Чехия
Что означает počínaje в Чехия?
Что означает слово počínaje в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию počínaje в Чехия.
Слово počínaje в Чехия означает начинание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова počínaje
начинание
|
Посмотреть больше примеров
Počínaje rokem 1948 Auden začal letní měsíce trávit v Evropě, nejprve v Itálii a posléze od roku 1958 ve vesnici Kirchstetten v Rakousku, kde koupil dům. В 1948 году Оден стал проводить лето в Европе, сначала на Искье (Италия), где он арендовал дом, а начиная с 1958 года — в Кирхштеттене (Австрия), где он купил дом на ферме и, как он вспоминал, заплакал на радостях от того, что впервые стал владельцем собственного жилья. |
Bohužel ano, zlobři si takhle počínají, i ti, co mají pouze jednu hlavu. К сожалению, тролли всегда ведут себя подобным образом – даже те, у которых только по одной голове. |
Vždycky sem měl rád animáče, počínaje prvním Sponge Bobem. Я всегда любил мультики, еще со времен раннего Губки Боба. |
Počínaje zítřkem, musí každý, kdo přijde pozdě přednést před třídou báseň. С завтрашнего дня опоздавший должен будет между уроками выучить стихотворение. |
„Navštívil jsem šest asteroidů — dvojčat,“ řekl Sir Colin, „počínaje s Apollo 4769 — Castalia. – Я побывал на полдюжине двойных астероидов, – сказал сэр Колин, – начиная с Аполлона 4769 (Касталия). |
Americké firmy, technologickou špičkou Google počínaje a maloobchodním řetězcem Wal-Mart konče, dokázaly nacházet způsoby, jak udržet své provozy bez odborů. Начиная с высокотехнологичной компании Google и кончая крупной американской сетью супермаркетовWall-Mart, американские компании смогли свести число профсоюзов к минимуму. |
Počínaje letnicemi prohlašoval Bůh věřící za spravedlivé a pak je přijímal jako duchovní syny, kteří mají vyhlídku, že budou panovat s Kristem v nebi. Начиная со дня Пятидесятницы, Бог объявил верующих праведными и принял их духовными сынами, у которых имеется перспектива править с Христом на небе. |
A budu za to platit po zbytek života, počínaje tím, že převezmu zodpovědnost za Bonnie. И я буду расплачиваться за это до конца своих дней. начиная с принятия ответственности за Бонни |
Vyjednávání, která se týkala všeho, počínaje tím, kdy dítě půjde spát, přes kapesné až po domácí práce, by dělala čest našim největším obchodním společnostem. По любому поводу, начиная с того, во сколько ребенок должен ложиться спать, и кончая обязанностями по дому и суммой на карманные расходы, они ведут переговоры, не уступающие переговорам крупнейших фирм. |
(Přísloví 29:4, New International Version) Právo — zvláště, když je uplatňováno všemi, počínaje osobou v nejvyšším úředním postavení — přináší stabilitu, kdežto korupce zemi ožebračuje. Если принципа справедливости придерживаются все, особенно высшие эшелоны власти, то это способствует экономической стабильности в государстве, коррупция же, напротив, разоряет страну. |
Počínaje 11. lednnem 2013 Renelle zahájil kampaň na získávání finančních prostředků na webu Kickstarter aby zlepšil vývoj aplikace s cílem $25,000. Начиная с 11 января 2013 года, Ренелль начал кампанию по сбору средств на сайте Kickstarter для улучшения разработки приложения с целью $25,000. |
Začali jsme o nich slýchat počínaje odhaleními z 6. června. Мы стали слышать об этом, начиная с признаний 6 июня. |
Počínaje Prvním viděním Josepha Smitha bylo v dnešní době znovuzřízeno pravé poznání Boha. Начиная со времен Первого видения Джозефа Смита в наши дни происходит восстановление истинного знания о Боге. |
Proto teď potřebuji vědět vše, co známe, počínaje tím, kde jsi byl včera večer. Поэтому прямо сейчас выкладывай всё, что знаешь, и начни с того, где ты был ночью. |
Počínaje rokem 1095 křižácké armády po dvě století táhly sem a tam mezi Evropou a Středním východem. На протяжении двух столетий, начиная с 1095 года, армии крестоносцев не раз проходили по дорогам Европы и Ближнего Востока. |
Počínaje zítřkem se vrátí vaše životy do normálu. С завтрашнего дня вы возвращаетесь к вашей нормальной жизни. |
Seznamte se s databází, počínaje soupisem klientů na ploše vašeho PC. Ознакомься с базой, начиная с клиентов, список которых у тебя на экране. |
Připravte si sadu obrázků ze souboru Obrazy z evangelia a položte je na sebe v tomto pořadí, počínaje obrázkem číslo 227, který bude zcela nahoře: 227 (Ježíš se modlí v Getsemanech), 228 (Zrazení Ježíše), 230 (Ukřižování), 231 (Pohřbení Ježíše), 233 (Maria a vzkříšený Pán), 234 (Ježíš ukazuje své rány) a 316 (Ježíš káže na západní polokouli). Сложите в стопку следующие иллюстрации из комплекта репродукций «Евангелие в искусстве», начиная с иллюстрации No 227, которая должна оказаться сверху: No227 (Молитва Иисуса в Гефсиманском саду), No228 (Иуда предает Иисуса), No230 (Распятие), No231 (Погребение Иисуса), No233 (Мария и воскресший Господь), No234 (Иисус показывает Свои раны) и No316 (Иисус учит в Западном полушарии). |
S vašim dovolením, bych rád provedl šetření, počínaje příjmeními С вашего позволения я бы хотел провести расследование, касающееся фамилий |
Právě proto začaly krize co do počtu i závažnosti sílit poté, co byla v 70. letech ve vyspělém světě, počínaje Spojenými státy, spuštěna liberalizace finanční soustavy. Именно поэтому кризисы стали расти в числе и тяжести после того, как в 1970-х гг. началась либерализация финансовых систем развитого мира, начиная с США. |
Původně to byly jednoduché domečky, ale počínaje 18. stoletím se z nich staly luxusní rezidence. Это простые сооружения, однако, начиная с XVIII века, они стали больше походить на роскошные апартаменты. |
Jiní mravenci si počínají jako zemědělci, protože pěstují „plodiny“ v podobě plísní. Другие занимаются «земледелием»: они «разбивают» сады и разводят в них грибы. |
Evropské občanství, jež je chápáno tímto způsobem, je slučitelné s množstvím kolektivních identit, rodinou či skupinami přátel počínaje a profesními asociacemi a korporacemi konče, územně vymezených společenství a sdílených kulturních, politických a náboženských podobností. Понимаемое таким образом европейское гражданство совместимо с принадлежностью ко множеству сообществ, начиная от семьи и группы друзей до профессиональных объединений и корпораций, региональных сообществ и сообществ людей, разделяющих схожие культурные, политические и религиозные взгляды. |
Pokud do už existujícího souboru dat přidáte nějaký výběr dat, údaje pro něj budou připojeny (v závislosti na režimu souboru dat) počínaje datem jeho přidání. При добавлении представления в существующий набор данных информация из этого представления будет объединяться как прежде (с учетом режима набора данных). |
Elena doplnila naše složky o nejnovější msty proti smečce, počínaje se Zacharym Cainem. Елена, подними файлы оборотней, которые недавно выступали против стаи, начиная с Захари Кэйна. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении počínaje в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.