Ce înseamnă tecnica în Italiană?

Care este sensul cuvântului tecnica în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tecnica în Italiană.

Cuvântul tecnica din Italiană înseamnă tehnică, tehnică, tehnică, tactică, tehnică, specialist, tehnic, om de serviciu, tehnic, tehnician, tehnic, persoană cu cunoștințe tehnice, tehnic, tehnic, tehnic, mașinist, expert, tehnician, meșter, reparator, consultant tehnic, expert tehnic, teatru, tehnică de laborator, ingeniozitate tehnică, învățământ tehnic, aptitudini tehnice avansate, natură tehnică, abilitate / pricepere tehnică, mnemonic, arte și meserii, a picta în stil poantilist, netehnic, a picta în stil poantilist. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului tecnica

tehnică

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Carol mostrò alla figlia la tecnica per tagliare la legna per il fuoco.

tehnică

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Quel calciatore ha una buona tecnica.

tehnică

sostantivo femminile (artistica)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il pittore usava una tecnica interessante per mostrare la prospettiva.
Măiestria folosită de pictor pentru a reda perspectiva era interesantă.

tactică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Aveva un'ingegnosa tecnica verbale per convincere i suoi clienti ad acquistare.
Avea o tactică verbală ingenioasă, care îi convingea pe clienți să cumpere.

tehnică

sostantivo femminile (modo di esecuzione)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Questo pianista è un maestro di tecnica.
Acest pianist e un maestru al tehnicii.

specialist

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
È venuto il tecnico del computer e ha sistemato il problema.
Expertul în calculatoare a venit și a rezolvat problema.

tehnic

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Julie dimostrò grande abilità tecnica nel riparare la macchina.

om de serviciu

sostantivo maschile (specifico: responsabile manutenzione)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

tehnic

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Lo scienziato usò un sacco di parole tecniche, il che rese difficile ai non specialisti capirlo.

tehnician

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Al college lavorano due tecnici a tempo pieno che si occupano della manutenzione ordinaria per i laboratori.

tehnic

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Padroneggiare gli aspetti tecnici di questo sport è importante.

persoană cu cunoștințe tehnice

sostantivo maschile

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Come scrittrice Linda era molto più una tecnica che un genio creativo.

tehnic

aggettivo (sport: fallo) (sport: fault)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

tehnic

aggettivo (școală)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Mary non era molto studiosa, quindi scelse di seguire un corso tecnico invece che andare all'università.

tehnic

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
L'avvocato trovò una scappatoia tecnica, così il cliente fu assolto anche se era colpevole.

mașinist

(cinema, TV) (cinema)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Il regista era infuriato perché i macchinisti ci stavano mettendo troppo a montare le luci.

expert

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
È un tecnico aerospaziale della NASA.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Era un expert în domeniul tablei.

tehnician

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Robert non riusciva a risolvere il problema del computer da solo, quindi dovette chiamare un tecnico.

meșter

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Il tecnico è venuto ad aggiustare la televisione.

reparator

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

consultant tehnic

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

expert tehnic

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

teatru

(ca artă)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

tehnică de laborator

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ingeniozitate tehnică

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La sua abilità tecnica non è mai stata messa in dubbio.

învățământ tehnic

sostantivo femminile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

aptitudini tehnice avansate

sostantivo femminile

(: Substantiv feminin, forma de plural)
La sua abilità tecnica nella pittura non ha rivali.

natură tehnică

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
È stato un incidente di natura tecnica.

abilitate / pricepere tehnică

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

mnemonic

sostantivo femminile

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
In caso di emergenza, l'"ABC" è una tecnica mnemonica che ricorda ai soccorritori di controllare vie aeree, respiro e circolo (in inglese: Airway, Breathing, Circulation).

arte și meserii

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

a picta în stil poantilist

verbo intransitivo

Oggi l'insegnante di artistica mostrerà agli studenti come dipingere con la tecnica del puntinismo.

netehnic

locuzione aggettivale

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a picta în stil poantilist

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tecnica în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Știi despre Italiană

Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.