Что означает kostnice в Чехия?
Что означает слово kostnice в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kostnice в Чехия.
Слово kostnice в Чехия означает оссуарий, Оссуарий, костница, Констанц. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова kostnice
оссуарийnoun |
Оссуарийnoun |
костницаnoun |
Констанц(Kostnice (město) |
Посмотреть больше примеров
V Mühlheimu, Dortmundu a Kostnici se zřejmě jednalo o stejné pachatele Предположительно те же злоумышленники действовали в Мюльхайме, Дортмунде и Констанце |
Budu v kostnici prohlížet skutečnou lebku. Я буду в комнате с костями, осмотрю настоящий череп. |
Kostnice, lom v Port Mahon, Nemocnice... to byl moment, kdy jsme zazářili... Nemocnice. Оссуарий, каменоломня Порт-Махон, госпиталь... наш звездный миг... Госпиталь. |
Tak se postarej, ať zajistíš tuto knihu o koncilu v Kostnici. Позаботьтесь, в таком случае, чтобы уберечь эту книгу о Констанцском Соборе. |
Roku 1414 byla Husovi věrolomně zaručena glejtem ochrana, takže byl nalákán před katolický koncil v Kostnici v Německu, aby obhájil své názory. В 1414 году, лживо пообещав Гусу охранную грамоту, его заманили на католический церковный собор в Констанце, Германия, чтобы он защищал там свои убеждения. |
Jsou v kostnici. Да, они в хранилище. |
Toto fosilní tělo nebylo v obrovské kostnici jediné. Ископаемое тело не было единственным в этом обширном костехранилище. |
Tam, kde jsou hadi, řetěz mě řval medvědy nebo Shut Me noc v kostnice, Где змеи; цепи меня с ревом медведя, или выключить меня ночью в склеп дома, |
Kołakowski se tak jako Király v roce 1956 obrátil proti komunistické straně, do níž kdysi vstoupil s nadějí, zformovanou v kostnici, v niž nacisté proměnili Polsko, že vybuduje lepší svět. Как Кирай, в 1956, Колаковски отвернулся от Коммунистической Партии, в которую он когда-то вступил в надежде на лучший мир, в надежде, сформированной в склепе, в который нацисты превратили Польшу. |
Každý mnich předpokládá, že jednoho dne budou jeho kosti přidány ke kostem ostatních mnichů v kostnici. Каждый монах знает, что однажды и его кости пополнят кучи в усыпальнице. |
V jeskyni byla při vykopávkách objevena kostnice s nápisem Nicanor tvůrce dveří. В ходе раскопок в пещере был обнаружен склеп с надписью: «Никанор — дверной мастер». |
Hus byl pozván, aby se zúčastnil koncilu v Kostnici, kde měl své názory obhájit. Ačkoli mu byla glejtem zaručena bezpečnost, byl koncilem odsouzen jako kacíř a upálen. Хотя ему была обещана безопасность, если он придет на собор в Констанце для объяснения своих воззрений, Гус был заключен под стражу как еретик и сожжен на костре. |
Neklidný sbírám kosti z kostnice, ach to tajemství lidské kostry. Я собирал кости в склепах, я кощунственной рукой вторгался в сокровеннейшие уголки человеческого тела. |
Co kostnice? Что насчет хранилища костей? |
Mořské pobřeží už dávno zmizelo za pahorky u kostnice. Морской берег давно уже скрылся за кладбищенскими холмиками. |
Jedna z kostnice. Какой-нибудь из склепа. |
V roce 1415 byl v Kostnici podobně vyslýchán Jan Hus a byl pak upálen na mučednickém kůlu. После подобного слушания, проходившего в Констанце в 1415 году, Ян Гус был сожжен на костре. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении kostnice в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.