bun, dar este foarte dulce. |
înghițiturănoun (sample of food or drink) (cantitate mică de mâncare) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Would you like a taste of this wine? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ia o îmbucătură de pâine înainte de a lua pauză. |
înghițitură de, mușcătură denoun (small sample of: food, drink) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) One taste of Tim's cooking was enough for me; I made an excuse and left. She took a taste of the soup then added more salt. O înghițitură din mâncarea gătită de Tim a fost suficientă pentru mine; am inventat o scuză și am plecat. A luat o înghițitură de supă, apoi a adăugat mai multă sare. |
gustnoun (uncountable (ability to discern what's good) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Her taste as a decorator was unmatched. Gustul ei de decorator era de neegalat. |
a gustatransitive verb (sample food or drink) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Would you like to taste my pasta? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Vrei să încerci pizza pe care am făcut-o? |
gusturinoun (preference, liking) My taste in clothes tends to be conservative. Gusturile mele în materie de haine sunt destul de conservatoare. |
pasiunenoun (liking for) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Since he moved to Italy, George has acquired a taste for expensive suits. De când s-a mutat în Italia, George a făcut o pasiune pentru costume scumpe. |
a simți gust detransitive verb (detect the flavor of) (a detecta o aromă) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) I tasted a little cinnamon in the pasta. Am simțit un pic de aromă de scorțișoară în paste. |
a avea gust de(have the same flavor as) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) This cake tastes of bananas. Acest tort are gust de banane. |
ideenoun (figurative (sample of [sth]) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I would like to give you a taste of what it is like to drive this car. Aș vrea să-ți dau o idee despre cum e să conduci o asemenea mașină. |
gustnoun (suitability) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The decorations were in good taste. Decorațiunile erau făcute cu gust. |
ideenoun (figurative (brief or trial experience of) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I've already had a taste of your humour – you're not as funny as you think. |
a simți gustulintransitive verb (detect flavours) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) I really enjoy the texture of food, but I can't really taste. Mă bucur de textura mâncării, dar nu-i pot simți gustul. |
a avea gust deintransitive verb (have as a flavour) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) This tastes like chicken. Are gust de pui. |
a gustatransitive verb (sample experience) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) I would love to taste just a little of her lifestyle. Mi-ar plăcea să gust măcar un pic din stilul ei de viață. |
a gustatransitive verb (eat in small quantities) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I didn't eat anything at the party, just tasted a few things. Nu am mâncat nimic la petrecere, doar am gustat din diverse chestii. |
acru, înțepătoradjective (having an acrid flavour) (la gust) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
degustare de vinnoun (event where wines are tasted) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) After the reception there will be a wine tasting. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tasting în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu tasting
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.