Чехия
Что означает doplatit в Чехия?
Что означает слово doplatit в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию doplatit в Чехия.
Слово doplatit в Чехия означает поплатиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова doplatit
поплатитьсяverb Jestliže se pacient nezajímá o nebezpečí a zdravotní komplikace, které mohou nastat a o kterých doktor ví, může na svou lhostejnost doplatit. Если пациент не знает о возможных опасностях и осложнениях, о которых известно врачу, он может поплатиться за свое легкомыслие. |
Посмотреть больше примеров
Na výlet za takových okolností jsem mohl těžce doplatit. Прогулка в таких условиях могла обойтись мне дорого. |
Mohl bych vám to doplatit. Может буду должен? |
Chtěla bych doplatit ten jeden rok leasingu. Но мне же стоит подождать еще годик, правда? |
Máma na to může doplatit taky. Моя мама можешь быть замешана в этом тоже. |
Podívej se na věřitele, poskytující půjčky na aktiva uh, prosperující spekulanty kde by lidé mohli na jeho jednání doplatit. Поищи среди кредиторов заложенного имущества большие прибыльные предприятия где можно найти какие-нибудь оставшиеся следы. |
Agente, protože jsme zjistili, že krádež byla interní, jsme byli schopni doplatit ztráty zákazníků. Агент, потому, что мы не выносили сор из избы, мы могли возместить потери наших клиентов. |
Na pošetilé jednání při známosti může člověk doplatit tak, že bude mít zatížené svědomí, ztratí úctu k sobě i k tomu druhému a způsobí ostudu všem, kterých se to týká, včetně členů rodiny. Наказанием же за глупость может быть нечистая совесть, потеря уважения к себе и к другому человеку, а также позор, навлеченный на себя, на членов семьи и не только на них. Поэтому будьте предусмотрительными. |
Když jsme velmi unavení nebo máme pocit, že se o nás pokouší nějaká nemoc, neměli bychom se stále přepínat; mohli bychom na to těžce doplatit. Когда мы сильно устали или чувствуем, что заболеем, нам не следует подгонять самих себя; нам, возможно, придется платить высокую цену. |
V žádné jiné středoevropské zemi komunisté nezakusili možnost na strádání a útlak, jež působili ostatním, doplatit vlastním životem. Ни в какой другой стране Центральной Европы у коммунистов не было возможности заплатить своей собственной жизнью за страдания и гнет, которые они налагали на других. |
Pokud prodáme budovu v New Yorku, můžeme daně zpátky doplatit. Если мы продадим здание в Нью-Йорке, сможем заплатить налоги. |
Víme, že mnoho lidí z vlády chtělo jednat, ale zalekli se výhružek, že by na to mohli doplatit jejich rodiny, jejich přátelé. Мы знаем, что многие в правительстве хотели бы действовать но были запуганы угрозами расправ над их семьями и друзьями. |
Pokud 10% záloha, která byla zaplacena za určitý produkt částkou $110, kolik zbývá ještě doplatit? Если аванс в размере 10% при оплате определенной покупки составляет $ 110, сколько еще остается доплатить за товар? |
Jestliže se pacient nezajímá o nebezpečí a zdravotní komplikace, které mohou nastat a o kterých doktor ví, může na svou lhostejnost doplatit. Если пациент не знает о возможных опасностях и осложнениях, о которых известно врачу, он может поплатиться за свое легкомыслие. |
Nemůžete-li doplatit to, co jste zameškal zaplatit v minulosti, vykročte vpřed. Если вы не можете возместить то, что не уплатили в прошлом, идите вперед. |
Fajn, tak až zjistíš, kdo to byl, můžou ti doplatit rozdíl. Когда найдешь остальных, можешь взять с них компенсацию. |
Musíme doplatit pár posledních splátek na hypotéku po tom, co padla Cantilever Group. — Нам пришлось заложить дом, чтобы окончательно расплатиться с долгами после краха Кантилевер Груп. |
Ale musíš doplatit 5 taelů. Дай мне ещё 5 монет. |
Záloha byla $110 a oni se ptají, kolik zbývá doplatit. Аванс $ 110, и нужно узнать, сколько осталось заплатить. |
Můžete to doplatit z jiné. Можете доплатить с другой карты. |
Kdyby si Filipané příliš věřili, mohli by na to doplatit, a proto jim Pavel radí: „Pracujte stále na své vlastní záchraně s bázní a chvěním.“ (Fil. Желая помочь им избежать сетей самоуверенности, он призывает их добиваться своего спасения «со страхом и трепетом» (Флп. |
Je třeba doplatit jistou částku. Нам ещё не заплачена крупная сумма. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении doplatit в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.