китайский
Что означает 普通话 в китайский?
Что означает слово 普通话 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 普通话 в китайский.
Слово 普通话 в китайский означает путунхуа, китайский, мандарин. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 普通话
путунхуаpropernounmasculine |
китайскийnounmasculine 这是在关键期时他们第一次听到普通话。 слушать китайский в самом начале критического периода. |
мандаринnounpropermasculine |
Посмотреть больше примеров
他们曾努力学习普通话,以便向台湾的中国人作见证。 Чтобы проповедовать китайцам на Тайване, им приходилось усердно изучать китайский язык. |
因此,每个工作地点倾向于使用一种实际的普通话。 Отсюда тенденция к проявлению на практике в каждом месте службы лингва франка |
对年轻人特别有吸引力的联合宣传出版物,已经用英文、法文、汉语普通话、俄文、葡萄牙文和斯瓦希里语出版,并计划将来再出版其他语言的版本。 Совместная информационно-пропагандистская публикация, которая специально предназначена для молодых людей, была опубликована на английском, французском, китайском (мандарин), русском, португальском языках и суахили. |
该纲要以后又被翻译成普通话比斯拉马语,以使人们可以理解,并把标题定为“为妇女共同努力”。 Затем эти положения были переведены на бислама, лингва франка, с тем чтобы весь народ мог понять эти цели, и получили название «Совместные усилия в интересах женщин» |
这不是普通话,而是上海话。 Это не мандаринский, это шанхайский. |
人权委员会将以可利用的所有语言提供口译服务,包括但不限于西班牙语、俄语、汉语普通话、汉语广东话、海地克里奥尔语、韩语和意大利语。 ГКПЧ намерена обеспечивать необходимое переводческое обслуживание на всех используемых языках, в том числе, но не исключительно, на испанском, русском, мандаринском и кантонском наречиях китайского, креольском диалекте, используемом на Гаити, корейском и итальянском языках. |
除此之外,社方也为了中国人的益处,着手把这辑录像带制成普通话和广东话的版本。 Кроме того, шла подготовка к выпуску этого фильма для китайцев: на мандаринском и кантонском наречиях. |
有些先驱和传道员愿意向说汉语的人传道,于是2000年10月,分部就为他们开办了一个为期3个月的普通话学习班。 参加的人都愿意向地区里说汉语的人传道。 В октябре 2000 года филиал организовал 3-месячные курсы по изучению китайского языка для пионеров и возвещателей, которые хотят помогать китайским общинам в своей местности. |
耶和华见证人出版《守望台出版物索引》(下称《索引》),是要方便读者搜索在本《索引》所示的年份发行和修订的汉语繁体字、简化字、普通话和粤语出版物。 Свидетели Иеговы рады предоставить этот Индекс, который охватывает публикации, выпущенные или переизданные в течение указанных лет. |
按常用语言分类,93.5%的五岁及以上华裔人士在家中最常用广州话,其次是其他中国方言(非广州话及普通话)(4.3%)。 Что касается наиболее распространенного языка, то 93,5% китайцев в возрасте пяти лет и более обычно говорят дома на гуандунском диалекте, за которым следуют другие китайские диалекты (помимо гуандунского диалекта и путунхуа) (4,3%). |
西藏妇女协会指出,双语教育仅限于小学阶段,初中和高中课程均以普通话教授。 АЖТ отметила, что двуязычное образование ограничивается начальной школой, а в средней школе и в выпускных классах занятия проводятся на мандаринском наречии китайского языка |
与此同时,有些华裔网民认为「学狗吠的公鸡」是对那位被戏称为那只公鸡的现任首相纳吉(Najib Razak)的嘲讽,因为Najib的发音与普通话中的那鸡发音很相近。 Между тем, некоторые китайские пользователи сети полагают, что лающий петух был насмешкой над Наджибом Разаком (Najib Razak), нынешним премьер-министром, которого прозвали «этот петух» из-за того, что произношение имени Наджиб похоже на «На-Цзи» (那雞) в стандартном китайском (путунхуа). |
普通话 拨电话 吧 Мандарин. |
结果在24个月内,两个热心的王国宣扬者能够用普通话施行教导,而他们的普通话教师兼圣经学生,就具备资格受浸成为基督徒。 Через 2 года эти преданные возвещатели Царства могли проводить изучения на китайском языке. |
这不是普通话,而是上海话。 Это не путунхуа, это шанхайский диалект. |
必须指出,中国内地所使用的文字是简体字,教学语言是普通话,而澳门特别行政区的教学语言是粤语。 Следует отметить, что в материковом Китае используются более простые иероглифы, где языком обучения является мандаринский диалект, тогда как в ОАРМ им является кантонский диалект китайского языка. |
事实上,要在国际上推广“西班牙品牌”,文化被视为一个战略部门,而西班牙语无疑是其中一项重要资产,全球有5亿人说西班牙语,是全球仅次于中文普通话的第二大语言,而且正有赶超中文的趋势。 Фактически культура является стратегически важным сектором для продвижения "марки Испании" на международном уровне, и, несомненно, одним из ее величайших достояний является испанский язык, на котором говорят 500 млн. человек и который по распространенности занимает второе место в мире (отставая лишь от китайского языка мандарин и быстро догоняя его). |
对年轻人特别有吸引力的联合宣传出版物,已经用英文、法文、汉语普通话、俄文、葡萄牙文和斯瓦希里语出版,并计划将来再出版其他语言的版本。 Совместная информационно-пропагандистская публикация, специально предназначенная для молодых людей, была опубликована на английском, французском, китайском (мандарин), русском, португальском языках и суахили |
新加坡的官方语言为英语、马来语、汉语普通话和泰米尔语。 Официальными языками Сингапура являются английский, малайский, китайский и тамильский. |
(视频)普通话说者:[普通话] (Видео) Китайский |
1995年,这部影片制成录像带,以阿拉伯语、汉语(广东话和普通话)、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、德语、希腊语、意大利语、日语、韩语、挪威语、葡萄牙语(巴西葡萄牙语和欧洲葡萄牙语)、西班牙语、瑞典语发行。 Этот фильм был выпущен на видеокассетах в 1995 году и доступен на таких языках, как английский, арабский, греческий, датский, испанский, итальянский, китайский (кантонский и мандаринский диалекты), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский (бразильский и европейский), финский, французский, чешский, шведский и японский. |
耶和华见证人在洪都拉斯有大约400群会众,聚会以西班牙语、英语、加里富纳语、洪都拉斯手语、汉语(普通话)和米斯基托语举行。 В Гондурасе около 400 собраний Свидетелей Иеговы. |
新闻办公室的社区联络股也在扩大其对外联系,其对象不但是当地居民,而且也是战斗人员,他们之中许多人不会说也听不懂西部地区的普通话Krio语。 Группа по связям с общинами в составе Отдела общественной информации также расширяет свою пропагандистскую работу, объектом которой является не только местное население, но и комбатанты, многие из которых не говорят на языке крио — языке межнационального общения в западном регионе, — и не понимают его. |
但看看上过12次普通话课的婴儿的身上 都发生了什么。 Но посмотрите, что произошло с детьми, которые слушали китайский в течение 12 сеансов. |
此外,不同的群体也讲他们各自的语言,包括普通话(以及闽南语、客家话、广东话等各种中国方言)、杜顺语、伊班语、印地语和泰米尔语。 Соответствующие общины говорят и на других языках, включая мандаринское наречие китайского языка (а также на таких различных диалектах китайского языка как хоккейн, хакка и кантонский), дусун, ибан, хинди и тамильский языки. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 普通话 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.