Чехия
Что означает čímž в Чехия?
Что означает слово čímž в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию čímž в Чехия.
Слово čímž в Чехия означает помощь, при. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова čímž
помощьnoun Tebe vytvořilo původní upírovo kouzlo, což znamená, že můžeš ovlivňovat jiné upíry. Ты стал вампиром с помощью заклинания первородных. Это значит, что ты можешь внушать другим вампирам. |
приverb adposition Tenhle scénář funguje pouze jestli vlastníš zmíněný roh, což nevlastníš. Этот сценарий сработает при условии, что у вас будет Рог, а у вас его нет. |
Посмотреть больше примеров
Řadu služeb nelze promptně mechanizovat nebo dovážet – péči o staré lidi nezajistí robot ani nikdo v zahraničí – a zároveň lidé ve stále větší míře platí jiným lidem za úkony, které dříve vykonávali sami, čímž získávají čas na produktivnější činnost nebo odpočinek. Многие услуги не могут быть без труда механизированы или импортированы – о стариках не могут заботиться роботы или кто-то из-за границы – пока люди продолжают платить другим за выполнение задач, которые они когда-то делали самостоятельно, освобождая тем самым свое собственное время для более производительной работы или досуга. |
To není jako kdybychom to získali a dali to na Craigslist ( stránka s inzeráty ), čímž bychom řekli, že to máme. Не похоже, чтобы мы размещали объявление в Интернете, что он у нас есть. |
Nakonec jsem se v roce 1972 vrátil do San Diega, čímž jsem započal dlouhou a uspokojující životní dráhu učitele matematiky ve městě Coronado v Kalifornii. Наконец в 1972 году я вернулся в Сан-Диего и долгое время с удовольствием преподавал математику в Коронадо (США, штат Калифорния). |
Téhož roku ministr spravedlnosti Kapverdské republiky podepsal výnos schvalující stanovy místního sdružení svědků Jehovových, čímž jim poskytl zákonné uznání. В том же году министр юстиции Республики Кабо-Верде подписал указ, утверждающий устав местного Объединения Свидетелей Иеговы, что означало обретение ими официального статуса. |
Čína drží dolary, které dostává za vývoz do Ameriky, zatímco USA ponechávají svůj trh otevřený čínským výrobkům, čímž pomáhají v Číně generovat růst, zaměstnanost a stabilitu. Китай придерживается к долларам, которые он получает от экспорта в Америку, в то время как США, оставляя свой рынок открытым для китайских товаров, помогает генерировать рост, занятость и стабильность в Китае. |
Technologický skok, který zvýší mzdy kvalifikovaných a vzdělaných pracovníků, přiměje ostatní ke zvyšování jejich odbornosti a ke studiu, čímž se obnoví rovnováha, takže nerovnost se nezvětší přespříliš. Технологический скачок, приведший к повышению заработных плат высококвалифицированных и образованных кадров, побудит других людей к получению необходимого образования и повышению квалификации, восстанавливая равновесие, чтобы не допустить чрезмерного социального неравенства. |
Věnovali se veřejné službě, čímž posilovali svou sebeúctu, a společenstvím se spoluvěřícími si vytvářeli pevná přátelství. Участие в проповедническом служении укрепило их чувство собственного достоинства, а общение с соверующими помогло увидеть, что такое настоящая дружба. |
V Řecku se špatné úvěry poskytnuté francouzskými a německými bankami přesunuly do veřejných účtů, čímž se neexponovali pouze evropští daňoví poplatníci, nýbrž celá členská základna MMF. В Греции, плохие кредиты, выданные французскими и немецкими банками были переведены на общественные книги, переводя ответственность за них не только европейским налогоплательщикам, но и всем членам МВФ. |
Jakmile se však tato myšlenka ukázala úspěšnou, začaly ji v široké míře napodobovat další organizace, čímž připravily AMEX o velký podíl z výnosů její inovace. Но как только эта идея успешно себя зарекомендовала, её стали повсеместно копировать другие организации, тем самым лишая AMEX значительной части доходов от своего новшества. |
V tu chvíli jste ho praštil do obličeje svým mobilem, čímž jste způsobil, že se Hutch utopil ve vlastní krvi. И тогда Вы ударили его по лицу своим мобильным телефоном, поэтому Хатч захлебнулся в собственной крови. |
Vymažte mezipaměť prohlížeče a soubory cookie, čímž odstraníte zastaralé ověřovací údaje. Очистите кеш браузера и файлы cookie, чтобы удалить старые данные, используемые для входа. |
Jenže poněvadž si LDS udržela většinu křesel v horní sněmovně, vytvořila zakrátko koalici se svými dlouholetými soupeři, sociálními demokraty, čímž Ozawu zatlačila zpět do opozice. Но, поскольку ЛДП сохранила большинство мест в верхней палате, вскоре она сформировала коалицию с его давними соперниками, Социальными демократами, вынудив Озаву опять оказаться в оппозиции. |
Přibližně před 50 až 60 milióny let během období paleogénu došlo v oblasti Antrimu k intenzivní sopečné činnosti z velké praskliny, kdy vysoce pohyblivý roztavený bazalt intrudoval do vrstvy křídy, čímž vytvořil mocné lávové plató. Около 50-60 миллионов лет назад, во время палеогенового периода, месторасположение Антрим подвергалось интенсивной вулканической активности, когда расплавленный базальт проникал через отложения, формируя обширные лавовые плато. |
Nejméně jeden z nich se chtěl vyhnout trestu a zašel dokonce tak daleko, že spolupracoval se Securitate, čímž způsobil velké škody věrným bratrům i kazatelskému dílu. (Mat. Так, чтобы избежать преследований, по крайней мере один брат, наделенный большими полномочиями, стал сотрудничать с Секуритате и причинил много зла верным христианам и принес немало вреда делу проповеди (Матф. |
Pokud se rozhodnete, že tato data nezpochybníte, pokračuje Folta, a místo toho „vydáte mapu, která ukazuje, že Mnichov leží přímo v Mexickém zálivu, čímž popřete veškerá ostatní data i tvrzení milionů dosti suchopárných Němců, pak to neznamená, že jste geniální. Приняв решение не оспаривать эти данные, Фолта продолжает, и вместо того, чтобы “опубликовать карту, показывая, что Мюнхен расположен прямо в Мексиканском заливе, опровергая все другие данные и требования миллионов строгих немцев, не означает, что вы гениальны. |
Dělám si starosti ohledně všech těch, kteří jsou nečistí v myšlenkách, pocitech či skutcích, nebo těch, kteří ponižují svou manželku či děti, čímž se odstřihují od kněžské moci. Я беспокоюсь о всех тех, кто нечист в своих мыслях, чувствах или поступках или кто унижает своих жен и детей, прерывая таким образом подачу силы священства. |
Ačkoliv belgický zákon o eutanazii nestanovuje žádné konkrétní věkové omezení – čímž se liší od nizozemské legislativy, která umožňuje lékařům provádět eutanazii nezletilým pacientům od 12 let –, vyžaduje, aby osoba požadující eutanazii prokazatelně disponovala schopností racionálního rozhodování. Хотя, Бельгииский закон об эвтаназии, в настоящее время, не имеет каких-либо конкретных возрастных ограничений – что, отличает его от Голландского законодательства, которое позволяет врачам, по запросу, предоставить эвтаназию несовершеннолетним, имеющим не менее 12 лет – он требует от лица, обратившегося с просьбой об эвтаназии, обладать очевидной способностью для принятия рационального решения. |
Zmenšování ledovců může také znamenat, že zásoby vody budou v budoucnu menší, čímž může být negativně ovlivněno zemědělství a výroba energie. Более того, уменьшение размеров ледников приведет к тому, что в будущем запасы воды сократятся, а это отрицательно скажется на производстве электроэнергии и на сельском хозяйстве. |
Tvých pět předchůdců mělo podobné charakteristiky jako ty.Měli soucit s ostatními tvého druhu čímž byla funkce Vyvoleného zjednodušená Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечеством |
Ty nebyly v předchozích obchodních kolech na pořadu jednání, neboť USA tlačily na liberalizaci finančních služeb - čímž prosazovaly vlastní komparativní výhodu. США настаивали на рассмотрении вопросов либерализации оказания финансовых услуг - преследуя при этом свои собственные корпоративные интересы. |
Takže v záblesku inspirace, si uvědomil, že něco ve vzduchu bylo pohlceno rtuti, čímž vznikl oxid rtuťnatý. ¬ незапна € вспышка озарени € помогла ему пон € ть: что-то такое было вз € то ртутью из воздуха дл € образовани € оксида ртути. |
Písma učí, že Kristus, „který vystoupil na výsosti, tak také sestoupil pod všechny věci, čímž postihl všechny věci“.7 Священные Писания учат, что Христос «вознесся на высоту, [и] также низошел ниже всего, и этим Он все постиг»7. |
Což by on chtěl, abychom si mysleli, čímž je to perfektní místo, kam schovat poklad! Что очевидно он и хотел нам внушить, делая при этом сундук идеальным местом для хранения сокровищ! |
Vznikají tím, že se naše planeta otáčí kolem své osy, a také tím, že se některé části zemského povrchu více zahřívají, čímž je atmosféra udržována v neustálém pohybu. Ветра образуются благодаря процессу вращения Земли вокруг своей оси, а также тому, что некоторые части Земли нагреваются Солнцем больше, чем другие, а это непрестанно приводит атмосферу в движение. |
V Rusku se tehdy chopili moci bolševici, čímž vznikl základ pro novou velmoc — komunistický svět pod záštitou Sovětského svazu. Захват власти большевиками в России в то время заложил основу для образования новой империи — мирового коммунизма во главе с Советским Союзом. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении čímž в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.