Чехия
Что означает přinejmenším в Чехия?
Что означает слово přinejmenším в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию přinejmenším в Чехия.
Слово přinejmenším в Чехия означает минимум, как минимум, по крайней мере. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова přinejmenším
минимумnoun Dotyční detektivové budou přinejmenším suspendováni a nakonec vyhozeni. ѕричастных детективов как минимум ждЄт отстранение и увольнение. |
как минимумadverb Dotyční detektivové budou přinejmenším suspendováni a nakonec vyhozeni. ѕричастных детективов как минимум ждЄт отстранение и увольнение. |
по крайней мереnoun Jakmile se zformuje nová irácká vláda, bude v bezprostředním budoucnu přinejmenším jevit zdání životaschopnosti. Новое правительство Ирака, когда сформируется, на первых порах будет по крайней мере выглядеть дееспособным. |
Посмотреть больше примеров
Ovšem bez ohledu na to, zda z královské rodové linie byli, nebo nebyli, je rozumné usuzovat, že přinejmenším pocházeli z rodin, které se těšily určité vážnosti nebo měly nějaký vliv. Независимо от того, происходили они из царской линии или нет, разумно полагать, что они были по меньшей мере из довольно известных и влиятельных семей. |
Ceny nemovitostí by mohly klesat, přičemž by velice pravděpodobně došlo přinejmenším ke zpomalení tempa jejich růstu. Цены на недвижимость вполне могли бы снизиться, по крайней мере, с большой вероятностью, могло бы замедлиться увеличение процентных ставок. |
Přinejmenším je to přizabije, takže když se budou zmítat na zemi, můžeš je dorazit kladivem - - nic, s čím bychom si neporadili. Как минимум, это средство срубит их, и они попадают на пол, и их можно будет добить молотком - все эти проблемы решаемы. |
„Drogová závislost je sociální problém, který si způsobila společnost, takže musí dojít ke změně společnosti nebo přinejmenším způsobu, jakým lidé uvažují,“ říká pan Rosa. «Наркомания — социальное зло, порождаемое обществом, поэтому нам нужно изменить общество или, по крайней мере, образ мышления людей». |
Přinejmenším její části byly přeloženy do více než 2 300 jazyků. Полностью или частично она переведена более чем на 2300 языков. |
Přinejmenším tohle: Nemá v úmyslu obracet svět vzhůru nohama! По крайней мере, я знаю, что он не увлечён странными идеями... о переворачивании мира с ног на голову. |
Takže Ráma křižuje vesmírem přinejmenším dvě stě tisíc roků a snad i víc než milión. Так что Рама странствует в космосе никак не меньше двухсот тысяч лет, а может статься — больше миллиона... |
Téměř všechny z těchto zásad se, přinejmenším dnes, častěji porušují, než dodržují. Почти все эти принципы, по крайней мере на сегодняшний момент, нарушаются чаще, чем соблюдаются. |
Podrobnosti jeho konkrétního návrhu jsou sice přinejmenším problematické, ale samotná myšlenka má opravdový potenciál. Хотя детали его конкретного предложения, мягко говоря, проблематичны, данная концепция обладает реальным потенциалом. |
Jenže já, přinejmenším jako odborník na Huysmanse, jsem se cítil povinen udělat trochu víc. Но, будучи специалистом по Гюисмансу, я полагал, что мне-то уж пристало копнуть чуть глубже. |
Svým způsobem vlastně v Evropě potřebujeme více než méně prezidentialismu, přinejmenším potud, je-li chápan čistě americky, kdy legislativní a výkonná moc má každá svou legitimitu, ale obě jsou stejně silné. До известной степени, Европе необходим президентализм, по крайней мере, в той форме, в какой он понимается в Америке, где законодательная и исполнительная власти одинаково признаны законом и одинаково сильны. |
Přes 190 států současného světa žije vedle velkého počtu mocných nesuverénních a přinejmenším částečně (a často značně) nezávislých hráčů, od korporací po nevládní organizace, od teroristických skupin po drogové kartely, od regionálních a globálních institucí po banky a soukromé akciové fondy. 190 с лишним государств мира сосуществуют сегодня с большим количеством могущественных не суверенных и, по крайней мере, частично (а часто в значительной степени) независимых игроков от корпораций до неправительственных организаций, от террористических группировок до наркокартелей, от региональных и глобальных организаций до банков и частных инвестиционных фондов. |
Když má Van Norden večer volno, obvykle si dokáže zařídit, aby měl v kapse přinejmenším padesát franků. На свой свободный вечер ван Норден обыкновенно наскребает франков пятьдесят. |
Pozdější chrám měl ten dřívější předčit přinejmenším ve třech ohledech: v tom, jak dlouho existoval, kdo v něm vyučoval a kdo se v něm scházel k uctívání Jehovy. Этому есть, по меньшей мере, три объяснения: сколько просуществовал храм, кто в нем учил и кто приходил в храм для поклонения Иегове. |
Konfliktu se účastní přinejmenším čtyři strany: umírnění a extremističtí Izraelci a umírnění a extremističtí Palestinci. В палестино - израильском конфликте участвуют, по меньшей мере, четыре стороны: представители умеренных и экстремистских кругов Израиля и представители умеренных и экстремистских кругов Палестины. |
„Putinismus“ se zakládá na potřebě nepřítele a přinejmenším od roku 2003 je tímto nepřítelem Západ. «Путинизм» основан на необходимости иметь врага, и врагом, по крайней мере с 2003 года, является Запад. |
Ale takhle jsem ten plán přinejmenším nastínil Dianě. Но так, по крайней мере, звучал план, который я изложил Диане. |
Přinejmenším ruce odvádějí pozornost hrozného syncopačnío problému který máš. По крайней мере руки отвлекают от твоих ужасных проблем с ритмом. |
Přinejmenším v Americe bude rok 2006 se vší pravděpodobností dalším rokem, v němž stagnující mzdy zmrazí, či dokonce sníží životní úroveň těch uprostřed. Во всяком случае, в Америке в 2006 году снижение реальной заработной платы может привести к ухудшению материального благосостояния среднего класса. |
Přesto v dnešním polarizovaném Washingtonu nejsou republikáni a demokraté svolní ke kompromisu – či přinejmenším k „předčasnému“ kompromisu. Однако в сегодняшнем поляризованном окружении в Вашингтоне республиканцы и демократы не желают находить компромисс – или, по крайней мере, находить компромисс “слишком рано”. |
No, přinejmenším několik lodí. Ну, во всяком случае, несколько кораблей – это точно. |
Domnívám se, že zmíněná suma by se dala přinejmenším zdvojnásobit a čerpat po delší časové období. По-моему мнению, указанная сумма может быть увеличена как минимум в два раза и гарантирована на более длительный промежуток времени. |
Přinejmenším jedny noviny vyšly se zcela prázdnými zpravodajskými listy. По меньшей мере, одна газета вышла с пустыми страницами на месте новостной рубрики. |
Přinejmenším budete několik let pryč. Работа займет как минимум несколько лет. |
Záměrně a střízlivě dává najevo, že sekretářky jsou přinejmenším stejně dobré a důležité jako politici. Она намеренно и хладнокровно сигнализирует, что секретари так же хороши и играют такую же важную роль, что и политики, если не более важную. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении přinejmenším в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.