Чехия
Что означает po splatnosti в Чехия?
Что означает слово po splatnosti в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию po splatnosti в Чехия.
Слово po splatnosti в Чехия означает просроченный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова po splatnosti
просроченный(past due) |
Посмотреть больше примеров
Vždycky platíme po splatnosti. Мы всегда опаздываем на две недели. |
Nebo čekají na platby účtů po splatnosti. Или искали платежи по просроченным счетам. |
Uh, ale daň z nemovitosti, už je dva týdny po splatnosti. Налог на недвижиомсть, мы уже опаздываем на 2 недели. |
Jeho platba je po splatnosti. Он не заплатил вовремя. |
" Po splatnosti. " Очень просрочено. |
Daphne mi právě připomněla, že jsem zapomněla zaplatit její školné na druhý semestr a už je po splatnosti. Дафни напомнила мне что я забыла оплатить ее второй семестр обучения и я уже пропустила сроки. |
Volám ohledně manželova účtu, který je už tři měsíce po splatnosti. Я звоню касательно счёта вашего мужа, оплата задерживается уже на 3 месяца. |
Váš hotelový účet je po splatnosti, celkem 6 356 franků. Ваш счёт в отеле превысил... 6 356 франков. |
Před šesti měsíci půjčil Sapphire nějakou hotovost a je po splatnosti. Он внёс заём наличными в Сапфир полгода назад, и подошёл срок платежа. |
Okay, pravda je, že jsme nedávno omylem dostali tvou poštu, a byla tam zářivě oranžová obálka na které stálo " Hypotéka po splatnosti, poslední výzva. " Окей, правда в том что не так давно мы случайно получили кое-что из твоей почты и там был этот ярко-оранжевый конверт на нем было написано: " Ипотечный платеж просрочен, последнее предупреждение " |
Možná, že se v mysli a na těle cítíte méněcenně a jste ztrápení a obtížení břemenem nějakého duchovního účtu, u něhož je poznámka „po splatnosti“. Возможно, вы чувствуете себя хуже других умственно и физически и обеспокоены или обременены грузом некоторых духовных счетов, отмеченных как «просроченные». |
Chápu, že je to trošku po lhůtě splatnosti. Я понимаю, что это немного запоздало. |
Takže, Abe mu podnik přepustil za dolar a on teď má na krku dvouletý pronájem a hromadu směnek po lhůtě splatnosti. Эйб продал кафе за доллар и теперь Сэмюэлю придётся выплачивать аренду за два года и целую пачку прошлых счетов. |
Například podle nedávné zprávy Deutsche Bank budou mít půjčovatelé obtíže s refinancováním komerčních půjček na nemovitosti se splatností po roce 2010 v objemu stamiliard dolarů. В соответствии с недавним докладом Дойче-банка, например, заёмщики могут испытывать трудности с рефинансированием сотен миллиардов долларов коммерческих ипотечных займов, по которым срок погашения наступит после 2010 года. |
Podle fiskálního kompaktu by členským zemím bylo dovoleno vydat nové eurobondy pouze jako náhradu dluhopisů s brzkou splatností; po pěti letech by se zbývající dluhy postupně snižovaly na 60 % HDP. Согласно Фискальному пакту, странам-участницам будет позволено выпускать новые еврооблигации только для замены тех, которые подлежат погашению; через пять лет непогашенные задолженности постепенно сократились бы до уровня 60% от ВВП. |
Zde můžete mít minimální vklad na základě Vaší platební schopnost a můžete platit pravidelně po celou dobu užívání až do splatnosti. Здесь вы можете иметь минимальный депозит в зависимости от платежеспособности, и вы можете платить регулярно в течение всего срока Вашего пользования до достижения зрелости. |
Za normálních okolností se prudký vzestup cen ropy rychle odrazí ve vyšších inflačních očekáváních, po nichž následuje růst úrokových měr u všech lhůt splatnosti. Обычно, резкое повышение цен на нефть быстро выливается в ожидания более высокой инфляции, за которыми следует окончательное повышение процентных ставок. |
V případě účtu s odloženou splatností (post-pay) uživatel provádí úhradu mýtného po jeho vyúčtování výběrčím poplatku a úhrada se provádí po ukončení zúčtovacího období. В случае учетной записи с отсроченным платежом (post-pay), пользователь производит оплату после начисления сборщиком электронных оплат, а оплата производится по истечении расчетного периода. |
To platí obzvlášť dnes, kdy po vytrvalém masivním „kvantitativním uvolňování“ ze strany hlavních centrálních bank mnohé vlády výjimečně zkrátily strukturu splatnosti svého dluhu. Это особенно верно на сегодняшний день, когда после устойчивого массированного «количественного смягчения» со стороны крупных центральных банков многие правительства имеют исключительно краткосрочные структуры своих долгов. |
o provést úplnou registraci do systému viaTOLL, se kterou souvisí možnost obdržet po uhrazení kauce aktivní jednotku viaBOX (v předplaceném režimu a v režimu s odloženou splatností), o пройти полную регистрацию в системе viaTOLL и, что с этим связано, получить под залог активные устройства viaBOX (в режиме предоплаты и при отсроченной оплате), |
o provést úplnou registraci do systému viaTOLL, se kterou souvisí možnost obdržet po uhrazení kauce aktivní jednotku viaBOX (v předplaceném režimu a v režimu s odloženou splatností) o пройти полную регистрацию в системе viaTOLL (в режиме предоплаты и при отсроченной оплате), |
Uživatel je povinen udržovat a doplňovat zabezpečení po celou dobu trvání smlouvy, s výhradou následků stanovených v „Obecných podmínkách užívání účtu s prodlouženou splatností v souvislosti s potvrzením podmínek užívání zpoplatněných komunikací a v souvislosti s podmínkami a zásadami poskytnutí jednotky viaBOX". Пользователь обязан содержать и дополнять гарантию в течение всего срока действия Договора, с оговоркой последствий, предусмотренных в "Общих условиях пользования счетом в режиме с отсроченным платежом относительно подтверждения условий пользования платными дорогами и относительно условий и принципов предоставления viaBOX" (OWU). |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении po splatnosti в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.