Хинди
Что означает लटका в Хинди?
Что означает слово लटका в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию लटका в Хинди.
Слово लटका в Хинди означает жучок, украсть, подвешивать, копить, склонность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова लटका
жучок(bag) |
украсть(bag) |
подвешивать(hang) |
копить(bag) |
склонность(hang) |
Посмотреть больше примеров
साजिंदों के पीछे एक लाल रंग का पर्दा लटका दिया जाता था। В целях маскировки поверх неё был натянут тент зелёного цвета. |
लटकाता ताबीज, बहुत कुछ अपने कर में। Большей частью задумчив, самоуглублён. |
जर्मनी में, वेस्टफेलीया प्रांत के म्यून्स्टर शहर के बीचों-बीच एक चर्च की मीनार पर लोहे के तीन बड़े-बड़े पिंजरे लटकते दिखायी देते हैं। जो लोग पहली बार यहाँ आते हैं, उनकी निगाहें इन पिंजरों पर ज़रूर थम जाती हैं। ТЕ, КТО впервые оказываются в центре немецкого города Мюнстер в Вестфалии, неизменно обращают внимание на три железные клетки, висящие на колокольне одной из церквей. |
इससे पता चलता है कि किसी को काठ पर लटकाकर मार डालने के बाद कभी-कभी उसे दफनाया जाता था।—मत 27:35. Из этого видно, что казненных на столбе могли впоследствии похоронить (Мф 27:35). |
एक दिन उसने देखा कि उसका पति, राजा अहाब मुँह लटकाए बैठा है। Однажды Аха́в очень расстроился. |
जब मैं लोगों के घरों में भेंट कर रहा था तो एक घर में दीवार पर फ्रेम करके लटकाए हुए बाइबल के इन शब्दों की ओर मेरा ध्यान आकर्षित हुआ। Эти слова из Библии, висевшие в рамке на стене в одном доме, где я был в гостях, приковали мое внимание. |
यहाँ तक कि जब वह सूली पर लटका था, अपने जीवन की आखिरी घड़ी में भी उसने दूसरों को परमेश्वर के राज की खुशखबरी सुनायी!—लूका 23:39-43. Даже в последние минуты своей жизни Иисус не переставал возвещать благую весть о Божьем Царстве! (Луки 23:39—43). |
ठीक हैं, ठीक हैं, तो -- यह बहुत अच्छा था, और मैं अपना सपना पूरा करने में सफल रहा मार्चिंग बैंड के साथ लटकाने वाला ड्रम बजाने में, तो मैं विश्वास रखता हूँ कि मैं सभी सपनो के लिए ऐसा कर सकता हूँ| Хорошо, хорошо, итак... Это было очень круто, и, таким образом, я смог осуществить свою мечту сыграть на малом барабане с марширующей командой, потому что я верил, что я смогу, насколько это касается всех моих устремлений. |
एलिय्याह ने जिन साफ और ज़ोरदार शब्दों में अपील की थी कि दो विचारों में लटकना छोड़ दो, उससे हमें खुद की जाँच करने में मदद मिलती है कि हम अपनी ज़िंदगी में किसकी उपासना को और किन बातों को पहली जगह देते हैं। Пример Ильи, который призывал народ определиться, кому служить, поможет и нам пересмотреть свои жизненные приоритеты и отношение к Богу. |
लाखों शरणार्थी निर्वास में रह रहे हैं, अधर में लटके हुए। Миллионы беженцев живут в изгнании, в неопределённости. |
यरूशलेम और यहूदा के सिर पर अश्शूरियों की तलवार लटक रही है। Иерусалиму и Иуде грозит вторжение Ассирии. |
8 परन्तु देखो, प्रदेश डाकुओं और लमनाइयों से भर गया था; और मेरे लोगों पर महान विनाश लटका हुआ था तब भी उन्होंने अपने बुरे कार्यों के लिए पश्चाताप नहीं किया; इसलिए पूरे प्रदेश में, नफाइयों और लमनाइयों, दोनों में ही बहुत रक्तपात और संहार हुआ; और पूरे प्रदेश में यह एक पूरी क्रांति थी । 8 Но вот, та земля была полна разбойников и ламанийцев; и, несмотря на великое истребление, которое нависло над моими людьми, они не покаялись в своих злодеяниях; а потому кровь и резня распространились по всему лицу той земли, как со стороны нефийцев, так и со стороны ламанийцев; и был один всеобщий бунт по всему лицу той земли. |
क्या यह ज़रूरी था कि भेड़ की पिछली टांगों से उसे उलटा लटकाया जाए? Должен ли он подвешивать овцу за задние ноги? |
कपड़े को हैंगर पर लटकाने के लिए हैंगर पर गद्दी जैसी कोई चीज़ लगाइए या फिर उसे एक सपाट सतह पर रखिए मगर ज़्यादा मत मोड़िए। Вешайте одежду из шелка на вешалки с поролоном или храните в сложенном виде, как можно меньше сгибая. |
ये पिंजरे यहाँ तकरीबन 500 साल से लटके हैं, बस कभी-कभार थोड़े समय के लिए इन्हें उतारा गया था। Эти клетки висят там уже почти 500 лет. |
यीशु कहता है: “जो कोई इन छोटों में से जो मुझ पर विश्वास करते हैं, किसी को ठोकर खिलाए, तो उसके लिए भला यह है कि एक बड़ी चक्की का पाट, उस तरह का जो गधा चलाता है, उसके गले में लटकाया जाए और उसे समुद्र में डाल दिया जाए।” Иисус заметил: «А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему жерновный камень на шею и бросили его в море». |
इसके साथ ही, दुकानदार ने दरवाज़े पर एक तख़्ती लटका दी: “२० मिनट बाद,” दो कुर्सियाँ खींचीं, और दोनों ने ज्ञान पुस्तक के पहले पाँच अनुच्छेदों पर चर्चा की। Услышав это, владелец повесил на дверь табличку «Перерыв 20 минут», поставил два стула, и они обсудили первые пять абзацев из книги «Познание». |
लेकिन, कुछ भी मुझे रोकनेवाला नहीं था चलते हुए बैंड के साथ लटकाने वाला ड्रम बजाने से हाफ टाइम शो के दौरान | Однако ничто не могло остановить меня в желании играть на малом барабане в марширующей команде в перерыве между периодами. |
यीशु की माता का दिल किस तरह ‘वार पार छिदता’ है जब वह अपने बेटे को जिसे उसने दूध पिलाया और पालन-पोषण किया व्यथा में लटकते हुए देखती है! Как же «пронзено» сердце матери Иисуса, когда она видит, как страдает на столбе ее сын, которого она выкормила и вырастила! |
१२ ये पुरुष जो यीशु के दोनों ओर लटके हुए हैं, अपराधी हैं। 12 Мужчины, находящиеся рядом с Иисусом, являются преступниками. |
एक अपराधी ने जो यीशु के साथ काठ पर लटकाया गया था कहा: “हे यीशु, जब तू अपने राज्य में आए, तो मेरी सुधि लेना।” Один из злодеев, пригвожденных рядом с Иисусом, сказал: «Помяни меня, Господи, когда приидешь в Царствие Твое!» |
कई शो बाहर खुले मैदान में दिखाए जाते थे और गोदाम की एक दीवार पर एक बड़ी-सी सफेद चादर लटकाकर “परदा” बना लिया जाता था। Зачастую показы проводились на открытом воздухе: вместо экрана была большая белая простыня, закрепленная на стене амбара. |
डाकू भी—जो यीशु के दाहिनी ओर, और दूसरा उनके बाएँ ओर स्तंभ पर लटके हुए हैं—उनका उपहास करते हैं। Даже разбойники, распятые один по правую сторону от Иисуса, а другой — по левую, осмеивают его. |
इब्रानी शास्त्र के ज़माने में एक इंसान जो मौत की सज़ा के लायक ठहरता था, उसे पहले मार डाला जाता था और फिर उसकी लाश को सूली या पेड़ पर लटका दिया जाता था Очевидно, во времена древнего Израиля человека, приговоренного к смерти, сначала казнили, а затем его тело вешали на столб или дерево |
• बुकशेल्फ्स: अगर आपके बच्चे को चढ़ना और चीज़ों से लटकना पसंद है तो यह ध्यान में रखें कि बुकशेल्फ्स और दूसरे बड़े या ऊँचे फर्नीचर दीवार से अच्छी तरह लगे हुए हों ताकि वे बच्चे पर न गिरें। • Книжные полки. Если ребенок любит лазить по верхам и на чем-нибудь повисать, прикрепите книжные полки и другие высокие предметы мебели к стене, чтобы они не упали. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении लटका в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.