Что означает potkan в Чехия?

Что означает слово potkan в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию potkan в Чехия.

Слово potkan в Чехия означает крыса, пасюк, Серая крыса, Серая крыса. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова potkan

крыса

nounfeminine

Franku, už toho mám dost, chodit na místa, kde se cítím uvězněný jako potkan.
Я устал от жизни в странных местах, Фрэнк, потому что я в ловушке как крыса.

пасюк

noun

Серая крыса

noun

Серая крыса

Посмотреть больше примеров

Hadi byly krmeni krysami. Možná je koupil, ale vrah i ty asi choval sám. Potkany?
Змей можно кормить обычными крысами из зоомагазина, но убийца скорее всего и их сам выращивал, чтобы не оставлять следов...
Když se v 15 městech na filipínském ostrově Samar přemnožili potkani, vláda uvedla, že příčinou této situace je odlesnění tohoto území.
Когда на острове Самар (Филиппины) в 15 городах началось массовое нашествие крыс, в одном государственном источнике информации это объяснялось вырубкой лесов в том районе.
Robot poskytl bezpečné prostředí a umožnil potkanovi provádět cokoli k zapojení paralyzovaných nohou.
Робот обеспечивает безопасную среду, в которой крыса никак не задействует парализованные ноги.
Tady je můj nejlepší fyzioterapeut když úplně pohořel v podněcování potkana, aby udělal aspoň krok, přestože tentýž potkan o pět minut dřív krásně chodil na pásu.
Мой лучший физиотерапевт совершенно не мог подвигнуть крысу сделать хоть один шаг, в то время как такая же крыса 5 минут ранее превосходно ходила на бегущей дорожке.
„Tu to máme,“ děl, uzavíraje svoje vypravování, „je-li růžová barva barva selečí, je učenecká šeď a čerň barva potkanů.“
— Что ж,— промолвил он, подводя итог беседе,— если розовый цвет — поросячий, то ученая серость и чернота — крысиные.
Tím pádem nemůžeš pustit toho potkana, abys ho mohl znovu chytat.
Ясно, тогда не стоит выпускать крысу, чтобы поймать её ещё раз.
Žádní potkani.
Крыс нет.
V Albertě je pro individuální chovatele nelegální vlastnit či chovat potkany bez povolení; zvířata mohou chovat jedině zoologické zahrady, vysoké školy či uznávané vědecké instituce.
Жителям Альберты нельзя иметь в собственности или хранить норвежских крыс любого вида; животных могут содержать в провинции только зоопарки, университеты и колледжи, а также признанные научно-исследовательские институты.
Prozkoumal jsem každou knihu, kterou jsem mohl najít, každou potkanou myšlenku, abych zjistil, jak přeložit problém z jedné oblasti do něčeho úplně jiného.
И я просмотрел все книги, какие мог найти, все идеи, с какими я сталкивался, чтобы понять, как можно перевести проблему из одной области — в совершенно иную?
Potkana Berta?
Крысу Берта?
Pochopil jsem, že jeho metoda je vylákat potkany od vesničanů, to byl...
Из того, что я смог собрать, его метод увести крыс от селян был таким...
Zahleďte se do oka potkana a pokuste se nemrknout.
Ты можешь, не мигая, смотреть в лицо опасности.
Máme potkany.
У нас завелись крысы.
Netopýr, liška, pavouk, potkan.
Летучая мышь, лиса, паук, крыса.
Hele, když jsme zrentgenovali našeho malého kamaráda, našli jsme v něm potkana a v potkanovi je distální článek prstu oběti.
Смотрите, когда мы делали рентген нашего маленького друга здесь, мы нашли крысу внутри, а в нутри этой крысы, дистальную фалангу нашей жертвы.
Po další by utekli jako potkani z lodi.
Остальные последовали бы за ними.
LD50 při orálním podání je pro samce potkana 640 mg/kg, pro samice 460 mg/kg.
ЛД50. для самцов крыс составляет 640 мг/кг, для самок – 460 мг/кг.
Potkan na takovém místě, to se přece dalo čekat.
Здесь крыса, а чего еще можно ожидать в таком месте?
Víme, že u domácích i jiných zvířat, pokud je jim odepřena hra, jejich mozek -- ani u potkanů -- se mozek nevyvine normálně.
И мы в самом деле знаем, что у домашних животных и у других, когда им не хватает игр, у них, и у крыс тоже, мозг нормально не развивается.
Časopis vysvětluje, že v místním jazyce slovo „múšár“ znamená „chytač potkanů“.
На местном языке, как объясняет журнал, «Мушар» означает «крысолов».
Do řiti, jsem tu v pasti jako potkan, že jo?
Ёлки-палки, да я в ловушке как крыса.
Možná by mohly přinést toho potkana před dům mého ex-manžela.
Может попросить их принести эту крысу к дому моего бывшего мужа.
No, protože jsou bezsrstí, potřebují potkani zůstat v teple pod UV světly terária.
Ну, пока они безшерстные, крыс надо держать под ультрофиолетавыми лампами в террариуме, чтоб они не замерзли.
Přišli by sem potkani.
Крысы заведутся.
Jak jsem tam tak seděl na špinavý matraci a nadával, uviděl jsem potkana.
И вот, сидя на грязном матраце и ругаясь, я увидел крысу.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении potkan в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.