Что означает legenda в Чехия?
Что означает слово legenda в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию legenda в Чехия.
Слово legenda в Чехия означает легенда, сказание, агиография, поверье. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова legenda
легендаnoun (опоэтизированное сказание об историческом или вымышленном лице, событии) Celé generace se v mé rodině vypráví legenda, podle níž bude jednoho dne jeden z nás jmenován. В нашей семье поколениями передавалась легенда, что в один день один из потомков будет назван. |
сказаниеnoun Legenda říká, že byl den Svatého Jeronýma Сказание о празднестве святому Иерониму. |
агиографияnoun (životopis světce) |
поверьеnoun |
Посмотреть больше примеров
Matilda Kingová je legendou módního průmyslu. Матильда Кинг - легенда в мире моды. |
Legenda praví, že hodiny obléhali ostrov a pak utekli s pokladem v hodnotě milionů. Легенда гласит, что они держали осаду острова часами, прежде чем сбежать с сокровищами, стоимостью в миллионы. |
Násilné činy těchto zabijáků se zřejmě promítají do starověkých mýtů a legend. Это были жестокие убийцы, чьи похождения нашли отголоски в древних мифах и легендах. |
Když porazíš otce, jsi na cestě k tomu stát se legendou. Выиграть у отца – это прямая дорога в легенды. |
Možná už jste slyšeli, že Ly byla u Mio legendou. уже слышали легенды о ней в " Мио ". |
Legenda říká, že byl den Svatého Jeronýma Сказание о празднестве святому Иерониму. |
Legenda věštění 12 dnů. Легенда о 12 пророческих днях. |
Mé dílo se stane legendou filmových dějin. Мой шедевр всегда будет легендой в истории кино. |
Je to z řecké legendy. Это из Греческой мифологии. |
Legend of Zelda. Легенда о Зельде. |
Legenda praví, že když jsou kameny pohromadě, září v nich diamanty По легенде, если камни поставить рядом, алмазы в них светятся |
Jeho rozsáhlé dílo obsahuje okolo 1300 olejů, pastelů, temper a kreseb inspirovaných lidovou tvorbou, legendami a krajinou. Ему принадлежат около 1300 картин маслом, пастелью, темперой и рисунков, созданных под вдохновением народного искусства, легенд и пейзажей Словакии. |
Když byl John dítě, bývaly legendy o džungli jeho pohádkami. Когда Джон был ещё ребёнком, легенды джунглей заменяли ему сказки. |
Podobně, když vedle sebe postavíme různá náboženství, můžeme zkoumat jejich nauky, legendy, rituály, obřady, instituce a tak dále, a vidíme, zda je tu nějaká nitka společné totožnosti, a pokud ano, kam nás vede. Так и мы, сравнивая религии — их устроение, доктрины, легенды, обряды, устои,— сможем посмотреть, связаны ли они общей нитью, и если да, то куда эта нить ведет. |
Legenda kondorského hrdinu. Легенда о герое Кондоре. |
Jestli vás kontaktoval, znamená to, že vaše legenda obstála. Если с вами связались, значит с вашей легендой все ОК. |
Legendu o Sarduovi. И легенда о Сарду. |
Ty jsi stvořil legendu, a věděls, že jednoho dne ho někdo vytáhne. Ты создал легенду, зная, что однажды кто-то его заберёт. |
Budeme spolu s našimi milovanými,...... aby jsme rozdělili naše velkolepé poklady a legendy o Asii,...... a aby jsme prodloužili naší slávu na věčné časy Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти! |
Indie je zemí, kde se dějiny, mýty a legendy často prolínají; Indové mezi nimi občas neodkážou rozlišovat. Индия – это земля, на которой часто пересекаются история, мифы и легенды; иногда сами индийцы не могут определить разницу. |
Legenda se stala důležitější než pravda. Эта история воспринимается больше как легенда, нежели реальное событие. |
„V tomto okamžiku Pilát mizí z dějin a vstupuje do legend,“ uvádí jeden zdroj. «С этого момента из исторической личности Пилат превращается в легенду»,— говорится в одном известном журнале. |
Když bychom jim řekli pravdu, myslíš, že by nám uvěřili, nebo ji jen odbyli, jako pouhou legendu? Если бы нам пришлось рассказать им эту историю, ты думаешь, они бы поверили нам, или просто отвергнут, как легенду? |
Návrat legendy! Возвращение легенды. |
Opravdovou žijící legendu Настоящая живая легенда |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении legenda в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.