Чехия
Что означает přístřešek в Чехия?
Что означает слово přístřešek в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию přístřešek в Чехия.
Слово přístřešek в Чехия означает навес, козырёк, укрытие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова přístřešek
навесnoun Když byl Matty dítě, postavil jsi přístřešek pro auto. Когда Мэтти был ребёнком, ты построил навес для машин. |
козырёкnoun |
укрытиеnoun (budova nebo část budovy, ve které lidé nebo zvířata mohou najít ochranu) Nůž, lepící pásku, pro případ, že bych potřeboval vytvořit přístřešek nebo loď. Нож и рулон скотча на случай, если мне понадобится смастерить укрытие или емкость для воды. |
Посмотреть больше примеров
Hledám dřevo, abych mohl postavit nějaký přístřešek. Я поищу хворост для навеса. |
Nedaleko byl malý přístřešek, kde se konala shromáždění. Небольшая постройка по соседству служила местом для встреч. |
Byl jsem jedním z chlapců, kteří opustili pohodlný stan a museli si nějak zbudovat přístřešek a udělat jednoduchou postel z přírodních materiálů, které jsme našli. Вместе с несколькими мальчиками мы оставили удобные палатки и нашли способ соорудить себе шалаш и примитивные постели из природного материала, который нам удалось найти. |
Také jsme se museli vyrovnat s tím, že sjezdy se konaly pod jednoduchými přístřešky vybudovanými přímo v buši. Конгрессы приходилось проводить в очень простых условиях, прямо в саванне. |
Zamířili k nejbližšímu přístřešku. Они направились к ближайшему убежищу. |
Přístřešek v mé práci by byl dokonalý, ale naproti je kancelář plná škudlilů. Мой сарай бы подошёл, но рядом с ним офис с бухгалтерскими крысами. |
Jelikož to měla být barva přístřešku pro koně, svou chybu jsem si uvědomila, až když jsem uviděla, že barva poníka se bije s okolními barvami na plátně. Поскольку этот цвет подходил для вышивки лошади, я не замечала своей ошибки, пока не увидела, что цвет пони сливается с цветом фона. |
Přes léto jsme se studenty postavili 50 přístřešků. За лето мы с моими студентами построили больше 50 секций. |
Jedna vzpomínka, kterou mi Duch často přináší na mysl, se týká večerního shromáždění svátosti, které se konalo před mnoha lety v jednom plechovém přístřešku v rakouském Innsbrucku. Одно воспоминание, которое Дух часто воскрешает в моей памяти, связано с вечерним причастным собранием, проходившем в металлическом ангаре в Инсбруке, Австрия, много лет назад. |
Než začal program výstavby sálů Království, shromáždění se často konala v přístřešcích pokrytých trávou До начала программы строительства Залов Царства христианские встречи нередко проходили под соломенными навесами |
Rut však neúnavně pokračuje dál a zastaví se jen, aby si setřela pot z čela a aby „v domě“ — přístřešku, kde dělníci mohou pobýt ve stínu — snědla jednoduché jídlo. Руфь работала не покладая рук, останавливаясь лишь для того, чтобы вытереть пот со лба или немного перекусить в «доме» — вероятно под навесом, где работники могли укрыться от солнца. |
a neskončit sám.... oběšený v přístřešku. не закончить жизнь в одиночестве... повесившись в шкафу. |
MALAWI: V sobotu 19. května 2001 v podvečer se pod přístřeškem vytvořeným z dlouhých blahovičníkových a bambusových tyčí a ze suché trávy sešlo více než 2 200 malawských svědků a 200 návštěvníků z 21 zemí. МАЛАВИ. Ранним вечером 19 мая 2001 года более 2 200 малавийских Свидетелей и 200 гостей из 21 страны собрались под навесом, сделанным из длинных эвкалиптовых шестов, бамбука и сена. |
Mohli spát na palubě, snad pod přístřeškem podobajícím se stanu, který si na noc postavili a ráno zase složili. Они спали на палубе, возможно, под тентами, которые натягивали каждый вечер и сворачивали каждое утро. |
O svátcích prý bydlíte týden v přístřešku? Во время этого праздника, ты жил... в хижинах целую неделю? |
Na světě je dost jídla i přístřešků. Теперь у всех будет еда и крыша над головой. |
Vzpomínáš si na svůj starý přístřešek? Ты помнишь свое старое прибежище? |
Pak k ní láskyplně vztáhl ruku, položil jí ji na hlavu a vrátil se s ní i s ostatními ovcemi zpět k přístřešku.1 Потом он с любовью протянул руку, положил ей на голову и вместе с ней и другими овцами направился к загону1. |
Je také vhodný pro jiné účely prestiže, aby "Jachty" na venkovní terasy, balkony, terasy, bazén kouty, lázně, jacuzzi, na doky, přístřešky, viz koupelny ... он подходит также для других видов использования престижа довести "Яхты" на открытых террас, балконов, террас, бассейн корпусов, СПА, джакузи, на доках, веранд, видят в ванные комнаты ... |
Nikdy jsi neslyšel o autech, uličkách, parcích zahradní přístřešcích, hernáh skříních na košťata, stanech, obytných vozech, hřbitovech půdách, sklepech, šatnách skákací hrad.... to je zábava. Ты никогда не слышал про машины, парки, аллеи, беседки, комнаты переодевания, кладовки, инвентарные, склады, кладбища, подвалы, подполы, шкафчики, надувные замки... в них весело. |
Například můžete říci: ‚Dnešní noc strávíme společně v nouzovém přístřešku.‘ Например, скажите так: «Сегодня вечером мы все вместе будем в укрытии». |
Když se Jonáš probudil, zjistil, že mu široké listy této velké rostliny poskytují mnohem víc stínu než jeho chatrný přístřešek. Проснувшись, Иона увидел густое растение с широкими листьями, которое давало намного больше тени, чем его хлипкий шалаш. |
George stál s rukama sevřenými a zářící oči a dívá jako každý jiný člověk může vypadat, jehož manželka má být prodáno v dražbě, a syna poslal na obchodníka, všechny pod přístřeškem z křesťanského národa zákony. Джордж стоял со сжатыми руками и горящими глазами, и, глядя, как любой другой человек может выглядеть, чья жена должна была быть продана на аукционе, и сын отправлены в трейдером, все под сенью законов христианской нации. |
Členům Církve byly poskytnuty skromné prostředky, aby si mohli znovu postavit dřevěné přístřešky a domy. Чтобы помочь членам Церкви заново отстроить деревянные дома и хижины, были выделены скромные средства. |
Lidé v chudých částech světa mají právo na ekonomický rozvoj, aby si mohli vyprodukovat vlastní potraviny, zajistit přístup k nezávadné vodě, žít v uspokojivých přístřešcích a požívat výhod, jež přinášejí nemocnice a školy. Население в бедных странах мира имеет право на экономическое развитие, чтобы они могли производить свои собственные продукты питания, чтобы они получали доступ к чистой воде, жили в соответствующих жилищах и имели все блага, предоставляемые больницами и школами. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении přístřešek в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.