Чехия
Что означает do značné míry в Чехия?
Что означает слово do značné míry в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию do značné míry в Чехия.
Слово do značné míry в Чехия означает в значительной степени, много, широко, обильно, вообще. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова do značné míry
в значительной степени(to a great extent) |
много(largely) |
широко(largely) |
обильно(largely) |
вообще(largely) |
Посмотреть больше примеров
Sarkozyho lze do značné míry pokládat za Chiraka s něčím navrch, zatímco Royalová je evidentně Mitterandem bez něčeho. В значительной степени Саркози можно рассматривать как больше чем Ширак, тогда как Роял - явно меньше чем Миттеран. |
Myslím to vážně, proboha, Wille, zpravodajství je do značný míry neúspěšnej byznys. Боже, Уилл, игры разведчиков по большей части состоят из неудач. |
Kurd Džalál Talabání ovládá prezidentský úřad, v Iráku do značné míry ceremoniální. Джалал Талабани, курд, сохраняет контроль над президентством в Ираке, которое, в основном, остается церемониальным. |
Jeden z hlavních targumů pro Pentateuch, „Targum Onkelos“, je do značné míry doslovný. Один из важнейших таргумов, Таргум Онкелоса,— это практически буквальный перевод Пятикнижия. |
Postavení Západu v zítřejším světě bude do značné míry záviset na tom, jak na tuto otázku odpoví. Статус Запада в завтрашнем мире будет, в основном, зависеть от того, как он ответит на этот вопрос. |
Gruzie byla do značné míry vedlejší záležitost. Грузия во многом была отвлекающим маневром. |
Síla kvora do značné míry závisí na tom, jak moc jsou jeho členové sjednoceni ve spravedlivosti. Нет, сила кворума зависит главным образом от того, насколько его члены едины в праведности. |
"To se do značné míry shoduje s Durkheimovým pohledem na ""sociální fakta"" a jejich vymezující, určující charakter." Это чрезвычайно созвучно мысли Дюркгейма о принудительном, “внешнем” характере “социальных фактов”. |
To do značné míry znamená, že budete muset sami přijít na nějaký správný způsob. Что это значит, вам, в известной мере, предстоит выяснить самим. |
A konečně to, co se označuje za „odtrženectví" východu země, je do značné míry pouhým regionalismem. И, наконец, многое из того, что описывалось как "сепаратизм" на Востоке, в действительности является регионализмом. |
Všichni odjeli v domnění, že zvítězili, avšak svět do značné míry prohrál. Все разъехались, думая, что победили, но мир сильно проиграл. |
Děj filmu do značné míry vychází z literární předlohy. Сюжет картины, в основном, следует литературному источнику. |
Že postoje člověka do značné míry ovlivní jeho budoucí život Поступки человека определяют, какой будет его жизнь |
To do značné míry rozhodne, jak rozsáhlý základ budeš muset položit, než přistoupíš k vlastnímu dokazování. Это в значительной степени определит, какое нужно заложить основание перед тем, как что-то доказывать. |
Firmy oligarchů byly do značné míry znárodněny. Предприятия олигархов были в значительной степени национализированы. |
Do značné míry to zapříčinila nepopulárnost irácké války. Главной причиной этого была непопулярность войны в Ираке. |
Jejich záměry a tužby jsou do značné míry ovlivněny jejich vírou, či nedostatkem víry. На их цели и желания большое влияние оказывает их вера или ее отсутствие. |
Do značné míry. Весьма, мистер Бома. |
V každé z těchto oblastí – fyzice, biochemii a společenských vědách – jsou teorie zralé a do značné míry nekontroverzní. В каждой из этих областей – физике, биохимии и социальных науках – существующие теории уже зрелые и, в основном, непротиворечивые. |
Tedy manželství mezi rovnými, vzor do značné míry srovnatelný se starými časy. Это брак меж равными, он развивается по схеме, отлично сочетающейся с исконным человеческим духом. |
Pokrok je do značné míry závislý na studiu a uplatňování věcí, které se křesťan učí. В значительной степени их рост зависит от того, как они исследуют Писание и применяют в жизни то, что узнают. |
To do značné míry znamená, že státy neměly jasně vymezené hranice. Это, в частности, означало, что государства не имели чётко определённых границ. |
Odpověď do značné míry souvisí s postojem ke stárnutí. Ответ напрямую связан с отношением людей к старости. |
Myslím, že jsme to do značné míry zavinili sami.“ Думаю, что в значительной мере виноваты мы сами |
Ačkoli jsou tam jen dospělí lidé, betel funguje do značné míry jako rodina. Хотя там живут только взрослые люди, эти дома во многом похожи на семьи*. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении do značné míry в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.