Что означает čtvrť в Чехия?

Что означает слово čtvrť в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию čtvrť в Чехия.

Слово čtvrť в Чехия означает квартал, район, область. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова čtvrť

квартал

noun

Naznačujete, že mluvíte za čaroděje z francouzské čtvrti?
Вы хотите сказать, что говорите о ведьмах французского квартала?

район

noun

Vsadím se, že vaši bílí přátelé do téhle čtvrti nepřijdou.
Спорим, ваши богатые белые друзья не придут в этот район.

область

noun

Zkontrolujeme Fida a pak vypadneme z nejhorší čtvrti ve městě, slibuji.
Мы проверим Файдо, а потом прокатимся по худшему району в этой области, я обещаю тебе.

Посмотреть больше примеров

Tahle čtvrť má charakter.
У этого района есть характер.
Nepůjde o vilovou čtvrť.
Это... это не дом, где есть соседи.
Zkontroloval jsem divadelní čtvrť.
Я обошёл район театров.
Tahle čtvrť se mi vůbec nelíbí.
Эта охуительно убогое место, чувак.
To je tady celá čtvrť?
Здесь что, весь квартал собрался?
Vytváříme vazby založené na čemkoliv, co se dá -- hudební preference, rasa, pohlaví, čtvrť, v níž jsme vyrostli.
Мы объединяемся по любым возможным признакам: музыкальные предпочтения, раса, пол, квартал, в котором мы выросли.
Čtvrťová nota je 330.
Четвертная равна 330?
Bristol nebyla nejmódnější sydneyská čtvrť.
Бристоль — не самый престижный район в Сиднее.
Tohle je naše čtvrť.
– Это наш район.
To, jak vypadala jeho čtvrť.
Что он видел вокруг.
Když San Francisco změnilo pravidla voleb, a tím pádem si lidé mohli zvolit kandidáty z vlastních čtvrtí, černoši si mohli zvolit svého afro-amerického supervizora, čínská čtvrť si mohla zvolit svého čínského supervizora, a Castro si mohl vybrat mezi mnou a Rickem Stokesem.
Когда в Сан Франциско изменили закон о выборах, и люди смогут избирать людей из из района, и черные смогут изберать в советники афро-американца, и в Китайском квартале смогут избрать китайца, и в Кастро, можно будет выбирать между мной и Риком Стоуком.
Je to velmi přátelská čtvrť.
Соседи очень дружелюбные.
Vypadá to jako chudinská čtvrť.
Это похоже на район из трущоб.
Špatná čtvrť.
Плохое окружение.
Asi to ví celá čtvrť.
Я полагаю, вся округа знает.
Varuju tě, Wellsová, tohle je drsná čtvrť na to, aby sis s ní zahrávala.
Предупреждаю, Уэллс, ты вторгаешься на опасную и сложную территорию.
Mám zablokovanou celou čtvrť, a S.I.S. ji prohledává spolu s třiceti strážníky a dvěma psy, cvičenými na pach strachu.
Весь район блокирован, спецназ и еще 30 патрульных обыскивают там всё, и им помогают две собаки, натасканные на запах страха.
Celou čtvrť to hodně rozrušilo.
Все жители района крайне встревожены.
Zachránil jsem ti život v Tulse tu noc, kdy shořela celé čtvrť.
Я спас тебе жизнь в Тульсе при пожаре, когда весь твой район сгорел.
Poblíž hotelu najdete nejživější a nejmódnější čtvrť města s obchody pro bohatou klientelu i světově proslulou kavárnu Café Central.
Самые эксклюзивные магазины и бутики, а также всемирно известное кафе Café Central находятся рядом с отелем.
„Latinská čtvrť“ v Paříži, kde žijí studenti, zažívá spoustu protestů.
Латинский квартал, студенческий район Парижа, наполнился протестующими.
To je finanční čtvrť.
О, это финансовый квартал
Pokud máme tvarovat tuto čtvrť, potřebuje tato firma majetek, pro budoucnost, kterou si tito lidé zaslouží.
Компания должна приобретать недвижимость формировать эту область, и будущее стоит его обитатели.
Byla to otcova čtvrť.
Там же приближённые папы.
A muslimská čtvrť je směrem na západ.
Западнее находится мусульманский квартал.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении čtvrť в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.