Чехия
Что означает redakce в Чехия?
Что означает слово redakce в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию redakce в Чехия.
Слово redakce в Чехия означает редакция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова redakce
редакцияnoun To není tvoje starost, a proč nejsi v redakci? Это не твое дело, и вообще, почему ты не в редакции? |
Посмотреть больше примеров
Nedávno jedna milá a velmi schopná žena z redakce jedněch novin požádala o popis toho, jakou roli hrají v Církvi ženy. Недавно одна очаровательная и очень способная женщина из редакции одной из газет попросила рассказать о роли женщин в Церкви. |
Otřes způsobený nastupujícími komunikačními technologiemi vychází ze skutečnosti, že nejlepší mistři pera nemusí být součástí novinových redakcí a že politiky se nemusí formulovat v předpokojích vlád. Крах, вызванный появлением технических средств связи, состоит в том факте, что лучшие писатели могут не быть в штате газет и политика необязательно будет формулироваться только в коридорах власти. |
Hádám, že zátah na redakci zpráv tu ještě nebyl. Должна сказать, что рейдерство в отделе новостей было просто беспрецедентным. |
Dne 29. května 1397 byla ukončena práce na nové redakci zákoníku – Ta Ming lü kao (Zákony veliké Ming reskriptů) – do které autoři zanesli některé rozhodnutí z Ta kao, ale číslování článků zachovali. 29 мая 1397 года была составлена его новая редакция: Да мин люй гао («Законы Великой Мин из Великих рескриптов», в которую были внесены некоторые положения «Да гао», но нумерация статей была сохранена. |
Autor fotografie: Olmo Calvo, redakce Periódico Diagonal. Фото: Ольмо Кальво, Газета Diagonal. |
Nedávno k nám do redakce přišel Lee Ashworth. Ли Эшворт на днях приходил к нам в офис. |
Ještě před hodinou by mě nenapadlo, že by udělali razii v redakci zpráv. А я думала, что они не устроят облаву на cлужбу новостей. |
Výtisky těchto novin byly rozeslány redakcím v celých Spojených státech a Kanadě. Экземпляры этого номера разослали в редакции других газет Соединенных Штатов и Канады. |
Můj otec opakovaně upozorňoval redakce novin na bití, ponižování a přidávání sedativ do jídla, které museli snášet vězni ve zvláštních ubikacích. Отец неоднократно обращался в газеты с просьбой рассказать об избиениях, унижении и о препаратах, которые добавляли в еду заключенным в специальном корпусе. |
Sděluje nám, že v redakci právě došlo k neštěstí. Он рассказывает нам, что в редакции только что произошел несчастный случай. |
Již v době studií na gymnáziu začala pracovat v Československém rozhlasu, později pracovala v redakci deníku Smena, odkud byla v roce 1956 propuštěna z politických důvodů. Ещё учась гимназии, начала работать на Чехословацком радио, позднее работала в редакции газеты Смена, откуда в 1956 году была уволена по политическим причинам. |
Na teletextu nebylo nic nového, zaměstnanci redakce ještě asi nebyli tak časně v práci. В телетексте не появилось ничего нового, слишком рано, редакторов еще нет на работе. |
1983: vzdělání na National Journalism Centre ve Washingtonu, D.C. a stáž ve washingtonské redakci časopisu „Reader's Digest“. В 1983 году училась в Центре национальной журналистики в Вашингтоне, и работала в офисе Reader’s Digest. |
“ „Myslím, že Howard.“ „Pošle sem redakce nějaké fotografy? — Редакция пришлет сюда фоторепортеров? — спросил он. |
Redakce časopisů hledají členy z celého světa, kteří jsou ochotni napsat své hodnocení a zúčastnit se každý rok několika jednoduchých průzkumů na internetu. Эти журналы ищут членов Церкви по всему миру, готовых предоставить свои отклики и принять участие в нескольких простых ежегодных онлайн-опросах. |
Redakce BBC. Ведущий BBC. |
V redakci působili Lucien Muhlfeld, Léon Blum a hlavně Félix Fénéon (1896-1903). Секретарями редакции были Люсьен Мюльфельд, Леон Блюм и Феликс Фенеон (1896—1903). |
Skákal radostí; hned se spojil s redakcí novin, a dověděl se, že svědkové Jehovovi zřídili v Tokiu kancelář odbočky. Сам не свой от радости, отец обратился в редакцию газеты и узнал, что Свидетели Иеговы организовали филиал в Токио. |
Dostala jsem tip od Chucka z redakce. Мне подсказал Чак из кримотдела. |
„Ze spoluúčasti na zbití starého redaktora Stangera v redakci Heraldu. — В том, что вы участвовали в нападении на редактора Стенджера в здании «Геральда». |
Sedíte si v těch vašich redakcích, sepisujete ty vaše články... Вы сидите в своих редакциях и пишите эти россказни. |
Vždycky býváš takhle večer v redakci. Ты всегда в это время в редакции. |
V letech 1987–1989 pracoval v redakci časopisu Sergeje Grigorjance Glasnost, byl podroben správním trestům za činnost týkající se ochrany lidských práv, politiky a novinářské práce, kterou KGB SSSR považoval za protisovětskou. В 1987—1989 годах работал в редакции журнала Сергея Григорянца «Гласность», подвергался административным арестам за правозащитную, политическую и издательскую деятельность, которую КГБ СССР считал антисоветской. |
Mám předat jeho rukopis redakci? Сдать его рукопись в редакцию? |
PAŘÍŽ – Už od lednových teroristických útoků na redakci satirického časopisu Charlie Hebdo a na košer supermarket Pařížané věděli, že barbarství číhá za rohem a udeří znovu. ПАРИЖ – С момента терактов на сатирический журнал Charlie Hebdo и кошерный супермаркет в январе этого года, Парижане поняли, что варварство затаилось за углом и, что может ударить снова. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении redakce в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.