Хинди
Что означает नाना-नानी в Хинди?
Что означает слово नाना-नानी в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию नाना-नानी в Хинди.
Слово नाना-नानी в Хинди означает бабка, дед, баба, дедушка или бабушка, дедушка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова नाना-नानी
бабка(grandparent) |
дед(grandparent) |
баба(grandparent) |
дедушка или бабушка(grandparent) |
дедушка(grandparent) |
Посмотреть больше примеров
शायद आपकी माँ, दादा-दादी, नाना-नानी या कोई और रिश्तेदार आपकी मदद कर सके। Например, твоя мама, бабушка, дедушка или кто-то еще из родственников. |
या फिर आपने अपने प्यारे माता-पिता, दादा-दादी या नाना-नानी को मरते देखा हो। Возможно, смерть унесла вашего спутника жизни, кого-то из родителей, бабушку или дедушку. |
अंततः, नाना-नानी भी बाइबल का अध्ययन करने लगे और सभाओं में जाना शुरू किया। Со временем родители мамы тоже стали изучать Библию и ходить на встречи. |
ज़ाहिर है, अपने दादा-दादी, नाना-नानी से और परदादा, परनाना से भी। Конечно, от бабушек и дедушек или даже от прабабушек и прадедушек. |
इस लेख में बताए बहुत-से माता-पिता अब दादा-दादी, नाना-नानी बन चुके हैं। Большинство родителей, слова которых приводились в этой статье, уже бабушки и дедушки. |
परमेश्वर ने यह ज़िम्मेदारी माँ-बाप को दी है, न कि दादा-दादी, नाना-नानी या किसी और को। Бог возложил эту обязанность на родителей, а не на бабушек и дедушек или кого-то еще. |
एक आम भाषा जानने से घर के नाना-नानी, दादा-दादी और बच्चों के बीच का बंधन बना रहेगा Благодаря общему языку внуки могут поддерживать отношения с бабушками и дедушками. |
उसके बाद, मैं अपनी माँ के साथ मौलडन, मैसाचूसेट्स् में अपने नाना-नानी के यहाँ उनके बड़े घर में रहने गया। Тогда мы с мамой переехали к ее родителям в большой дом в Молдене (штат Массачусетс). |
जब माँ जवान थी, तो उसका नन बनने का बड़ा अरमान था, मगर नाना-नानी ने उसे इजाज़त नहीं दी थी। Когда мама была молодая, она хотела стать монахиней, но родители ей не разрешили. |
मेरे माता-पिता : दोनो शिक्षक थे, मेरे नाना-नानी भी शिक्षक थे, और पिछले ४० सालों से मैने भी यही किया है। Мои родители были преподавателями, родители моей матери были преподавателями и последние 40 лет я тоже преподаю. |
क्या ऐसा उन साक्षियों के साथ भी हो सकता है, जिन्होंने अपने माता-पिता, दादा-दादी या नाना-नानी से सच्चाई सीखी थी? Может ли такое произойти с теми Свидетелями Иеговы, которые получили прекрасное духовное наследие от своих родителей или бабушек и дедушек? |
कई सालों बाद उन दोनों नातियों ने अपने बच्चों को यह किस्सा सुनाया और अपने नाना-नानी के साथ बिताए खुशी के पल याद किए। Годы спустя ее внуки рассказывали эту историю своим детям, с теплотой вспоминая любимую бабушку. |
साथ ही, अतीत में, माता-पिता दादा-दादी या नाना-नानी, रिश्तेदार और पड़ोसियों से “जॉनी” के आचरण के देख-रेख करने की अपेक्षा रख सकते थे। В прошлом родители могли рассчитывать на помощь дедушки и бабушки и других родственников и соседей, которые помогали им присматривать за их детьми. |
यह सच है कि बुज़ुर्गों की, यानी माता-पिता, नाना-नानी और दादा-दादी की देखभाल करने की ज़िम्मेदारी खास तौर से परिवार के लोगों की होती है। Конечно, на членах семьи лежит особая ответственность заботиться о родителях, а также о бабушках и дедушках. |
पद “परिवार के सदस्य” विस्तृत अफ्रीकी परिवार को सूचित करता है जिसमें युगल के चाचा-मामा, मौसी-बूआ, दादा-दादी, नाना-नानी सभी बाल-बच्चों सहित सम्मिलित हैं। Выражение «члены семьи» указывает на большую африканскую семью, к которой относятся дяди, тети, двоюродные братья и сестры, а также бабушки и дедушки. |
हमारे माता-पिता ने कितना बड़ा त्याग किया, उसे आज हम अच्छी तरह समझ पाते हैं और उसकी कदर भी करते हैं, क्योंकि अब हम खुद नाना-नानी हैं। Теперь, когда у нас самих есть внуки, мы до конца оценили самоотверженность наших дорогих родителей. |
अपने बच्चे को अपने देश भेजने की एक और वजह यह है कि उसके दादा-दादी या नाना-नानी अपने नाती-पोते को अपने दोस्तों या रिश्तेदारों को दिखा सकें। Также это делается для того, чтобы бабушки и дедушки могли хвастаться внуками перед друзьями и родственниками. |
अगर आपके माता-पिता, दादा-दादी, नाना-नानी या दोस्त बूढ़े हो गए हैं, तो आप उनकी मदद कैसे कर सकते हैं ताकि उन्हें किसी तरह की चोट न पहुँचे? Если у вас есть пожилые родители, бабушки, дедушки или друзья, как помочь им избежать опасных падений? |
भाई रॉबर्ट सिरान्को लेखन समिति के सदस्यों की मदद करते हैं। उन्होंने अपने दादा-दादी और नाना-नानी के बारे में बताया जो हंगरी से आए थे और अभिषिक्त थे। Роберт Сиранко, помощник Писательского комитета, вспоминал о своих дедушках и бабушках, выходцах из Венгрии, которые были помазанными христианами. |
अगर एक पेड़ के लिए इतना कुछ किया जा सकता है तो क्या अपने बुज़ुर्ग माता-पिता, नाना-नानी और दादा-दादी की गरिमा बनाए रखने के लिए हम कुछ नहीं करेंगे? Тем более мы должны заботиться о наших пожилых родителях, а также бабушках и дедушках, помня об их чувстве собственного достоинства. |
हमारी बेटियों ने हमें बताया कि हमारी मिसाल से, साथ ही दादा-दादी और नाना-नानी की बढ़िया मिसाल से उन्होंने यीशु की यह आज्ञा मानना सीखा कि ‘पहले राज की खोज करो।’ По словам дочерей, наш пример, а также пример наших родителей помог им следовать заповеди Иисуса: «Продолжайте искать прежде царство», даже когда у них были денежные затруднения (Матф. |
दादा-दादियों व नाना-नानियों द्वारा अपने पोते-पोतियों के लिए तथा अन्य लोगों द्वारा रखा जानेवाला ईश्वरीय भक्ति का प्रौढ़, संतुलित आदर्श निश्चय ही पूरी मसीही कलीसिया के लिए लाभदायक हो सकता है। Проявлением зрелости и беззаветной преданности Богу бабушки и дедушки подают своим внукам и всем остальным хороший пример, и, несомненно, приносят огромную пользу всему христианскому собранию (Титу 2:3—5). |
ज़रा उन माता-पिताओं, दादा-दादियों, नाना-नानियों और दूसरे पूर्वजों के बारे में सोचिए, जो दोबारा जी उठाए जाएँगे और अपने बच्चों और नाती-पोतों के साथ धीरे-धीरे सिद्धता की ओर बढ़ेंगे। Подумайте о родителях, бабушках, дедушках и других поколениях родственников, которые вернутся к жизни и достигнут совершенства вместе со своими детьми и внуками. |
(नीतिवचन २३:२२, २५, २६; कुलुस्सियों ३:२०) ऐसा आदर करने में शायद यह आवश्यक हो कि वयस्क बच्चे अपने बूढ़े माँ-बाप या दादा-दादी और नाना-नानी को अतिरिक्त भौतिक और साथ ही आध्यात्मिक सहायता दें। Оказание такой чести могло бы значить, чтобы выросшие дети оказывали своим престарелым родителям или бабушке и дедушке добавочную поддержку, как материальную, так и духовную. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении नाना-नानी в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.