Чехия
Что означает hlásit se в Чехия?
Что означает слово hlásit se в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hlásit se в Чехия.
Слово hlásit se в Чехия означает записываться, регистрироваться, прописываться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hlásit se
записыватьсяverb |
регистрироватьсяverb |
прописыватьсяverb |
Посмотреть больше примеров
Dostala jsem rozkaz hlásit se zde do služby. Я получила приказ явиться сюда на задание. |
Hlásit se vám, pane? Доложить Вам, сэр? |
Ale v listopadu, nedlouho po mém návratu, jsem dostal nařízení hlásit se u Ruské armády. Но в ноябре, вскоре после моего возвращения, мне приказали встать на воинский учет. |
Bojovníci za lidská práva tehdy zpochybňovali, zda je moudré hlásit se k vedoucímu představiteli stále autoritářštějšího Ruska. Борцы за права человека подвергли сомнению мудрость одобрения кандидатуры лидера растущей в авторитарном отношении России. |
A hlásit se mi každých pár dní. И отчитываться раз в пару дней. |
A hlásit se vám? Докладывать вам? |
Máme rozkazy hlásit se na Hvězdné základně 375. Нам приказали прибыть на Звездную Базу 375 для получения новых приказов. |
Hlásit se v pěti minutových intervalech. Радио проверки с пяти минутными интервалами. |
hlásit se ve válečný zóně k CIA? это хорошая идея - рассказывать что мы заодно с ЦРУ? |
Budeš-li si troufat hlásiti se k ní, spor si potom vyřídíme. И если ты осмелишься признать ее, мы с тобой посчитаемся. |
Nebudou s nikým mluvit, nikoho nenechají projít, hlásit se budou jen mně. Ни с кем не разговаривать, никого не подпускать, докладывать только мне. |
Je tu pohřešované osoby hlásit se na vás Ze Západní Virginie. О тебе есть сообщение об исчезновении из Западной Вирджинии. |
Musíš jít za pani D'Urbervillovou hlásit se jako její rodina a požádat ji o pomoct v našich těžkostech. Ты должна пойти к миссис д'Эрбервилль и попросить о помощи. |
A přesně od této chvíle se přestane hlásit, nesnaží se být povýšená, nepouští se do nových projektů, neříká " Já. И прямо с этого момента она больше не поднимает руку, она не ищет продвижения по службе, она не участвует в новых проектах, она не говорит: " Я! |
Toto je jediná demokratická a stabilní definice evropského občanství, neboť s touto definicí jako vůbec jedinou je každý jednotlivec schopen souhlasit a hlásit se k ní. И в действительности это - единственно демократическое и гарантирующее стабильность определение европейского гражданства, поскольку оно само по себе способно обеспечить согласие и лояльность каждого индивидуума. |
Daniel bude muset jiným hlásit, kde se vyskytuje. Дэниэлу придется быть более ответственным в других своих местоположениях. |
Hlásit, co se děje. Другими словами, информировала о происходящем. |
Budete mi hlásit, kde se nám nedaří co je třeba napravit a udělat lépe. Вашей задачей является говорить мне, где у нас проблемы чтобы мы могли с этим справиться и быть еще лучше. |
Ty víš, že mám hlásit, když se zaměstnanci nechovají, jak mají. Ты знаешь, что я должен докладывать о плохом поведении персонала. |
Nemusím ti hned hlásit, když se sejdu s někým z Bílého domu. Если я иду на встречу в Белый дом, я не обязан давать объяснения. |
Vaši muži se budou hlásit mě, jako by se hlásili vám. Ваши люди будут подчиняться мне так же как починялись бы вам. |
Otázka, do jaké míry byly církve zapojeny do nacistické politiky, je stále předmětem rozhořčených sporů, ale svědkové Jehovovi jsou v knize Betrayal označeni jako „náboženská skupina, která odmítla hlásit se k tomuto režimu nebo s ním spolupracovat“. По поводу участия церквей в нацистской политике до сих пор ведутся горячие споры, однако в книге «Предательство» Свидетели Иеговы названы «религиозной группой, которая отказалась поддерживать режим или сотрудничать с ним». |
„Příště se budou hlásit tobě, Wigginsi, a mně se přijdeš ohlásit jenom ty. """In future they can report to you, Wiggins, and you to me (впредь пусть они докладывают тебе, а ты мне)." |
Po rozhovoru s kapitánem Sheridanem se mám hlásit u vás, dřív jak se zkontaktuji s G'Karem. После разговора с капитаном Шериданом я должен был доложить вам и затем уже встретится с Джи'Каром. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении hlásit se в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.