Чехия
Что означает rostlina popínavá в Чехия?
Что означает слово rostlina popínavá в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rostlina popínavá в Чехия.
Слово rostlina popínavá в Чехия означает вьющееся растение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rostlina popínavá
вьющееся растение
|
Посмотреть больше примеров
Na jednoduchých rámech, zhotovených ze stonků palmových listů, rostly popínavé jamy. По простым рамкам, сделанным из стеблей пальмы, вились ямсовые растения. |
Tuto popínavou rostlinu navštěvují netopýři, kteří si o svém okolí vytvářejí obrázek tím, že vysílají ultrazvukové signály. Это вьющееся растение опыляется летучими мышами, которые получают представление об окружающей обстановке, посылая ультразвуковые сигналы. |
Žena zvedla ruku a ze stěn vyrazily výhonky popínavých rostlin a omotaly se kolem Liriel. Женщина подняла руку, и из стен потянулись какие то лианы и принялись оплетать Лириэль. |
Popínavá rostlina, samorost, který vás škrábnul, během vašeho nelegálního přešplhání zdi. Боюсь, это у вас от кукольного глаза, вьюнка воронца, что оцарапал вас, когда вы нелегально перелезали через мою стену. |
C0 se týče popínavých rostlin, nemusím zde j iž opakovat, co bylo řečeno tak nedávno. О лазящих растениях я считаю излишним повторять то, что было только что сказано. |
Zasadili ovocné stromy i stinné dřeviny, popínavé rostliny a křoviny pro zkrášlení svých rozhlehlých pozemků. Чтобы украсить свои большие участки, они посадили плодовые и декоративные деревья, виноградники и кустарники. |
Některé popínavé rostliny šplhají po stromech a mají je jako oporu, obepnou je, a časem dokonce zadusí. Некоторые вьющиеся растения находят в деревьях опору, переплетаются с ними, а иногда даже душат их. |
Okurka je dlouhá, plazivá, popínavá rostlina se žlutými nebo bělavými květy. У огурца длинный ползучий стебель и желтые или беловатые цветки. |
Mezi nimi rostou nespočetné kapradiny, mechy, popínavé rostliny, keře a byliny. Под их сенью растут бесчисленные папоротники, мхи, лианы, кусты и травы. |
Dozvídají se, že guarana je dřevnatá, popínavá rostlina, která pochází z povodí Amazonky. Они узнали, что гуарана — древесное вьющееся растение, родина которого — бассейн реки Амазонки. |
Kmeny stromů, které nejsou vystaveny větru, pokrývá hustý koberec popínavých rostlin a keřů. А те, которые растут в тихой области, обвиты лианами, травами и кустарниками — эпифитами,— которые окутывают стволы деревьев густым покрывалом. |
Strategie popínavých rostlin vypadá chaoticky, ale jejich zmatku existuje řád. Стратегия вьющихся растений на первый взгляд хаотична, но в их суете есть своя логика. |
Lidská postava z propletených popínavých rostlin a listí, zelená a rostoucí. Человеческая фигура, оплетенная вьющимися растениями и листьями, зелеными, живыми и не прекращающими расти. |
Některé z nich jsou rostlinky pouhých šest desetin centimetru vysoké; jiné jsou popínavé rostliny, které dosahují délky třiceti metrů. Некоторые из них достигают в высоту всего 6 миллиметров, а другие, вьющиеся,— 30 метров в длину. |
Z chomáče popínavých rostlin na něho vylétl nějaký podivný hmyz, jako šílený se mu třepetal kolem hlavy a zmizel. Из переплетения ползучих растений вылетело странное насекомое, покружило вокруг его головы и исчезло среди стеблей. |
Začaly se zde pěstovat exotické rostliny, jako je popínavá bougainvillea, strom jacaranda s nádhernými květy, rychle rostoucí blahovičník a akácie. Были посажены экзотические растения, например красавица бугенвиллия, цветущее палисандровое дерево, быстро растущий эвкалипт и черная акация. |
Sléz, o němž se píše v Bibli, je popínavá rostlina, která má téměř kruhové, poněkud laločnaté listy s pilovitým okrajem a dlouhými řapíky. Стелющееся растение с почти круглыми лопастными пильчатыми листьями на длинных черешках. |
Když Eugène svým sousedům vysvětlovat zásadu křesťanské neutrality, často mluvil o bugenvileji, o popínavé rostlině, které se daří v teplém podnebí. (Matouš 22:21) Объясняя соседям позицию христианского нейтралитета, Ожан нередко приводил в пример бугенвиллею — ползучую виноградную лозу, которая цветет в теплом климате (Матфея 22:21). |
Kostra domu je z tyčí nebo trámků, střecha a stěny jsou vykryty dílci z palmových listů, které jsou přeloženy přes tyče a sešity stonky popínavých rostlin. Каркас сделан из палок и столбов, а крыша и стены покрыты пальмовыми листьями, которые согнуты поверх палок и закреплены стеблями вьющегося растения. |
Rostlina s dlouhými, štíhlými popínavými stonky, které se plazí po zemi nebo se pnou pomocí úponků. Nejobvyklejší je réva vinná (Vitis vinifera). Растение с длинными вьющимися стеблями, ползущими по земле или цепляющимися с помощью усиков за опору. Самый распространенный вид винограда — это виноград культурный (Vitis vinifera). |
Studie provedené koncem 90. let minulého století ve východní Amazonii však ukazují, že náklady na zmapování stromů, přesekání popínavých rostlin a plánovité odtahování klád se díky zvýšené efektivitě práce vrátily. Однако, как показали исследования, которые были проведены в восточной части Амазонии в конце 1990-х годов, затраты на составление карт, обрезку лиан и планомерный вывоз древесины с лихвой окупились за счет повышения эффективности лесопользования. |
Vejděme nyní do pralesní „lékárny“ a uvidíte, že osud člověka je s tropickými popínavými i jinými rostlinami spojen. Сейчас зайдем в лесную «аптеку», и вы увидите, что жизнь человека неразрывно связана с тропическими лианами и другими растениями. |
Například alkaloidy extrahované z amazonských popínavých rostlin se používají k uvolnění svalů před operací a každé páté dítě mající leukémii žije déle díky chemikáliím, jež obsahuje pralesní květina Catharanthus roseus. Например, алкалоиды, извлекаемые из лиан, растущих в Амазонии, используются перед операцией в качестве мышечных релаксантов; благодаря химическим веществам, обнаруженным в розовом барвинке, лесном цветке, продлевается жизнь четырем из пяти детей, страдающих лейкемией. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении rostlina popínavá в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.