Что означает neprodleně в Чехия?

Что означает слово neprodleně в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию neprodleně в Чехия.

Слово neprodleně в Чехия означает тотчас, немедленно, безотлагательно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова neprodleně

тотчас

adverb

немедленно

adverb

Kapitáne Maitlande, tito lidé nás musí neprodleně opustit.
Капитан Мейтленд, эти люди должны покинуть нас немедленно.

безотлагательно

adverb

Všechna dostupná postradatelná půda se má neprodleně začít využívat pro produkci potravin.
Все незанятые земли должны быть безотлагательно использованы для выращивания продуктов...

Посмотреть больше примеров

Potřebuji neprodleně hovořit s doktorem Kenem Tuckerem
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном Такером
Neprodleně.“ Takže Robert se vrátil z lovu.
Итак, Роберт вернулся с охоты.
Ti, kdo chtějí získat Boží požehnání, musí jednat rozhodně, neprodleně a v souladu s Božími požadavky.
Поэтому люди, которые хотят получить благословение Бога, должны действовать решительно, без промедления и в согласии с его требованиями.
Neprodleně tedy zahájím pohovory na pozici nového velvyslance.
Так что я немедленно начну проводить интервью на должность посла Атлантиды!
Udělejte to neprodleně.
Немедленно уводите людей.
Poprava byla neprodleně vykonána.
И вот казнь приведена в исполнение.
Kapitáne Maitlande, tito lidé nás musí neprodleně opustit.
Капитан Мейтленд, эти люди должны покинуть нас немедленно.
Souhlasím s tím, že se postarám o bratrovy účty... za podmínky, že neprodleně odcestuje... k posteli chudáka ležícího Bunburyho, jehož zdraví, jak mi nedávno bylo řečeno, se rychle zhoršuje.
Я согласен оплатить счета моего брата при условии, что он без промедления отправится к бедному прикованному к постели Бенбери чьё здоровье, как мне недавно сказали быстро ухудшается.
„Železná ruka tě neprodleně chce u Boží brány.
Железная Рука срочно требует тебя к Божьим воротам не знаю зачем.
Potřebujeme autobus neprodleně, re zjevné předávkování.
Срочно нужна скорая, по поводу очевидной передозировки.
" jsou následující články neprodleně suspendovány: "
" действие следующих статей приостановлено: "
Potřebujeme neprodlenou pomoc.
Нам немедленно нужна помощь.
Koistinen zůstane ve vazbě a bude neprodleně přemístěn, do Helsinské Ústřední Věznice kde si odpyká svůj trest.
Койстинен останется под арестом, а затем будет переправлен в Центральную тюрьму.
V rozsahu určeném zákonem a podmínkami uvedenými v požadavku třetí strany vám společnost Google: (a) neprodleně oznámí, že obdržela požadavek třetí strany; (b) vyhoví vašim oprávněným požadavkům ohledně jejích možností rozporovat požadavek třetí strany; (c) poskytne informace a nástroje v přiměřené míře potřebné k reakci na požadavek třetí strany.
В той мере, в какой это не противоречит законодательству и условию Запроса от третьих лиц, компания Google обязуется: а) оперативно уведомлять вас о получении Запросов от третьих лиц; б) выполнять ваши обоснованные запросы об отклонении Запросов от третьих лиц; в) предоставлять вам информацию и инструменты, необходимые для ответа на Запросы от третьих лиц.
Získá tak jeho adresu, kam se neprodleně s policií a Crawfordem vydá.
Вскоре он женится на ней и приглашает на свадьбу Рудольфа и Гретхен.
Pánové Elladan a Elrohir z Roklinky nečekaně dorazili a přáli si s námi okamžitě neprodleně mluvit.
Владыки Элладан и Элрохир из Ривенделла прибыли нежданно и пожелали говорить с нами сразу же.
Veškerý nemocniční personál a návštěvníci ať neprodleně a ukázněně pokračují k nejbližšímu východu.
Всему персоналу госпиталя и посетителям немедленно проследовать к ближайшему выходу, соблюдая порядок.
Neprodleně.
Непременно.
„Podat o tom neprodleně Holmesovi zevrubnou zprávu.
Немедленно сообщить обо всем Холмсу.
Osud tomu chtěl, že jsem dopadl na skupinku Francouzských generálů, kteří se neprodleně vzdali a ze mne byl hrdina.
Волею случая, я приземлился на группу французских генералов, вызвав их немедленную капитуляцию, что сделало меня героем.
Všechna dostupná postradatelná půda se má neprodleně začít využívat pro produkci potravin.
Все незанятые земли должны быть безотлагательно использованы для выращивания продуктов...
Máš opustit honbu za Spartakem a vrátit se neprodleně do Říma.
Ты должен прекратить погоню за Спартаком и немедленно вернуться в Рим.
Cairhieňané a Shaidové byli promísení jako mravenci v míse, ale on musel neprodleně něco podniknout.
Кайриэнцы и Шайдо смешались, точно муравьи в миске, но нужно что-то предпринять.
Proto každý misionář, který přijel do Brooklynu a uměl francouzsky, byl neprodleně požádán o pomoc.
Поэтому любого франкоговорящего Свидетеля-миссионера, оказавшегося в Бруклине, тут же просили помочь.
Vypněte motory a neprodleně zastavte.
Заглушите свои двигатели.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении neprodleně в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.