Ce înseamnă umido în Italiană?

Care este sensul cuvântului umido în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați umido în Italiană.

Cuvântul umido din Italiană înseamnă umed, umed, umed, umed, umezit, umed, umed, umed, umedă, umed, rece și umed, lipicios, care se scurge încet, umezeală, îmbâcsit, acoperit cu rouă, vreme umedă, a căli. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului umido

umed

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il costume da bagno di Peter è ancora umido perché non l'ha steso.

Slipul lui Peter era încă umed, deoarece nu-l agățase la uscat.

umed

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Oggi il tempo è molto umido.

A fost foarte umed azi.

umed

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Marie ha utilizzato un panno umido per rimuovere le impronte digitali dalla finestra.

Marie a folosit o cârpă umedă pentru a șterge amprentele de pe fereastră.

umed

aggettivo (occhi) (ochi)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

umezit, umed

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

umed

aggettivo (poco bagnato)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Sua madre ha messo un panno umido sulla sua fronte per ridurre la febbre.

Mama i-a pus un prosop umed pe frunte ca să-i reducă febra.

umed

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Tutto il mese di luglio è stato caldo e umido.

umedă

(condizioni meteorologiche) (vreme)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I bambini indossavano giacche per ripararsi dal clima freddo e umido.

umed

(aer)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'aria era calda e umida. Era sicura che ci sarebbe stata una tempesta più tardi.

rece și umed

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Greg decise di non affittare quell'appartamento malsano.

lipicios

(informale) (piele, mâini, palme)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La pelle della donna priva di sensi era appiccicaticcia e il suo viso rosa.

care se scurge încet

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

umezeală

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Chiudi la porta, che entra l'umidità!

îmbâcsit

locuzione aggettivale (cameră, aer)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Nessuno vorrebbe uscire di casa in questa giornata calda e umida.

acoperit cu rouă

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Non c'è niente di più bello dei fiori umidi di rugiada al mattino sul sentiero escursionistico.

vreme umedă

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a căli

verbo intransitivo (cucina) (mâncare)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Mentre il pollo si cuoceva in umido tagliai le carote e le pastinache.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui umido în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu umido

Ce înseamnă afa în Italiană?