Хинди
Что означает प्रसिद्धि करना в Хинди?
Что означает слово प्रसिद्धि करना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию प्रसिद्धि करना в Хинди.
Слово प्रसिद्धि करना в Хинди означает выход, публикация, опубликование, печатание, выпуск. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова प्रसिद्धि करना
выход(publication) |
публикация(publication) |
опубликование(publication) |
печатание(publication) |
выпуск(publication) |
Посмотреть больше примеров
जी हाँ, उसने यह “सारी पृथ्वी पर” अपना नाम “प्रसिद्ध” करने के लिए किया था। Благодаря действиям Иеговы его имя «возвещено было... по всей земле» (Исход 9:15, 16). |
. मिलेवा ने एक सर्बियाई दोस्त से 1905 की चर्चा करते हुए कहा कि "हमने कुछ महत्वपूर्ण काम खतम कर लिया है जो मेरे पति को विश्व प्रसिद्ध कर देगा"। Милева якобы сказала своему сербскому другу, со ссылкой на 1905 год, что «мы закончили некую важную работу, которая сделает моего мужа всемирно известным». |
दूसरी तरफ, जैसे-जैसे हम नागरिक आज्ञाकारिता के लिए प्रसिद्धि प्राप्त करते हैं, हमें न्यायप्रिय प्रशासकों की तरफ़ से वाह-वाही मिलती है। С другой стороны, по мере того, как мы приобретаем репутацию послушных граждан, мы получаем похвалу от справедливо настроенных должностных лиц. |
उसके भाई तर्क करते हैं: “ऐसा कोई न होगा जो प्रसिद्ध होना चाहे, और छिपकर काम करे।” По рассуждению его братьев, «никто не делает чего-либо втайне, и ищет сам быть известным». |
लेकिन कमीनीयस ने इनकार कर दिया क्योंकि वह प्रसिद्धि, प्रशंसा और पद की तलाश में नहीं था। Однако Коменский отказался от нее, поскольку не искал известности, славы и видного положения. |
बीमारों और ग़रीबों की देखभाल करने के लिए वो प्रसिद्ध हो गए। Тиндаль прославился заботой о больных и бедных. |
१७. (क) उन पुण्य दिवसों का मनाना क्यों अनुचित है जो प्रसिद्ध मुनष्यों अथवा राष्ट्रों का सम्मान करते हैं? 17. (а) Что неправильно в праздниках, которыми чтятся знаменитые люди или нации? |
अनेक लोग खोखली प्रतिज्ञाओं के धोखे में नहीं आते हैं और वे समझते हैं कि राजनीतिज्ञ अकसर केवल शक्ति, प्रसिद्धि, और पैसे का पीछा करते हैं। Многие видят лживость пышных обещаний политиков и понимают, что те часто жаждут лишь власти, славы и денег. |
शायद एक बड़ा उदहारण होगा इंसान के गुण का, जो शिरच्छेद देखता है और उसे दुःख तक नहीं होता और अफ़सोस तो दूर की बात वह उदाहरण है फ्रांस में १७९२ में गिलोटिन इस मशीन के दिखावे का, एक प्रसिद्ध सिर कलम करने वाली मशीन। Наверное самый поразительный пример того, что люди могут равнодушно смотреть на обезглавливание или даже хотеть большего, — демонстрация в 1792 году во Франции первой гильотины, той самой установки для обезглавливания. |
(रोमियों ५:१२; २ कुरिन्थियों २:११; १ यूहन्ना ५:१९) शैतान का संसार आपको अनैतिक होने के लिए प्रलोभित करेगा, उसके तरीक़ों को अपनाने के लिए आपको प्रलोभित करेगा, तथा आपके सामने भौतिक दौलत, प्रसिद्धि, पद, प्रमुखता, और शक्ति पेश करेगा। Мир Сатаны будет искушать поступать безнравственно и побуждать действовать так, как в нем принято; он будет предлагать материальное богатство, славу, положение, известность и власть. |
यहोवा के गवाहों को किस विषय में प्रसिद्धि प्राप्त है, और मसीहियों को किस लिए कर देना चाहिए? Какой репутацией пользуются Свидетели Иеговы, и почему христианам следует платить налоги? |
वह सोंगा राष्ट्र का है—ऐसे लोग जो खोजबीन करने की अपनी कलाओं के लिए प्रसिद्ध हैं। Он из народа тсонга — народа, известного своим умением выслеживать животных по следу. |
तथापि, दया दिखाते समय, हमें नए लोगों को अत्यधिक प्रशंसा नहीं करना चाहिए जो शायद संसार में प्रसिद्ध हैं। Проявляя к ним сердечность, мы, конечно, не должны обоготворять их, потому что они, может быть, являются известными личностями в мире. |
प्रसिद्धि और महिमा की इच्छा बहुतों को कुटिल रीति से कार्य करने के लिए प्रेरित करती है। Желание известности и славы побуждает многих идти окольными путями. |
ये कट हीरे में प्रकाश प्रतिबिंबित करने की क्षमता डालते हैं, ये हीरे को वह तेज प्रदान करते हैं जिसके लिए वह इतना प्रसिद्ध है। Огранка наделяет драгоценный камень способностью отражать свет, что придает ему тот самый неповторимый блеск. |
ग्रोसमैन के अनुसार, "दुनिया का पाँचवाँ सबसे अधिक प्रसिद्ध वेबसाइट, जिसे पाँच करोड़ लोग उपयोग करते हैं, उसने सदियों से अपने इंटरफ़ेस को एक ही जैसे रखा हुआ है। По словам Гроссмана, «очень странно, что пятый по популярности веб-сайт в мире, которым пользуются полмиллиарда человек, имеет интерфейс, который не обновлялся более десяти лет». |
अप्रैल २६ २०१० को, राष्ट्रपति बैरक ओबामा ने कहाकि उनके प्रसिद्ध काइरो भाषण से ले कर अब तक हुये प्रयासों में -- जिन में उन्होंने मुस्लिम दुनिया से जुडना चाहा है -- सबसे जबरदस्त है 'द ९९' का जुडना जस्टिस लीग ऑफ़ अमेरिका के साथ। Президент Барак Обама сказал, что из всех инициатив после его знаменитой речи в Каире, в которой он обратился к мусульманскому миру, самая новаторская – та, что „99” подали руку Лиге справедливости Америки. |
जी हाँ, आप अब भी उस क्षेत्र के खाली खंडहरों में जा सकते हैं जहाँ एदोमी रहा करते थे, जैसे कि पेट्रा के विश्व-प्रसिद्ध अवशेष। Действительно, сегодня можно посетить те места, где раньше жили едомляне,— там вы увидите лишь пустынные развалины, например, всемирно известные руины Петры. |
प्रथम सीज़न को मूलरूप से 13 प्रसंगों तक चलाने की योजना बनायी गयी, लेकिन इसकी प्रसिद्धि के कारण इसके नौ अतिरिक्त प्रसंगों को शामिल कर बढ़ाया गया। Первоначально было запланировано выпустить 13 выпусков, но в связи с популярностью серии их количество было увеличено до 17. |
८ एलीहू के साक्ष्य पर भी ग़ौर करें, एक ऐसा आदमी जो अपनी बुद्धि और बोध के लिए प्रसिद्ध था। 8 Обратим внимание и на свидетельство, которое дал Елиуй — человек, известный своей мудростью и сообразительностью. |
इन तीन बुजुर्ग व्यक्तियों को देखकर, इनकार करना असंभव हो गया कि उम्र के बावजूद, हम प्रत्येक लोक-प्रसिद्ध छेद को अन्य लोगों द्वारा भरने की तलाश में थे। Через видоискатель я виду три пожилых фигуры и, несмотря на возраст, трудно отрицать наши попытки заполнить пустоту другими людьми. |
२१ प्रसिद्धि खोजने के बजाय, परमेश्वर के लोग पौलुस की सलाह का पालन करते हैं: “तुम चाहे खाओ, चाहे पीओ, चाहे जो कुछ करो, सब कुछ परमेश्वर की महिमा के लिये करो।” 21 Народ Бога не ищет известности, а следует предостережению Павла: «Едите ли, пьете ли, или иное что делаете, все делайте в славу Божию» (1 Коринфянам 10:31). |
प्रसिद्ध जर्मन धर्मवैज्ञानिक विश्वकोश टाओलोजिशि राऑलंज़्यूक्लोपाडे २ कुरिन्थियों ३:१४ पर टिप्पणी करते हुए कहता है कि उस वचन में ‘पुराने डायअथेके को पढ़ना’ अगले शास्त्रवचन में ‘मूसा को पढ़ने’ के बराबर है। Комментируя стих из 2 Коринфянам 3:14, известная немецкая теологическая энциклопедия «Theologische Realenzyklopädie» говорит, что слова ‘при чтении Ветхого ди·а·те́·ке’ в этом стихе идентичны словам ‘при чтении Моисея’ в следующем стихе. |
वह लिखता है: “अधिक प्रसिद्ध रब्बी अकसर अपने पास बड़ी संख्या में ऐसे युवाओं को इकट्ठा करते थे जो शिक्षा के इच्छुक थे, उन्हें बहुशाखी और शब्दबहुल ‘मौखिक व्यवस्था’ से अच्छी तरह परिचित कराने के उद्देश्य से। . . . Он пишет: «Наиболее видные раввины часто собирали вокруг себя много юных, жаждавших знаний, с тем чтобы основательно познакомить их с разветвленным и обширным „устным законом“... |
" बाद में विचित्र तरीके से मज़ाक करने की दोनों की आदत के कारण उन दोनों के बीच खूब पटने लगी और उनके अच्छे सम्बन्ध प्रसिद्ध हो गए। Позже вопреки протестам этих собак стали скрещивать между собой и получили хорошие результаты. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении प्रसिद्धि करना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.