Что означает odvíjet se в Чехия?
Что означает слово odvíjet se в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию odvíjet se в Чехия.
Слово odvíjet se в Чехия означает раскрываться, развиваться, раскрывать, распрямлять, расправлять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова odvíjet se
раскрываться(unfold) |
развиваться(unfold) |
раскрывать(unfold) |
распрямлять(unfold) |
расправлять(unfold) |
Посмотреть больше примеров
„Státníci, generálové a celé národy byli šokováni strašlivým rozsahem událostí, které se začaly odvíjet,“ píše se v knize The Enterprise of War (Akce válka). «У политиков, генералов и целых стран захватывало дух от масштаба грядущих событий» (The Enterprise of War). |
Takže tady máme evoluční perspektivu, kde raději než abychom měli evoluci znázorněnou lineárně, vidíme jí časově se odvíjet od středu. И вот одно представление эволюции, когда вместо того, чтобы эволюция шла на протяжении линейного времени, у нас она выходит из центра. |
A jak se dívali a žasli, tento Svět počal odvíjet svou historii a zdálo se jim. že žije a roste. И когда они смотрели и дивились, Мир этот начал раскрывать им свою историю, и мнилось, что он живет и растет. |
Od něho se začal odvíjet vývoj vesmíru. Именно с неё началось активное освоение космоса. |
A od těchto nových forem života se bude odvíjet budoucnost. У этих двух удивительных новых форм жизни теперь в руках будущее Земли. |
A od těchto nových forem života se bude odvíjet budoucnost. У этих двух удивительных новых форм жизни / i теперь в руках будущее Земли. |
Drama se začíná odvíjet Драма начинается |
Celý tento řetězec událostí se začne odvíjet dnes odpoledne. Вся цепочка событий... начнет происходить уже сегодня во второй половине дня. |
Od toho se bude odvíjet celý tvůj život. Вся твоя жизнь зависит от этого. |
Od tohodle se může odvíjet, kam mě vezmou do práce. Это может повлиять на мою стипендию. |
Tohle se bude odvíjet následovně. Так вот до чего дошло. |
Nová etapa hlučínských dějin se začala odvíjet v polovině 18. století. Новый этап начался с экспансией Пруссии в середине XVIII века. |
Ve skutečnosti by se tento scénář mohl odvíjet ještě horším směrem, neboť Rusko zřejmě nebude nečinně přihlížet, jak se Ukrajina rozpadá. В действительности этот сценарий может даже ухудшится, поскольку маловероятно, что Россия будет равнодушно взирать на беспорядки в Украине. |
A od toho se to bude odvíjet. И молва отнесёт это далеко от нас. |
Taková budoucnost se může začít odvíjet díky určujícímu a rozhodnému projevu vůdcovství světových lídrů na summitu Rio+20. Это будущее, которое может развернуться при наличии определенного и решительного руководства мировых лидеров в Рио +20. |
Možná se konec bude odvíjet jinak, ale je těžké si představit, že by éra americké výlučnosti trvala neomezeně dlouho. Возможно конец наступит и по-другому, но трудно представить себе эру американской исключительности, длящуюся вечно. |
Lze to udělat tak, že zisk ratingových agentur se nebude odvíjet od schopnosti uspokojit emitenty, kteří si tyto agentury vybírají, nýbrž od kvality služeb investorům. Это может быть сделано только, если доходы рейтинговых агентств поставить в зависимость не от удовлетворения эмитентов, которые их выбирают, а от хорошей работы этих агентств на инвестора. |
Co si myslíte o návrhu Toma Perkinse, že by se volební právo mělo odvíjet z daňových odvodů? Так, что вы думаете по поводу предложения Тома Перкинса чтобы избирательные права предоставлялись по имущественному цензу? |
Jak se bude transformace ekonomiky odvíjet, ve firemním světě může dál sílit darwinismus. По мере продолжения этой экономической трансформации, корпоративный мир может стать ещё более дарвинистским. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении odvíjet se в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.