Чехия
Что означает nesouhlas в Чехия?
Что означает слово nesouhlas в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nesouhlas в Чехия.
Слово nesouhlas в Чехия означает возражение, неодобрение, протест, противоречие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nesouhlas
возражениеnoun V nedávné době mnozí studenti této profesorky nesouhlasili s principem jedinečné důstojnosti a hodnoty lidského života. В последнее время многие из ее студентов выдвигали возражение против уникальности и ценности человеческой жизни. |
неодобрениеnoun Projevuje se všeobecný nesouhlas s Putinovým autokratickým stylem a se záznamy jeho vlády v lidskoprávním rejstříku. Широко распространено неодобрение автократичного стиля Путина и нарушений прав человека его правительством. |
протестnoun Nebude-li Chodorkovskij souhlasit s konečným verdiktem ruských soudů, bezpochyby se k tomuto soudu odvolá. Если Ходорковскаый не согласится с окончательным решением российского суда, то он несомненно подаст протест в этот суд. |
противоречиеnoun Udělal to a nenašel tam nic, s čím by nesouhlasil. Он прочитал ее и не нашел в ней никаких противоречий. |
Посмотреть больше примеров
Znamení také mohou přinášet svědectví o božském povolání nebo vyjadřovat Pánův nesouhlas. Знамения также могут свидетельствовать о Божественном призвании или указывать на гнев Господень. |
Tyto dva popisy stejné události spolu nesouhlasí. Эти два описания одного и того же события несколько противоречат друг другу. |
Konečně – a především – i kdyby měl Krugman „ve všem pravdu,“ pořád by byly neospravedlnitelné jeho četné hrubé a často osobní útoky, jimiž napadá ty, kdo s ním nesouhlasí. И наконец, самое важное, даже если Кругман был «прав во всем», все равно не будет никакого оправдания его нескольким грубым и часто оскорбительным личным нападкам на тех, кто не согласен с его точкой зрения. |
Nesouhlasím. Я не согласен. |
Nesouhlasím. Возражаю. |
Stoppard stejně jako Havel s tím zjevně nesouhlasí. Стоппард, как и Гавел, совершенно очевидно с этим не согласен. |
Zelig říká Dr. Mayersonovi, že s tím nesouhlasí... že je hezký den. Зелиг говорит д-ру Майерсу, что он не согласен... что сегодня прекрасный день. |
Když Clinton před pěti lety pozval do Washingtonu předáka Sinn Fein Gerryho Adamse, učinil tak navzdory přímému nesouhlasu jak britské vlády, tak svého ministerstva zahraničí. Его решение в 1994 году позволить лидеру Синн Фейна посетить Вашингтон было сделано несмотря на резкую оппозицию британцев и Госдепартамента. |
Vědci jsou vyvyšované bytosti, které stojí na samém vrcholu všeobecné vážnosti, protože mají monopol spočívající v zaklínadle ‚to bylo vědecky dokázáno‘. . ., což vylučuje jakoukoli možnost nesouhlasu.“ Ученые являются высшими существами, которые пользуются наибольшим уважением общественности, потому что у них есть монополия на формулу „это научно доказано“, которая, кажется, исключает всякое другое мнение». |
Nesouhlasím s vámi. Увы, я не могу с Вами согласиться. |
Pro většinu Američanů dnes víc než kdy dřív představuje Izrael přední linii v obraně Západu proti Íránem vedenému radikálnímu islámu, byť třeba nesouhlasí s taktickými rozhodnutími, jež vláda Ehuda Olmerta učinila. Сегодня, более чем когда-либо, для большинства американцев Израиль – это первая линия обороны Запада от возглавляемого Ираном радикального ислама, даже в том случае, если они не согласны с тактическим решением, принятым правительством Эхуда Олмерта. |
Kdo nesouhlasí s pravidly, může kdykoli odejít Кстати...... Те, кого не устраивают правила, могут откланяться хоть сейчас |
Já s rozvodem nesouhlasím. Я не согласен на развод. |
Promiňte madam, ale nesouhlasím s vámi. Извините, мэм, я не согласен. |
Víte, nesouhlasím s tím, co ji učíte, ale ujišťuji vás, že máte úspěch. Знаете, я не согласна с тем, чему вы ее учите, но заверяю вас, что вы преуспели в этом. |
Tento nedostatek – zhoršený prudce rostoucími populacemi a vyčerpáváním a degradací přírodních ekosystémů, společně s všeobecným nesouhlasem – vrhá stín nad budoucnost těchto zemí. Проблема дефицита воды, обострившаяся из-за взрывного роста населения, истощения и деградации природных экосистем, а также народного недовольства, бросает тень на будущее этих стран. |
Já s dohodou nesouhlasím. Я не разрешаю сделку. |
Sarkozy dal veřejně najevo nesouhlas s odstupujícím prezidentem Jacquesem Chirakem v otázce francouzského postoje k Američany vedené válce v Iráku. Саркози обнародовал свои разногласия с уходящим президентом Жаком Шираком по поводу французской позиции против войны США в Ираке. |
S tím nesouhlasím У нас нет оборудования |
Všichni tvrdí, že přerušili kontakty se svým vůdcem po jeho odsouzení a s terorismem nesouhlasí. Все они утверждают, что порвали все связи с их лидером, после того, как его осудили и он отрёкся от терроризма. |
Člověk, který nesouhlasí se zdravými slovy, je nadutý pýchou a je duševně chorý dotazováním, které vede k prudkým sporům o maličkosti. Если человек не соглашается со здравыми словами, то он горд и помешан на расспросах, ведущих к ожесточенным препирательствам. |
Nositel Nobelovy ceny Gary Becker s tímto názorem nesouhlasí. Лауреат Нобелевской премии Гари Беккер не согласен с этой точкой зрения. |
Dílo, určené pro odbornou i širokou veřejnost, mělo ohlas, ale vyvolalo také nesouhlas vědecké obce a Jeřábek profesorský titul nezískal. Работа, предназначенная как для профессиональной, так и для широкой общественности, имела признание, но также вызвала несогласие научного сообщества, и Кранбек не получил степень профессора. |
Jestliže historický průběh, o němž svědčí zkameněliny, nesouhlasí s evoluční teorií — a my jsme viděli, že nesouhlasí — čemu nás pak učí? Если эта хроника ископаемых не соответствует эволюционной теории — а мы видели, что это так и есть, — то чему же тогда она учит? |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении nesouhlas в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.