Хинди
Что означает इधर~उधर в Хинди?
Что означает слово इधर~उधर в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию इधर~उधर в Хинди.
Слово इधर~उधर в Хинди означает примерно, неподалеку, поблизости, круглый, вкруговую. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова इधर~उधर
примерно(around) |
неподалеку(around) |
поблизости(around) |
круглый(around) |
вкруговую(around) |
Посмотреть больше примеров
लेकिन ये चीजोँ के लिये सही मेँ अच्छा है जो ज्यादा इधर उधर नही घूमते, जो चारोँ ओर घूमते हैँ इनके लिये अच्छा नही है| Но он больше подходит для поиска объектов, не изменяющих своего местоположения, и не так уж удачно справляется с поиском изменяющих. |
“पत्थरवाह किए गए; आरे से चीरे गए; उन की परीक्षा की गई; तलवार से मारे गए; वे कंगाली में और क्लेश में और दुख भोगते हुए भेड़ों और बकरियों की खालें ओढ़े हुए, इधर उधर मारे मारे फिरे।” Он говорит: «Их побивали камнями, испытывали, перепиливали, они умирали, зарубленные мечом, скитались в овечьих и козьих шкурах, были в нужде, в бедах, терпели жестокое обращение». |
2 इसलिए चलो चलें; हम मूसा के समान बलवान बनें; क्योंकि उसने सचमुच में लाल सागर के जल से बातें की, और सागर के जल ने इधर-उधर बंट कर राह बना दी थी, और बीच की सूखी भूमि पर चलते हुए हमारे पूर्वज गुलामी से निकल आए थे, और फिरौन की सेना पीछा करती हुई आई और लाल सागर के जल में डूब गई । 2 А потому пойдём же; будем асильны подобно бМоисею, ибо он, истинно, обратился к водам вКрасного моря, и они расступились в разные стороны, и наши отцы вышли из плена посуху, а войска фараоновы шли следом и были потоплены в водах Красного моря. |
23 अब जब लमनाइयों ने देखा कि उनके भाई न तो उनकी तलवारों से भागे, न ही वे इधर-उधर भागे, परन्तु वे लेट गए और नष्ट हो गए, और तलवार के काटे जाने पर भी उन्होंने परमेश्वर की बड़ाई की— 23 И ныне, когда ламанийцы увидели, что их братья не побегут от меча и не будут уклоняться ни по правую руку, ни по левую, но что они будут лежать и апогибать и славить Бога даже в самый момент гибели под мечом, – |
जब कभी अच्छा मौसम होता है तो मैं बाहर जाकर लोगों से बात कर पाता हूँ। ये सब मैं अपनी व्हील-चेयर की वजह से कर पाता हूँ। यह मोटर से चलती है और इसे मैं अपनी ठोड़ी से इधर-उधर घुमाता हूँ। В хорошую погоду я даже могу проповедовать на улице в электроприводном кресле-коляске, которым управляю подбородком. |
उधर पहाड़ों की तरफ भाग जाओ, ताकि तुम इस शहर के साथ नाश होने से बच जाओ।’ Бегите в горы, чтобы не погибнуть». |
ऊँची-ऊँची लहरों के थपेड़ों से नाव तिनके की तरह इधर-उधर डोलने लगी और उसमें पानी भरने लगा। Лодку швыряет из стороны в сторону, в неё заливается вода. |
तो मैं तालाब में घुस कर, इधर-उधर रेंग कर, अपने पैर से उन्हें उठाता था । Я заходил в пруд и щупал ногами дно, и поднимал мячи ногами. |
जो कार्य सहज में हो उसके लिये इधर उधर वहूत श्रम करने की आवश्यकता नहीं। Не стоит рассчитывать, что здесь вы можете серьёзно подкрепиться. |
लेकिन अगर एक घर गंदा है और टूटी-फूटी पुरानी चीज़ें इधर-उधर बिखरी पड़ी हैं तो यह देखकर कोई भी राज्य के संदेश की तरफ हरगिज़ आकर्षित नहीं होगा। Но если дом грязный или повсюду валяется хлам, это, скорее всего, будет умалять весть о Царстве. |
जब एक इंसान बिना किसी मकसद के चैनल-पर-चैनल बदलता रहता है या इंटरनेट पर इधर-उधर की जानकारी देखता है तो वह उस “निर्बुद्धि जवान” की तरह ही गलत रास्ते पर चल रहा होता है। Свернуть на безрассудный путь «юноши, у которого нет разумного сердца» человек может, например, тогда, когда бесцельно переключает телеканалы или блуждает по Интернету. |
घर में होनेवाली बहुत सारी दुर्घटनाओं का कारण होता है, चीज़ों का इधर-उधर बिखेर देने की आदत। Много несчастных случаев произошло из-за беспорядка в доме. |
श्रीमान जोंबी, इधर आओ! Сюда, нефритовые зомби! |
ताई-चान, इधर आओ, यह घंटी बजाओ. Тай Чан, позвони в колокольчик. |
एसएसएच एक नेटवर्क प्रोटोकॉल है, जो पक्का करता है कि डेटा सुरक्षित तरीके से इधर से उधर भेजा जा रहा है. SSH – это сетевой протокол, обеспечивающий безопасную передачу данных. |
१० पौलुस ने आध्यात्मिक बालक के एक और गुण की तरफ़ संकेत किया जब उसने चेतावनी दी: “हम आगे को बालक न रहें, जो मनुष्यों की ठग-विद्या और चतुराई से उन के भ्रम की युक्तियों की, और उपदेश की, हर एक बयार से उछाले, और इधर-उधर घुमाए जाते हों।” 10 Павел указал на другой признак духовного младенца, когда предупредил: «Дабы мы не были более младенцами, колеблющимися и увлекающимися всяким ветром учения, по лукавству человеков, по хитрому искусству обольщения» (Ефесянам 4:14). |
कीटनाशक और PAHs पदार्थ पूरी तरह वाष्पशील नहीं होते, इसलिए वे हवा में इधर-उधर उड़ते हैं और फिर से कालीन या दूसरी सतहों पर जम जाते हैं। Поскольку и пестициды, и PAHs относятся к летучим веществам, они испаряются, распространяются по всему дому и оседают на коврах и других поверхностях. |
किसी मार्कर को इधर-उधर करते समय, पर्याप्त रूप से ज़ूम इन करने और उपग्रह दृश्य पर जाने का ध्यान रखें. Ставя маркер, не забудьте переключиться на спутниковый вид и достаточно приблизить картинку. |
लेकिन अगर कहें "इधर भी खुदा है, उधर भी खुदा है" तो इसका अर्थ है के "इधर, उधर, हर जगह पर खुदाई हुई है" जिसका मतलब पहले वाक्य से बिलकुल भिन्न है। Она начинается со слов: «Аллахумма инни асалука йа Аллах йа Аллах йа Аллах йа ман аля факахара...» Перевод: «О Аллах я прошу тебя, о Аллах, о Аллах, о Аллах, о тот, кто возвысился и победил...» 2. |
ऐसा करने से आपका दिमाग व्यस्त रहेगा और आपके विचार इधर-उधर नहीं भटकेंगे। Все это поможет тебе включиться в обсуждение и не отвлекаться. |
शैरन: एक पल में मेरी दुनिया इधर की उधर हो गयी। Шэрон: «Моя жизнь изменилась в одно мгновение. |
कोई फक नह पड़ता क आप बंबई से सौ मील इधर आ गए। Для нее безразлично, что вы удалились от Бомбея на сто миль. |
मगर इतना बड़ा फैसला करते समय आप यह याद रखें कि आपका फैसला, इधर-उधर की सुनी-सुनाई बातों पर आधारित न हो। Не следует принимать важные решения на основе слухов. |
यहाँ एक स्वर्गदूत प्रेरित यूहन्ना को और, उसके ज़रिए, भविष्यवाणी के आज के विद्यार्थियों को यह कहकर संबोधित करता है कि: “इधर आ, मैं तुझे उस बड़ी वेश्या का दण्ड दिखाऊँ, जो बहुत से पानियों पर बैठी है। जिस के साथ पृथ्वी के राजाओं ने व्यभिचार किया, और पृथ्वी के रहेनवाले उसके व्यभिचार की मदिरा से मतवाले किए गए थे।” Здесь ангел обращается к апостолу Иоанну, а через Иоанна к сегодняшним исследователям пророчеств, говоря: «Подойди, я покажу тебе суд над великою блудницею, сидящею на водах многих; с нею блудодействовали цари земные, и вином ее блудодеяния упивались живущие на земле». |
और इधर है ISIS मैगज़ीन अंग्रेज़ी में छपी और भर्ती के लिए प्रकाशित की गई Вот здесь представлен журнал ИГИЛ, изданный на английском языке с целью привлечь новых участников. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении इधर~उधर в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.