Что означает kloub в Чехия?

Что означает слово kloub в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kloub в Чехия.

Слово kloub в Чехия означает сустав, шарнир, сочленение, кинематическая пара. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова kloub

сустав

nounmasculine (соединение костей в организме)

Každý kloub každé končetiny vykloubený před tím, než se utrhne.
Потянуть за каждый сустав каждой конечности, прежде, чем оторвать.

шарнир

nounmasculine

Pak je váš mechanik neschopný, protože ten homokinetický kloub je totálně opotřebovaný.
Да, ну, тогда ваш механик неуч, потому что эти шарниры полностью износились.

сочленение

noun

Má to pružinové klouby, ale jsou spíše pro okrasu.
Имеет сочленения на пружинах, но функции в сторону, оцените эстетику.

кинематическая пара

Посмотреть больше примеров

Na Michele nebylo nic staré, jenom klouby.
В Мишель не было ничего старого, кроме костяшек.
A ona je největší zábava, protože jí nemůže přijít na kloub
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобраться
To jméno na kloubech, co to znamená?
Вот этот знак на твоей руке, что он значит?
Únava, mdlo, záněty kloubů
Усталость, тошнота, воспаление суставов.
Když se tomu nedostaneme na kloub, budeš jen čekat, dokud se ve tvém pokoji neobjeví další nastrčený důkaz.
Если мы ничего не выясним, ты так и будешь сидеть, сложа руки, пока тебе не подкинут очередную улику.
Spočívá v tom, že kyčelní kloub a kloubní jamka do sebe nepřesně zapadají anebo nejsou zcela vyvinuty.
Городки, выкатившиеся за переднюю (лицевую) линию квадрата или в пределы усов, считаются невыбитыми.
Jo. Tomu musíš přijít na kloub.
Да, тебе лучше докопаться до истины.
Nesmíš s tím kloubem hýbat tak dva až tři dny.
Ему нельзя шевелить рукой два или три дня.
A rád bych vám pomohl přijít tomu na kloub, ale ani o tom nic nevím.
И я бы вам помог в этом разобраться, но я ничего об этом не знаю.
Víš, začínám si to všechno dávat dohromady a dostávám se tomu na kloub.
Я собираю целостную картину и начинаю понимать, что к чему.
Její ramena byla pravidelně vyhazovaná z kloubu.
Её плечи были повторно выбиты из суставов.
Snažila jsem se tomu přijít na kloub, ale pořád mi dával divné nic neříkající odpovědi
Я пыталась выяснить причину, но он отмахивался от меня странными недо-ответами, прямо, как программа на моем телефоне.
Ne, ne, tomu se musí přijít na kloub!
— Нет, нет, нет, с какой же стати!
Mám pocit, že mi ochably všechny klouby a v poslední době se cítím hodně slabá.
Последнее время я чувствую свободу в суставах, и часто болею.
Rád přicházím věcem na kloub.
Люблю добираться до сути вещей.
Přijde na kloub všem našim tajemstvím a možná že už se to dokonce stalo.
Он доберется до наших секретов — возможно, уже добрался.
Vaše Veličenstvo mě na začátku vyšetřování žádalo, abych neustával, dokud tomu nepřijdu na kloub.
В начале дознания Ваше Величество приказал мне не ослаблять усилий,... до тех пор, пока не вскроются все обстоятельства.
Díky důmyslnému mechanismu, který sestává z kostí, kloubů a vazů, je ruka mimořádně pohyblivá.
Такая конструкция из костей, суставов и связок обеспечивает рукам необычайную подвижность.
Musím tomu přijít na kloub, než to všechno vyjde na povrch.
Я должна докопаться до правды, пока все не полетело к чертям.
Tyhle problémy mají většinou starší ženy s nepružnými klouby.
Обычно подобные проблемы бывают о пожилых женщин, у которых менее подвижные суставы.
Uh, má spousty a spousty hmatatelných lymfatických uzlin, bolest kloubů a břicha.
У неё все лимфоузлы распухли, боль в животе и суставах.
Proto tomu musíte co nejdřív přijít na kloub.
Поэтому займитесь этим делом.
Odřel jsem si kloub.
Мои пальцы немеют.
Jen se snažím přijít na kloub tomu, proč jsi tady.
Я просто хочу понять, почему ты здесь.
Imunitní systém napadá a ničí zdravé tkáně, což vyvolává bolest a otoky kloubů.
Иммунная система атакует и разрушает здоровые ткани организма, из-за чего начинают болеть и опухать суставы.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении kloub в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.