Что означает 分手 в китайский?
Что означает слово 分手 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 分手 в китайский.
Слово 分手 в китайский означает расставаться, разлучаться, расстаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 分手
расставатьсяverb 我 告诉 她 如果 想 感情 长久 就 不能 再 分手 了 Сказал, что если хочет быть вместе, не надо расставаться. |
разлучатьсяverb |
расстатьсяverb "你沒結婚吧!?" "哦,我們分手了。我們解除婚約了。" «Разве вы не поженились!?» — «А, мы расстались. Разорвали помолвку». |
Посмотреть больше примеров
你 是 说 , 离开 这里 , 还是 分手 ? В смысле, на время, или совсем? |
不 我们 和 他们 分手 Нет, порвем с ними. |
罗得与伯父亚伯兰分手,在所多玛附近定居,遭敌人掳去,后来被亚伯兰救回;麦基洗德祝福亚伯兰 Лот, племянник Аврама, отделяется от него и селится рядом с Содомом, его берут в плен, но Аврам освобождает его; Мелхиседек благословляет Аврама |
她 們 為 什麼 要 分手? Почему они расстаются? |
之后,这对年约97岁的孪生兄弟就分手了。 以扫带着礼物向南走,回到西珥;雅各则转往北面,再次渡过雅博河。 看来,直到23年后他们一起安葬父亲以撒时,才再次聚首。( После мирной встречи близнецы Иаков и Исав, которым было уже около 97 лет, пошли каждый своим путем (вероятно, их следующая встреча состоялась лишь 23 года спустя, когда они вместе хоронили своего отца Исаака). |
一对夫妇曾在八个国家协助建筑工作,他们说:“这里的弟兄这么好,要跟他们分手,我们的心都碎了。 Одна супружеская пара, которая служила в восьми странах, написала: «Здесь такие замечательные братья. |
" 现在 分手 真的 太 合适 " ? Мне нужно начать с нуля. |
爱上一个人需要时间,跟那个人分手也需要时间复原。 Он наделил нас также способностью излечиваться от душевных ран. |
并 跟 我 分手 你 曾经 给 我 的 最大 的 礼物 。 Расставшись со мной, ты дала мне величайший дар из всех. |
八个 月 前 已经 和 Lessing 先生 分手 了 С мистером Лессингом закончились восемь месяцев назад. |
显然,这次分手救了香娜,使她不致在灵性上遭遇祸害。 Ясно, что это спасло Шану от катастрофы в духовном отношении. |
但这段感情突然破裂——可能是忽然大发雷霆而分手,又或者感情随着泪水而渐渐转淡。 Но внезапно все прекращается, разгорается большой спор — или проливаются слезы. |
或许 是 分手 信 吧 Возможно любовное письмо. |
分手 了 就 不能 了 呀 Нет, если вы расстались. |
以利亚在什么情况下跟以利沙分手? 事情怎样很快便显出“以利亚的灵”已经作用在以利沙身上? При каких обстоятельствах Илья покидает Елисея и как вскоре становится очевидным, что «дух Ильи перешел на Елисея»? |
知道吗,普鲁斯特的男朋友们若要跟他分手 就不得不逃离这个国家 Партнёры Пруста вынуждены были покидать страну, чтобы разорвать с ним отношения. |
那么 你 应该 和 你 那个 冒牌 高中生 女朋友 分手 Тогда тебе надо порвать с твоей псевдо-девушкой-школьницей. |
你 得 跟 她 分手 Ты расстанешься с ней. |
跟 學生 上床 ? 還是 用 電子 郵件 分手 ? Что трахнул свою студентку или что бросил её по емейлу? |
既然 我们 都 分手 了 你 在乎 这 干嘛 ? .. Мы же не вместе. |
雪利 跟 米奇 分手 是因为 你 Шерри бросила Мича из-за тебя. |
我 虚构 了 一幕 场景 即 Edelstein 先生 和 他 的 女友 分手 Я придумал сцену, в которой господин Эдельштейн расстаётся со своей девушкой, поскольку счёл, что она отразит истинный характер персонажа. |
最初其政府在议会中的有100席以上的优势,现在与卡西尼和菲尼分手后,其优势降到了区区三席。 Изначально, его правительство могло иметь более 100 своих сторонников в парламенте; теперь, после ухода Касини и Фини, их стало меньше на треть. |
不过 我 跟 他 分手 了 Он был врачом. |
7 但基督徒夫妇若终于分手又如何? 7 Но что же, если христианские супруги живут раздельно? |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 分手 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.