Хинди
Что означает पर पहरा देना в Хинди?
Что означает слово पर पहरा देना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию पर पहरा देना в Хинди.
Слово पर पहरा देना в Хинди означает предохранять, щит, гарантировать, предохранитель, часовой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова पर पहरा देना
предохранять(guard) |
щит(guard) |
гарантировать(guard) |
предохранитель(guard) |
часовой(guard) |
Посмотреть больше примеров
6:11-17) शायद उसे यह मिसाल उस सैनिक को देखकर सूझी जो उस पर पहरा दे रहा था। (प्रेषि. 6:11— 17). Возможно, эта мысль пришла ему, когда он смотрел на воина, который его охранял (Деян. |
प्रत्यक्ष रूप से दोनों बाज़ू से प्रेरित को एक एक सिपाही के साथ ज़ंजीरों से बाँध दिया था, जबकि दो और सिपाही उसकी कोठरी पर पहरा दे रहे थे। Вероятно, апостол был прикреплен цепью к солдатам по обе стороны, в то время как два других солдата охраняли его камеру. |
“हे प्रभु मैं दिन भर [बुर्ज पर] खड़ा पहरा देता रहा और मैं ने पूरी रातें पहरे पर काटा।”—यशायाह 21:8. «На страже стоял я весь день, и на месте моем оставался целые ночи» (ИСАИЯ 21:8). |
‘हे प्रभु मैं दिन भर बुर्ज पर खड़ा पहरा देता रहा’ «Господин мой! На страже стоял я весь день». |
बड़े-बड़े फाटक होते हैं जिन पर पहरेदार पहरा देते रहते हैं, और उन्हें बंद रखने के लिए ताले, सलाखें, ज़ंज़ीरें और कड़ी-डंडे लगे होते हैं। Охранники дежурят около массивных ворот, которые запираются на всевозможные замки, засовы и цепочки. |
मैंने अफ्रीका के उष्णप्रदेशीय समुद्र-तट पर व्याध पतंगों के झुंड देखे हैं और अपने प्रिय यूरोपियन तालाब पर लगातार पहरा देते हुए अकेले शहंशाह व्याध पतंगे भी देखे हैं। Я видел стрекозиные «эскадрильи», пролетающие над африканским тропическим пляжем, наблюдал за дозорщиками-императорами — стрекозами-одиночками, без устали «патрулировавшими» свой любимый пруд где-то в Европе. |
19 ज़रा याद कीजिए कि पहरुए ने “सिंह के से शब्द से पुकारा, हे प्रभु मैं दिन भर खड़ा पहरा देता रहा और मैं ने पूरी रातें पहरे पर काटा।” 19 Вспомним, что сторож «закричал, как лев: господин мой! |
भोजन-पदार्थ की आपूर्ति निश्चित करने के लिए, कई नर व्याध पतंगे छोटे क्षेत्रों पर हक़ जमाते हैं, जिनका वे जलन से पहरा देते हैं। Во многих случаях самцы стрекоз, стараясь обеспечить стабильный «доход», даже закрепляют за собой небольшие территории и ревниво их охраняют. |
भाई-बहन जानते थे कि पुलिस की हम पर कड़ी नज़र है इसलिए सभाओं के दौरान एक भाई पहरा देता था। Братья и сестры знали, что за ними следит милиция, поэтому кто-то из братьев всегда наблюдал, чтобы их не увидели посторонние. |
पहरुआ दिन-रात अपने पहरे पर खड़ा रहता है और पल-भर के लिए भी अपनी पलकें झपकने नहीं देता। Сторож остается на посту день и ночь, никогда не позволяя себе ослабить бдительность. |
यहूदी मिशनाह कहती है: “याजक मंदिर में तीन स्थानों पर पहरा देते थे: एबतिनास कक्ष पर, ज्वाला कक्ष पर, और भट्ठी कक्ष पर; और लेवी इक्कीस स्थानों पर: पाँच मंदिर पहाड़ी के पाँच फाटकों पर, चार अन्दर उसके चार कोनों पर, पाँच मंदिर आँगन के पाँच फाटकों पर, चार बाहर उसके चार कोनों पर, और एक चढ़ावा कक्ष पर, और एक परदा कक्ष पर, और एक दया आसन के स्थान के पीछे [परम पवित्र की पिछली दीवार के बाहर]। В иудейской «Мишне» говорится: «На трех местах сторожили священники в храме: в Бет Автинас, бетницоц [камере огня] и в бетмокед [камере очага], а левиты на двадцати одном месте: пятеро у пяти ворот храмовой горы, четверо у четырех углов внутри, пятеро у пяти ворот азары, четверо у четырех углов снаружи, один в камере жертвы, один в камере завесы и один позади помещения Святого Святых («дома крышки»). |
इसकी शहरपनाह पर दिन-रात पहरुए पहरा लगाते थे, ताकि नगर की सुरक्षा का ध्यान रखें और खतरे को आते देख नगर के निवासियों को चेतावनी देकर चौकन्ना कर दें।—नहेमायाह 6:15; 7:3; यशायाह 52:8. На его стенах день и ночь несут дозор сторожа, которые отвечают за безопасность города и обязаны своевременно предупреждать жителей об опасности (Неемия 6:15; 7:3; Исаия 52:8). |
आज यह पहरुओं का वर्ग अभिषिक्त मसीहियों से बना है जो दुनिया भर में होनेवाली घटनाओं पर नज़र रखते हैं और लोगों को बाइबल भविष्यवाणियों के पूरा होने की खबर बराबर देते रहते हैं। Помазанные духом христиане, служащие в качестве сторожа, рассказывают людям о мировых событиях, связанных с исполнением библейских пророчеств. |
यह आज्ञा पहरुओं के निर्णय से, और यह बात पवित्र लोगों के वचन से निकली, कि जो जीवित हैं वे जान लें कि परमप्रधान परमेश्वर मनुष्यों के राज्य में प्रभुता करता है, और उसको जिसे चाहे उसे दे देता है, और वह छोटे से छोटे मनुष्य को भी उस पर नियुक्त कर देता है।” Повелением Бодрствующих это определено и по приговору Святых назначено, дабы знали живущие, что Всевышний владычествует над царством человеческим, и дает его кому хочет, и поставляет над ним уничиженного между людьми» (Даниил 4:13, 14). |
अहंकारी धर्म-गुरुओं या समाज के रुतबेदार लोगों पर नहीं, बल्कि उन नम्र चरवाहों पर जो “रात को मैदान में रहकर अपने झुण्ड का पहरा देते थे।” Не надменным религиозным руководителям и не каким-то высокопоставленным лицам, а простым пастухам, «которые жили в поле и по ночам несли стражу у своих стад» (Луки 2:8—11). |
रात को पहरा देते वक्त, वह यह देखने के लिए मंदिर के चक्कर लगाता था कि लेवी पहरेदार अपनी-अपनी जगहों पर तैनात हैं और जाग रहे हैं या सो गए। В ночные стражи он проходил по храму и проверял, все ли левиты, стоящие на посту, бодрствуют. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении पर पहरा देना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.