Хинди
Что означает बुढ़ापा в Хинди?
Что означает слово बुढ़ापा в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию बुढ़ापा в Хинди.
Слово बुढ़ापा в Хинди означает старость. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова बुढ़ापा
старостьnoun (период жизни, когда происходит постепенное ослабление и угасание организма) नए संसार में, पीड़ाओं, बीमारियों, और बुढ़ापे को क्या होगा? Что произойдет в новом мире с печалью, болезнями и старостью? |
Посмотреть больше примеров
• बुढ़ापे की मार सहनेवाले भाई-बहनों के लिए हम प्यार और परवाह कैसे दिखा सकते हैं? • Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании? |
लेकिन अगर कोई बीमार पड़ जाए या बुढ़ापे की वजह से मर जाए, तो उसके लिए कौन ज़िम्मेदार होगा? Кто виноват в том, что люди болеют, стареют и умирают? |
“जब एक व्यक्ति को कोई समस्या हद से ज़्यादा बड़ी दिखती है, जैसे दूसरों से कटा-कटा महसूस करना, किसी अपने की मौत (खासकर विवाह-साथी की), बचपन में परिवार का टूटना, गंभीर शारीरिक रोग, बुढ़ापा आना, बेरोज़गारी, पैसे की समस्याएँ और नशीले दवाओं का दुरुपयोग, तो वह आत्महत्या कर बैठता है।”—दी अमॆरिकन मॆडिकल असोसिएशन एनसाइक्लोपीडिया ऑफ मॆडिसिन। «Самоубийство — это реакция человека на проблему, кажущуюся непреодолимой, как например, отчуждение, смерть кого-то из близких (особенно супруга/и), детство, проведенное в разбитой семье, серьезная физическая болезнь, старение, невозможность найти работу, финансовые затруднения и наркомания» («Медицинская энциклопедия Американской медицинской ассоциации»). |
हो सकता है कि बीमारी, बुढ़ापे या किसी और हालात की वज़ह से हम परमेश्वर की सेवा में उतना नहीं कर पाते जितना हम करना चाहते हैं। Иногда болезни, пожилой возраст или личные обстоятельства не позволяют кому-то делать в священном служении столько, сколько хотелось бы. |
बुढ़ापा यहोवा की सेवा करने के और अवसर ला सकता है।—भजन ७१:९, १४. В пожилом возрасте могут появиться дополнительные возможности служить Иегове (Псалом 70:9, 14). |
बुढ़ापे के समय मेरा त्याग न कर; जब मेरा बल घटे तब मुझ को छोड़ न दे।” Не отвергни меня во время старости; когда будет оскудевать сила моя, не оставь меня» (Псалом 70:5, 9). |
“तुम्हारे बुढ़ापे में भी मैं वैसा ही बना रहूंगा और तुम्हारे बाल पकने के समय तक तुम्हें उठाए रहूंगा।”—यशायाह 46:4. «И до старости вашей Я тот же буду, и до седины вашей Я же буду... поддерживать... вас» (ИСАИЯ 46:4). |
इसी आयत के दूसरे भाग में दिल को छू लेनेवाली बात कही गयी है: “वह बुढ़ापे में भी उस से न हटेगा।” Это библейское изречение заканчивается так: «Он не уклонится от него, даже когда состарится». |
यह तेरे जी में जी ले आनेवाला और तेरा बुढ़ापे में पालनेवाला हो, क्योंकि तेरी बहू जो तुझ से प्रेम रखती और सात बेटों से भी तेरे लिये श्रेष्ठ है उसी का यह बेटा है।” [...] Он будет тебе отрадою и питателем в старости твоей, ибо его родила сноха твоя, которая любит тебя, которая для тебя лучше семи сыновей» (Руфь 4:14, 15). |
आप शायद सोचें, ‘एक तरफ तो परमेश्वर ने हमें जवानी के खूबसूरत दिन दिखाए और वहीं दूसरी तरफ हमारे आगे बुढ़ापे की तकलीफें भी रखीं, आखिर उसने ऐसा क्यों किया?’ Возможно, вы задавались вопросом: «Почему мы созданы так, что цветущая молодость увядает, уступая место старости?» |
हालाँकि वे हमेशा बुद्धिमानी की बातें नहीं करते और बुढ़ापे के कारण उनकी कमियाँ और ज़्यादा दिखने लगती हैं, फिर भी वे हमारे आदर के योग्य हैं। Даже если из их уст не всегда слышатся слова мудрости, а их недостатки усугубляются старостью,— все равно они заслуживают уважения. |
इसलिए माता-पिता प्राय: बुढ़ापे में उन्हें संभालने के लिए अपने परिवारों पर, और विशेषकर अपने बच्चों पर निर्भर रहते हैं। Поэтому родители часто рассчитывают, что их семьи, а особенно дети, поддержат их на старости лет. |
दरअसल ये बुढ़ापे को दर्शाते हैं। सुलैमान ने कविता के रूप में बुढ़ापे में होनेवाली इन तकलीफों का ज़िक्र किया: हाथ कँपकँपाना, टाँगें लड़खड़ाना, दाँत गिरना, नज़र कमज़ोर होना, सुनाई कम देना, बाल सफेद होना और कमर झुकना। Образным языком Соломон описал тяжелые дни старости, когда у человека дрожат руки, неуверенно ступают ноги, выпадают зубы, плохо видят глаза, ухудшается слух, седеют волосы и сгибается спина. |
१४ लेकिन बाइबल यह नहीं कहती कि लोग बीमारी, बुढ़ापे और बाकी दुख-तकलीफों से भरी दुनिया में हमेशा की ज़िंदगी जीएँगे। 14 Однако в Библии не говорится о вечной жизни в мире, где люди страдают от болезней, старости и разных бедствий. |
वर्ष १९३३ में, भरे बुढ़ापे में, आनी होव को अपने आविष्कार के लिए नॉर्वे के राजा का ख़ास योग्यता का मेडल दिया गया। В 1933 году, уже в преклонном возрасте, Анне Хов удостоилась особой медали короля Норвегии за это изобретение. |
सिवाय बुढ़ापे और झुर्रियों के । Только старее и морщинистее. |
तो वहाँ बूढे रक्त कारकोँ हैँ जो बूढापे मेँ तेजी ला सकते हैँ| Т.е. факторы из старой крови могут ускорять старение. |
क्रिस्टल की तरह, कुछ वफादार मसीही जिनकी मौत बुढ़ापे में हुई है, वे अपने प्यार और दोस्ताना व्यवहार के लिए याद किए जाते हैं। Одних, подобно Кристал, которая прожила долгую жизнь, помнят за их доброе сердце и общительность. |
इब्राहीम की पत्नी ने अपने बुढ़ापे में एक पुत्र को जन्म दिया, और इस प्रकार यहोवा की प्रतिज्ञा की पुष्टि हुई कि इब्राहीम का वंश होगा। Жена Авраама родила сына в преклонном возрасте, чем подтвердилось обещание Иеговы, который сказал, что Авраам станет отцом семени. |
१, २. (क) जैसे-जैसे बुढ़ापा पास आता है कौन-से परिवर्तन होते हैं? 1, 2. а) Какие изменения происходят в людях с возрастом? |
वहाँ यह समझा जाता है कि लड़का वंश को आगे बढ़ा सकता है, संपत्ति का वारिस बन सकता है, और बुढ़ापे में माता-पिता की देखभाल कर सकता है, क्योंकि अकसर इन देशों में बूढ़ों के लिए कोई सरकारी पॆंशन नहीं होती। Там принято, что именно мальчик продолжит род, унаследует имущество и позаботится о родителях, когда те состарятся, так как часто в таких странах пожилые люди не получают пенсию от государства. |
जब तक हम इस पुराने संसार में हैं, हमारी अपनी असिद्धता की वजह से हम पर कई तकलीफें आती रहेंगी, जैसे सेहत बिगड़ना, बुढ़ापा, अपने किसी अज़ीज़ की मौत, प्रचार काम में अच्छे नतीजे न मिलना, दूसरों की बातों या कामों से चोट पहुँचना और दूसरे कई कारण। Пока мы несовершенны и живем в этой старой системе, нам причиняют страдания болезни, старость, утрата близких, задетые чувства, равнодушие тех, кому мы проповедуем Божье Слово, и многое другое. |
यह मेरे बुढ़ापे में अति है. Это уже слишком для моего возраста. |
उस में मनुष्य कठिन परिश्रम, पीड़ा, और बुढ़ापे के प्रकोप से मुक्त सुखी जीवन जीते थे। Тогда люди жили счастливо и не страдали от изнурительного труда, боли и старческих недугов. |
लेकिन, इसका अर्थ यह भी नहीं है कि हम बुढ़ापे और मौत के बिना हमेशा तक ज़िंदा नहीं रह सकते। Но это отнюдь не значит, что у нас нет надежды на жизнь без «финишной черты» — без старения и смерти. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении बुढ़ापा в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.