Ce înseamnă telle în Franceză?
Care este sensul cuvântului telle în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați telle în Franceză.
Cuvântul telle din Franceză înseamnă atât, așa, așa, acesta, aceasta, aceștia, acestea, astfel de, tel., așa cum este, atât de mult încât, nimic de genul acesta, picătură ruptă din, ca de exemplu, așa cum e, a se mulțumi cu, propriu-zis. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului telle
atât, așa
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) En vingt ans de métier, je n'ai jamais eu affaire à un tel crétin. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A trecut atât de mult timp de când te-am văzut. |
așa
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Je n'ai jamais vu un tel gâteau ! Nu am văzut niciodată un astfel de tort! |
acesta, aceasta, aceștia, acesteapronom (pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.) Telles furent nos conclusions. Acestea sunt concluziile noastre. |
astfel de
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Je trouve ce genre de personnes ennuyeux. Genul ăsta de oameni mi se par plictisitori. |
tel.abréviation (téléphone) (telefon) |
așa cum estelocution adjectivale La télé est vendue telle quelle : il n'y a pas de garantie implicite ou explicite. |
atât de mult încât
(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.) |
nimic de genul acesta
Je n'ai rien fait de tel ! |
picătură ruptă din(pour un homme) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Ça sera un dragueur invétéré comme son père : tel père, tel fils ! |
ca de exemplu
Elle a beaucoup de qualités, telles que l'intelligence et l'esprit. |
așa cum e
Nous devrons nous débrouiller avec le véhicule que nous avons, en l'état. |
a se mulțumi cu
(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) J'espérais me faire plus en vendant ce canapé sur eBay mais je me suis contenté de 100 $. |
propriu-zislocution adverbiale (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Le restaurant n'a pas de menu sans gluten en tant que tel mais ils ont des salades et d'autres plats sans blé. Restaurantul nu are un meniu fără gluten propriu-zis, dar au salate și alte mâncăruri fără grâu. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui telle în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu telle
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.