Чехия
Что означает rovina в Чехия?
Что означает слово rovina в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rovina в Чехия.
Слово rovina в Чехия означает плоскость, план, карта. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rovina
плоскостьnounfeminine (геометрический объект) Hořčice existuje, stejně jako rajčatová omáčka, v horizontální rovině. Горчица, равно как и томатный соус, находится на горизонтальной плоскости. |
планnoun Nikdy mě nenapadlo, že budu znovu v téhle fyzické rovině. Я даже представить не мог, что снова буду в физическом плане. |
картаnoun |
Посмотреть больше примеров
Očividně velice hluboký okamžik, který změnil náš život v mnoha rovinách. Очевидно, это по- настоявшему момент истины, во многом изменивший наши жизни. |
Když ti to žena řekne na rovinu, neodpovídej jí, že si nic nepamatuješ. Послушайте, только не делайте вид, что ничего не помните. |
Střední rovina zpracování je behaviorální, a právě na ní je dokončena většina činností. Средний уровень обработки — это поведенческий уровень и, на самом деле, это тот уровень, на котором выполняется большая часть действий. |
Bratří, mluvíme s vámi na rovinu, protože, jak se zdá, žádná jemnější slova nefungují. Так вот, братья, мы говорим с вами прямо, потому что намеки тут, кажется, неуместны. |
(Mr 3:7–10; Lk 6:17) Přibližně o rok později navštívil Ježíš pobřežní roviny Fénicie; víra jedné Syroféničanky, která tam žila, na něho tak zapůsobila, že zázračně uzdravil její dceru posedlou démonem. (Mt 15:21–28; Mr 7:24–31) Спустя примерно год Иисус пришел на прибрежные равнины Финикии, где его так впечатлила вера жившей там сирофиникиянки, что он исцелил ее одержимую демонами дочь (Мф 15:21—28; Мк 7:24—31). |
Roviny byly dobře zavlažovány četnými vodními toky, které pramenily v horském pásmu, jež podél vých. části tvořilo přirozenou hranici. Эти равнины хорошо орошались реками, которые брали начало в горах, служивших естественной границей на В. страны. |
Jednali jsme na rovinu. Мы действовали по справедливости. |
Toto místo je v srdci pusté náhorní roviny el Buqeiʽa (Biqʽat Hureqanja) v sev. části Judské pustiny. Это место находится в середине лишенного растительности плато Эль-Букейа (Бикат-Хуреканья) в сев. части Иудейской пустыни. |
Víš, že hraju na rovinu. Ты знаешь, что я прямолинейный человек. |
Díky že mluvíš na rovinu. Спасибо, что искренен со мной. |
Orbita kruhová, úhel k rovině rovníku čtyřicet pět, výška dvě stě, rychlost...“ Орбита круговая, угол к экваториальной плоскости – 45, высота – 200, скорость...» |
Lobsang už rozeznával některé vyšší budovy a viděl řeku, která se klikatila rovinou. Лобзанг мог разглядеть несколько самых высоких зданий и вьющуюся по равнине реку. |
Popis Bamot-baalu v biblické zprávě ukazuje, že šlo o místo v oblasti náhorní roviny u sv. cípu Mrtvého moře. Судя по библейскому повествованию, этот город находился недалеко от сев.-вост. оконечности Мертвого моря. |
Zůstaneme jen v teoretické rovině. Похоже, твоей теории придется остаться теорией. |
Na rovinu si vašeho manžela sotva pamatuji. Честно говоря, я с трудом вспомнила вашего мужа. |
Ve čtvrtém století př. n. l. měl Tofet [podle biblického Tofetu] rozlohu asi 6 000 čtverečních metrů s devíti pohřebními rovinami.“ В четвертом веке до н. э. Тофет [от библейского Тофет], возможно, был уже размером в 6000 квадратных метров с захороненными в девять слоев». |
Udělej šest kroků dolů k první rovině. До первой площадки шесть ступеней. |
Když si Renly nasadil korunu, Panna z Tarthu jela celou dlouhou cestu přes Rovinu, aby se k němu připojila. Когда Ренли себя короновал, Дева из Тарта неслась через все Раздолье, лишь бы к нему присоединиться. |
Dovolte mi to říct na rovinu. Дайте-ка я для себя проясню кое-что. |
Hlavní město San’á leží na vyvýšené náhorní rovině ve výšce 2000 metrů nad mořem a tamní podnebí je mírné. В столице Йемена, Сане, расположенной на высоком, свыше 2 000 метров, плато, преобладает мягкий умеренный климат. |
Každopádně, díky, že jste s náma jednal na rovinu. В любом случае, спасибо за справедливое решение. |
Musíš jí to říct na rovinu. Надо быть с ней честным. |
Krajina u zámku je samá rovina. Вокруг Шато ровный ландшафт. |
Kammel píše vlastní scénáře, zcela sám obsazuje všechny role a tvoří vizuální rovinu (scéna, kamera a montáž). Каммель самостоятельно пишет оригинальные сценарии и полностью тщательно прорабатывает визуальный ряд (декорации, камера и монтаж). |
A řekněme si to na rovinu, ratingové agentury přispěly ke krizi globální ekonomiky a je nutné, aby změnily styl své práce. Давайте честно признаемся: рейтинговые агентства сыграли свою роль, подтолкнув глобальную экономику к краю пропасти, и настало время изменить принцип их работы. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении rovina в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.