Чехия
Что означает kvalifikace в Чехия?
Что означает слово kvalifikace в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kvalifikace в Чехия.
Слово kvalifikace в Чехия означает квалификация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kvalifikace
квалификацияnounfeminine (rozcestník) Lidským kapitálem rozumíme vzdělání, kvalifikaci a zdraví pracovní síly. Человеческий капитал – это образование, квалификация и здоровье рабочей силы. |
Посмотреть больше примеров
Tam, kde nezaměstnanost mladých lidí zůstává vysoká, nabízejí MOOC nový způsob zvyšování kvalifikace a zaměstnatelnosti. Всюду, где уровень безработицы среди молодежи остается высоким, MOOC-курсы предлагают новый способ повысить навыки и возможности трудоустройства. |
Jak nám vzdělání a získání kvalifikace pomáhají „zvelebovat povolání“, které nám Bůh dal? Как образование и обучение помогают нам “возвеличивать призвание”, которое Бог дал нам? |
Proto se navíc vynakládají značné prostředky na modernizaci kvalifikace lidí, kteří už jsou do pracovního procesu zapojeni. Поэтому, сверх того, огромные ресурсы тратятся на совершенствование навыков уже имеющейся рабочей силы. |
Musíme to trochu oživit, jinak nás Memphis Christian v kvalifikaci převálcujou. Нам нужно совместить это, или Мемфис Кристиан убьёт нас на отборочных. |
Nejlepší na to je, že tam může jít každý tým, který projde regionální kvalifikací. Участвовать может любая команда, прошедшая местный отборочный матч. |
V tom případě se od něj drž dál, protože kvalifikace je za čtyři týdny. Тебе лучше держатсья от него подальше, Миддлман. |
To rozvířilo spekulace o tom, že nesourodost kvalifikace zaměstnanců a potřeb zaměstnavatelů představuje významný faktor v pozadí zvýšené míry nezaměstnanosti. Это привело к распространению предположений о том, что «несоответствие» между квалификацией работников и потребностями работодателей является важным фактором повышенного уровня безработицы. |
Sám jako první přiznávám, že se s Paulem těžko vychází, ale tři roky jsme hledali někoho s jeho kvalifikacemi. Я понимаю, что с Полом бывает трудно, но мы три года искали такого как он. |
Carnegie argumentoval, že ti, komu se daří v podnikání a kdo nahromadí velké osobní majetky, dokáží lépe posoudit, jak svět skutečně funguje, a mají tedy lepší kvalifikaci pro určování kam zaměřit zdroje. Карнеги утверждал, что те, кто добивается успеха в бизнесе и наживает огромное личное богатство, имеют лучшее представление о том, как в действительности устроен мир, и, таким образом, более компетентны для того, чтобы судить, куда надо направить ресурсы. |
Kromě zvyšování svých profesních kvalifikací máme mít touhu učit se, jak dosáhnout hlubšího citového uspokojení, jak se stát zkušenějšími ve svých osobních vztazích a jak se stát lepšími rodiči a občany. Помимо повышения профессиональной квалификации, нам нужно поддерживать в себе желание развивать эмоциональную сферу своей личности, осваивать навыки личных взаимоотношений и становиться лучше как родители и граждане. |
Máte lékařskou kvalifikaci? У вас есть медицинская подготовка? |
Výzkum, který byl nedávno proveden v Mexiku, ukázal, že „v letech 1991 až 2000 muselo 40 procent odborníků přijmout práci, která nesouvisela s jejich kvalifikací“. В Мексике недавно было проведено исследование, в ходе которого выяснилось, что «с 1991 по 2000 год 40 процентов окончивших вузы были вынуждены работать не по специальности». |
oba se dostanete do kvalifikace na Olympiádu. сможете оба поехать на Олимпиаду. |
Prvním klíčem k vládním inovacím na způsob firem je důraz na kvalifikaci. Первый ключ к практическим инновациям в правительстве - акцент на навыках. |
Dívka si však našla zaměstnání v nemocnici a po čase získala kvalifikaci zdravotní sestry. Тем не менее девочка устроилась на работу в больницу и в конце концов приобрела квалификацию медсестры. |
Právě naopak: mnozí pedagogové sice uznávají ústřední roli kvalifikace při výuce a maximalizace efektivního využívání učební doby, zároveň se však zasazují za přestávky mezi periodami intenzivní činnosti, které dětem umožňují si oddechnout a navázat kontakt se sobě rovnými. Наоборот, хотя многие деятели образования признают основополагающее значение мастерства учителя и максимально эффективного использования учебного времени, они вместе с тем выступают за то, чтобы между периодами интенсивной работы делать перерывы, во время которых у детей есть возможность расслабиться и пообщаться со сверстниками. |
S takovou kvalifikací jistě zvládne řídit aerolinky. И с этой квалификацией он точно поднимет авиакомпанию! |
Ano, ale já nemám vůbec žádnou kvalifikaci... Да, но я не обладаю и малой толикой его знаний и опыта... |
Nemáte žádné dovednosti, praxi, ani kvalifikaci. У вас нет профессии, нет трудового стажа и специальности. |
Lamy je všeobecně uznáván pro svou kvalifikaci, intelekt a silnou osobnost. Лэми широко известен за свой опыт, интеллект и сильную индивидуальность. |
Potenciální oběť se může lišit také v tom, že je starší nebo mladší než ostatní, nebo dokonce v tom, že má lepší kvalifikaci pro danou práci. Кто-то может стать объектом травли просто из-за того, что он старше или моложе своих коллег, или даже потому, что у него больше знаний и опыта. |
Vážně mám na to kvalifikaci? Я действительно подхожу для этого? |
A jaké máte kvalifikace? Какая у вас квалификация? |
Třebaže média hlavního proudu dělají vše pro to, aby jejich kandidaturu probádala jako souboj protikladných osobností, skutečnost je taková, že oba adepti mají mimořádně dobré kvalifikace. В то время как популярные СМИ, судя по всему, намерены изучать их кандидатуры в качестве противопоставления друг другу, правда заключается в том, что оба кандидата имеют очень хорошую квалификацию. |
Jaké vzdělání mi poskytne kvalifikaci pro mou práci? Какое образование мне потребуется для работы? |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении kvalifikace в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.