Ce înseamnă te în Portugheză?
Care este sensul cuvântului te în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați te în Portugheză.
Cuvântul te din Portugheză înseamnă te, tu, te bag în mă-ta, hotărăște-te, dispari!, , după placul inimii tale, te iubesc, te-am prins, te iubesc, te ador, Dumnezeu să te aibă în pază, te urăsc, te iubesc atât de mult, du-te dracu', du-te naibii, te iubesc, grăbește-te, Fii binecuvântat!, valea, fugi de aici. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului te
te(acuzativ, formă neaccentuată) Eu amo você. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mă iubești? Eu te iubesc pe tine. |
tu
|
te bag în mă-ta(vulgar, ofensivo) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
hotărăște-te
(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Você vem comigo ou não? Decida-se! |
dispari!(informal: desapareça) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Você quer mais dinheiro emprestado mas ainda nem pagou o último empréstimo? Vaza! |
(ave da família tiranídeos) (pasăre din America de Nord, Contopus) |
după placul inimii tale(tanto quanto te agradar) |
te iubesc(BRA) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
te-am prinsinterjeição (gíria) |
te iubesc(BRA) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Eu te amo, mãe! |
te adorexpressão |
Dumnezeu să te aibă în pazăinterjeição (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
te urăsc(BRA) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Isso não é amor! Odeio você! |
te iubesc atât de mult(BRA) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Eu te amo tanto que não posso ficar separado de você. |
du-te dracu', du-te naibii(vulgar, ofensator!) (imperativ: Modul imperativ al unui verb are forme numai pentru persoana a 2-a singular și plural. În forma pozitivă indică un ordin, îndeplinirea unei comenzi, în timp ce la forma negativă exprimă o interdicție. Exemple: Vino!, Nu mișcați!. ) |
te iubesc(BRA) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Eu te amo e quero passar o resto da minha vida com você. |
grăbește-teinterjeição (informal: ir mais rapidamente) (imperativ: Modul imperativ al unui verb are forme numai pentru persoana a 2-a singular și plural. În forma pozitivă indică un ordin, îndeplinirea unei comenzi, în timp ce la forma negativă exprimă o interdicție. Exemple: Vino!, Nu mișcați!. ) Anda logo! Não tenho o dia todo. |
Fii binecuvântat!interjeição (gratidão) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Deus te abençoe por nos ajudar em nossa hora de necessidade. |
valea(gíria, vulgar) |
fugi de aici
Por que você ainda está aqui? Suma! |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui te în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu te
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.