Ce înseamnă tutto sommato în Italiană?
Care este sensul cuvântului tutto sommato în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tutto sommato în Italiană.
Cuvântul tutto sommato din Italiană înseamnă per ansamblu, luând în considerare, la spartul târgului, luând în considerare, având în vedere, după o vreme, după puțin timp. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tutto sommato
per ansamblu
Tutto considerato penso che tu abbia fatto un buon lavoro. |
luând în considerarelocuzione avverbiale (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Angie vive in Francia solo da un mese; tutto sommato, il suo livello francese è piuttosto buono. |
la spartul târgului
Detto questo, non hai alcun diritto di avere un'opinione in merito. |
luând în considerare, având în vedere
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Nel complesso, preferisco lavorare a tempo pieno da casa anziché part-time in un ufficio. |
după o vreme, după puțin timp
In fin dei conti, la decisione di avere un bambino è personale. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tutto sommato în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu tutto sommato
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.