Ce înseamnă venture în Engleză?
Care este sensul cuvântului venture în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați venture în Engleză.
Cuvântul venture din Engleză înseamnă a se aventura, a risca, a specula, a îndrăzni să spună, aventură, afacere, a îndrăzni să iasă, a îndrăzni, a înfrunta pericolele, a risca, întreprindere, investiție cu risc, asociere în participațiune, a se asocia, a se asocia, a încerca să ghicească, capital de risc. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului venture
a se aventuraintransitive verb (dare to go) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The children ventured into the abandoned house. The explorer ventured to unknown lands. Copiii s-au aventurat în casa abandonată. Exploratorul s-a aventurat în teritorii necunoscute. |
a riscatransitive verb (dare to do: [sth] risky) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The stuntman ventured an attempt at jumping over three buses on a motorbike. Cascadorul a riscat să sară cu motocicleta peste trei autobuze. |
a speculatransitive verb (hazard: a guess) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Mary's colleague ventured that her evident happiness was due to a new love in her life. Colega lui Mary a speculat că evidenta fericire a acesteia se datorează unei noi iubiri în viața sa. |
a îndrăzni să spunătransitive verb (dare to say) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) The young executive ventured that the boss's favourite client was cheating the company. Tânărul director a îndrăznit să spună că clientul preferat al șefului păcălea firma. |
aventurănoun (risky activity) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jane led a venture to cross the Sahara. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Care va fi noua aventură a surorii tale anul ăsta? |
afacerenoun (risky commercial activity) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) You should always make sure you know the risks associated with any venture you invest in. |
a îndrăzni să iasă(dare to go out) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Samantha ventured out despite the rain. |
a îndrăzni(dare: to do [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) After months of liking her, James finally ventured to ask Miranda out. |
a înfrunta pericoleletransitive verb (brave dangers of) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The captain had ventured the seas for years. |
a riscatransitive verb (expose [sth] to risk) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The businessman ventured his house as capital for his project. Lara ventured her life to help those infected by the virus. |
întreprinderenoun (start-up business) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Most business ventures in my town don't last longer than six months. |
investiție cu riscnoun (business investment involving risk) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
asociere în participațiunenoun (business: joint enterprise) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Otter Media is a joint venture between AT&T and the Chernin Group. |
a se asociatransitive verb (establish as joint venture) (verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.) |
a se asociaintransitive verb (enter into joint venture) (în afaceri) (verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.) |
a încerca să ghiceascăverbal expression (guess) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Anyone who ventures a guess will be awarded a prize. |
capital de riscnoun (investment in new enterprises) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Many companies that set out to raise venture capital fail in their efforts. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui venture în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu venture
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.