Чехия
Что означает pod в Чехия?
Что означает слово pod в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pod в Чехия.
Слово pod в Чехия означает под, ниже, внизу, за. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова pod
подadposition Tom dal všechny své peníze do krabice a tu pak schoval pod postel. Том положил все свои деньги в коробку и спрятал её под кровать. |
нижеadposition Takhle mluvit je pod její úroveň. Говорить такое — ниже её достоинства. |
внизуnoun Máme dvě oddělené končetiny. Jednu nad zemí a jednu pod ní. Есть две оторванные конечности. Одна из них оторвана на земле, вторая внизу. |
заadposition Podívej, zatím to potřebuju držet pod pokličkou a musím sám nahradit všechny spotřebiče. Я просто хочу все оставить в секрете, и мне нужно заменить все приборы за свой счет. |
Посмотреть больше примеров
Hledají úkryt pod deštníkem města. Ищут убежища под зонтиком города. |
Musíme mít vëci pod kontrolou! Мы должны взять ситуацию под контроль! |
Anebo je Malcolm někde pod tím vším. Или Малкольм находиться под всем этим. |
Ruská centrální banka představovala pod jeho vedením byrokratické a neprůhledné monstrum o osmdesáti tisících úředníků. (Americká Fed má pro srovnání zaměstnanců jen deset tisíc.) Он сохранял Центробанк России в виде бюрократического и мрачного монстра с 80000 тысячами бюрократов в своем штате (американская федеральная резервная система, к примеру, имеет в своем штате только 10000 тысяч сотрудников). |
Pod kapotou. Там, под капотом. |
Netvrdíme, že kostel patří pod nějakou konkrétní sektu. Мы не утверждаем, что церковь станет частью какой-либо религии. |
I když máte pod kontrolou tohle všechno? Даже при том, что вы управляете всем этим? |
Žil tady pod jménem Doyle. Под именем Дойл. |
Nakažené brambory doslova shnily v půdě a ty, které byly již uskladněné, se podle vyprávění svědků „rozpouštěly před očima“. Зараженные клубни начинают гнить прямо в земле и в хранилищах. |
Jak se těch dvanáct postaviček objevuje po dvojicích v okénkách, vypadá to, jako by si prohlížely dav, který je pod nimi. Кажется, что 12 апостолов, которые попарно появляются у окошек, выходят посмотреть на собравшихся внизу людей. |
Nemůžu uvěřit, že slečna arogantní ksicht je měla celou dobu přímo pod našimi nosy! Не могу поверить, что всё это время она держала их прямо у нас под носом! |
Kromě toho pracovní skupiny dobrovolníků pod vedením regionálních stavebních výborů ochotně věnují svůj čas, své síly i vědomosti výstavbě pěkných sálů určených k tomu, aby se v nich konala shromáždění. Кроме того, бригады из добровольцев под руководством регионального строительного комитета с готовностью вкладывают свои силы, время и опыт в строительство прекрасных залов для поклонения. |
Pokud něco ve světě ze mne mohlo učinit lepšího muže nebo lepšího manžela... je to tato zásada, již Pán zjevil, která mi ukazuje závazky, pod nimiž se nacházím.“ 3 Если что-либо в этом мире могло сделать меня лучшим человеком, или лучшим мужем... то это принцип, открытый мне Господом, показывающий мне обязательства, которые на мне лежат”3. |
Vypadá to, že to máte pod kontrolou. Похоже, у вас все под контролем. |
Pořád je to dostat se ti pod sukni. Все еще пытается залезть тебе в трусики. |
Vypadá to, že 33 procent vašich uživatelů je pod věkem 13 let. Мистер Чагтай, похоже, 33 процента ваших пользователей моложе 13 лет. |
Zajistili aby byli knihy určené pro veřejnost autorizované. To byli povolené vydání, ale taktéž byli pod kontrolou státu a pod kontrolou krále, nebo prince. Они удостоверяли, что книги, вращающиеся в обществе, были заверены - являлись авторизованными изданиями - но, также, находились под контролем государства, под контролем короля или принца. |
První prioritou Fedu je snažit se nepřipustit, aby se americká ekonomika propadla příliš hluboko pod plnou zaměstnanost, a vyhnout se tomu, aby americké zhroucení zasáhlo ostatní ekonomiky. Приоритет ФРС заключается в попытке сдержать падение уровня занятости в американской экономике намного ниже уровня полной занятости, а также избежать кризиса в США, который может распространиться на другие экономики. |
Chcete Barrymu podat drogu, aby běžel rychleji? Ты хочешь дать Барри наркотик, чтобы он бежал быстрее? |
Ta půda šla o pár let později do háje, takže jsem se rozhodl část pronajmout Newettu. Спустя пару лет началась эрозия почвы, так что я решил сдать часть земли в аренду " Newett ". |
Vlastníci domů, kteří se dostanou do problémů či „pod hladinu,“ neinvestují do údržby ani úprav. Проблемные или «подтопленные» домовладельцы не вкладывают значительных средств в техническое обслуживание или улучшения. |
Pod formálním vedením militantního klerika Muktady al-Sadra se skupina stala největší a nejlépe vyzbrojenou iráckou bojovou silou a uskutečňuje svou vlastní politickou a bezpečnostní agendu. Находясь под номинальным контролем радикального духовника Мохтады аль-Садра, эта группировка стала самой крупной и хорошо вооруженной силой, преследующей собственные цели в области политики и безопасности. |
Nebo byla pod postelí moc velká tma? Или под кроватью было слишком темно? |
Horní komoru, která může vetovat legislativu, mají poslední rok pod kontrolou opoziční Demokratická strana Japonska (DSJ) a další, miniaturní strany. В течение года оппозиционная Демократическая партия Японии (ДПЯ) и другие малые партии возглавляли Верхнюю палату, которая имеет право накладывать вето на законопроекты. |
Pody jsou náchylné k spórovým infekcím. Консоли чувствительны... к споровым инфекциям. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении pod в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.