Чехия
Что означает neotřelý в Чехия?
Что означает слово neotřelý в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию neotřelý в Чехия.
Слово neotřelý в Чехия означает новый, оригинальный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова neotřelý
новыйadjective Říkala jsem si, že tahle situace nabízí vzácnou příležitost pro neotřelý výzkum. Я подумала, что эта ситуация является гипотетической возможностью для нового исследования. |
оригинальныйadjective "Adame, je to vskutku neotřelý nápad, «Адам, похоже, это действительно оригинальная идея, |
Посмотреть больше примеров
Třeba jestli neskončíme s přemíchaným mozkem nebo vyhození do vzduchu nebo jinou neotřelou smrtí? Типа, как бы нам не отбросить копыта из-за взрыва или закипания мозгов, или еще чего в этом роде? |
Má-li publikum pokrokový vkus, pak jsou soukromé peníze a neotřelý program naprosto slučitelné. При наличии прогрессивных вкусов у аудитории, частные средства и новаторская программа полностью совместимы. |
Albright: „Hledání nových objevů a neotřelých hledisek na úkor dřívější důkladnější práce v sobě na druhé straně skrývá určité nebezpečí. Олбрайт отмечает: «Опасно гнаться за новыми открытиями или новыми заключениями, пренебрегая более весомыми ранними трудами. |
Stavba neotřelého mostu, zejména po zřetelném neúspěchu, nutí inženýry začít s přemýšlením od píky a zvažovat vše důkladněji a kritičtěji. Строительство нестандартного моста, особенно под влиянием впечатляющей неудачи, побуждает проектировщика думать, начиная с черновика, а также мыслить более глубоко и критически. |
Carol mi půjčila vlastní lesk na rty, a dokonce ho ani neotřela, když jsem jí ho vrátila. Кэрол отдолжила мне свой блеск для губ и даже не вытерла его, когда я ей вернула. |
Neotřelý způsob, jak získat peníze, to musím uznat. Новаторский способ сбора денег, я должна сказать. |
Je pravda, že globální „vláda“ může zajít příliš daleko – například když jsou pravidla WTO v rozporu s rozumnými místními ekologickými pojistkami nebo když požadavky MMF na vypůjčovatele z rozvojového světa zúží prostor pro neotřelá kreativní řešení v oblasti růstové politiky a snižování chudoby. Действительно, глобальное «управление» может зайти слишком далеко ‐ например, когда правила ВТО конфликтуют с местными экологическими защитными мерами или когда требования МВФ к заемщикам из развивающихся стран сужают пространство для творческого инакомыслия в политиках обеспечения экономического роста и сокращения бедности. |
Neotřelý. Эксцентричный. |
Prozatím však neotřelé nápady na reformu mezinárodního systému vycházejí od Organizace spojených národů, z Downing Street 10 a z Čínské lidové banky. Однако пока инновационные идеи о реформе международной системы поступили от Организации Объединенных Наций, Даунинг-стрит 10 и Народного банка Китая. |
Ty zahrnují schopnosti v činnostech vyžadujících fyzickou sílu a výdrž, ambice a sílu neotřelého uvažování ve specifické situaci, jako je například zjišťování struktury DNA, které by se raději mělo nechat vědcům pod 30 let. Эти способности касаются выполнения задач, требующих физической силы и стойкости, амбиций и способностей рассуждать по-новому в ограниченной ситуации. Например, разгадывание структуры ДНК лучше дать учёным моложе 30 лет. |
To je neotřelý kompliment, Nate. Какой необычный комплимент, Нейт. |
Nový MMF potřebuje neotřelý pohled na koordinaci mezinárodní politiky. Новому МВФ также необходимо вновь рассмотреть вопрос международного координирования. |
Přišli jsme proto s neotřelým nápadem, který se tady na Zemi používá u vrtulníků. Поэтому мы придумали необычную идею, которая используется на Земле в вертолётах. |
Jedinečná, tradiční, moderní, neotřelá, nápaditá, překvapující - to vše a daleko víc je Británie. Уникальная, сохраняющая верность традициям, идущая в ногу со временем, вносящая свежую струю, полная новых идей, удивительная - мы могли бы еще долго продолжать этот список эпитетов, относящихся к Британии. |
Bob je tak zděšenej, že se ani neotřel. Боб так перепуган, что даже не вытирает его. |
Tipuju, že ji váš klient neotřel. Мне кажется, что ваш клиент не стер их |
Říkala jsem si, že tahle situace nabízí vzácnou příležitost pro neotřelý výzkum. Я подумала, что эта ситуация является гипотетической возможностью для нового исследования. |
Už jsem byla v baru, tak jsem přijela k jeho domu, přišla mi další zpráva, že přijede pozdě, tak jsem líně projížděla v sousedství dokud jsem se tak nějak neotřela o auto poldu mimo službu. Я уже была в баре, поэтому решила ехать сразу к нему домой, а он пишет что задержится, ну я кружила по кварталу... пока не задела копа при исполнении. |
Co když skončíme s usmaženým mozkem nebo jinou neotřelou smrtí? И как нам не закончить с поджаренными мозгами или любым другим новым способом умереть? |
Libertariánští paternalisté na to mají neotřelou odpověď. У патерналистов-свободолюбцев есть оригинальный ответ на эти вопросы. |
Vlády právem znepokojuje osud území poškozených černobylskou nehodou, ale cesta vpřed bude vyžadovat neotřelé myšlenky a smělá rozhodnutí, zejména posun priorit od vyplácení mizerných dávek milionům lidí k cílenému vynakládání prostředků, které napomůže tvorbě pracovních míst a hospodářskému růstu. Тревога правительств за судьбу пострадавших районов оправдана, но будущее потребует свежих идей и смелых решений, в частности смещения приоритета с выплаты жалких пособий миллионам людей на целевые государственные расходы, способствующие созданию рабочих мест и росту экономики. |
A vážně si myslíte, že je Martin takový hlupák, aby spáchal vraždu vlastní zbraní a pak z ní neotřel svoje otisky? И вы правда думаете, что Мартин такой дурак, чтоб использовать собственный пистолет для убийства и не стереть отпечатки? |
Jeden neotřelý výzkum nedávno vyvolal nové otázky o roli intuitivních reakcí v etických úvahách. Недавно несколько необычное исследование подняло новые вопросы о роли интуитивных реакций во внутренних суждениях. |
Vědecké objevy začínají neotřelými nápady Послушай, научные открытия начинаются с дерзких идей |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении neotřelý в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.