Хинди
Что означает साझेदारी в Хинди?
Что означает слово साझेदारी в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию साझेदारी в Хинди.
Слово साझेदारी в Хинди означает связь, партнерство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова साझेदारी
связьnoun |
партнерствоnoun शैवाल के साथ यह साझेदारी प्रवाल को ज़्यादा तेज़ी से बढ़ने और इन कम पोषकों के उष्णकटिबन्धी पानी में जीवित रहने देती है। Это партнерство с водорослями позволяет кораллу расти быстрее и выживать в бедных питательными веществами тропических водах. |
Посмотреть больше примеров
शैवाल के साथ यह साझेदारी प्रवाल को ज़्यादा तेज़ी से बढ़ने और इन कम पोषकों के उष्णकटिबन्धी पानी में जीवित रहने देती है। Это партнерство с водорослями позволяет кораллу расти быстрее и выживать в бедных питательными веществами тропических водах. |
प्रभावित समुदायों सहित सभी दावेदारों की समन्वित भागीदारी तथा सीमापार जल संसाधनों के लाभों को पहचानने, उनके मूल्यांकन व साझेदारी की क्षमता के विकास को किसी भी रणनीति का अभिन्न अंग बनाना होगा ताकि प्रभावी बहुपक्षीय सहयोग हासिल किया जा सके. Участие всех заинтересованных сторон (в том числе обязательно затрагиваемого населения) и наращивание потенциала для эффективного определения ценности трансграничных водных ресурсов и ее распределения должны стать неотъемлемой частью любой стратегии по обеспечению подлинного сотрудничества. |
यहाँ तक कि नवंबर में हुए आतंकी हमले में सबसे पहले सेवा देने ये ही पहुँचे थे, और अब वो बडे रूप में आ रहे है, सिर्फ़ इस साझेदारी के चलते। Поэтому при атаках террористов в ноябре они откликнулись первыми и сейчас, благодаря партнёрству, начали масштабно развиваться. |
जब 2015 के बाद के सतत विकास कार्यक्रम का प्रारूप तैयार किया जा रहा है, तो दुनिया के नेताओं और उनके विकास साझेदारों को नए लक्ष्य निर्धारित करने से परे सोचने की ज़रूरत है जो समय के साथ धुँधले हो जाते हैं, और यह सुनिश्चित करने के लिए जवाबदेही तंत्र, प्रक्रियाओं और प्रणालियों की स्थापना की ओर बढ़ने की ज़रूरत है कि हम वे लक्ष्य पूरे करें जो हमने पहले ही निर्धारित किए हुए हैं। В то время как составляется черновой вариант программы устойчивого развития после 2015 года, мировые лидеры и их партнеры по развитию должны думать не только о постановке новых целей и задач, которые со временем поблекнут, а двигаться вперед, к установлению механизмов, процессов и систем ответственности, чтобы гарантировать достижение уже поставленных нами целей. |
बेहतर विज्ञापन मानक और उद्योग संघों के साथ हमारी साझेदारी को समझने के लिए आप इस वीडियो को देख सकते हैं. Посмотрите это видео, чтобы узнать подробнее о стандартах Better Ads Standards и наших партнерских отношениях с отраслевыми ассоциациями. |
लेकिन मेरे विचार में, यह सही समझ बनाता है क्योंकि जैसा कि आप ने देखा है, परमाणु हथियारबंद उत्तरी कोरिया की संभावना का मुकाबला करने के लिए एकता और मजबूत साझेदारी लगती है, जो कि अटलांटिक और प्रशांत क्षेत्र में फैले हुए हैं। Но, на мой взгляд, это совершенно логично, потому что, как вы видите, для противостояния перспективе ядерной Северной Кореи необходимы единство и прочные партнерские отношения, простирающиеся через Атлантический и Тихий океаны. |
विश्व शरणार्थी दिवस पर, हम विश्व भर के उन लाखों शरणार्थियों की ताकत, साहस और मुश्किलों से शीघ्र उबरने की क्षमता को याद करते हुए संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी उच्चायुक्त और अपने अंतर्राष्ट्रीय साझेदारों के साथ जुड़ते हैं जिन्हें उत्पीड़न और संघर्ष के कारण अपने घरों से भागने के लिए मजबूर होना पड़ा है। Во Всемирный день беженцев мы присоединяемся к Верховному комиссару ООН по делам беженцев и нашим международным партнерам, отмечая силу, мужество и выносливость миллионов беженцев по всему миру, вынужденных покидать свои дома из-за преследования или конфликта. |
डेस्कटॉप साझेदारी-% # के साथ कनेक्टेड Соединение с % |
रस्सेल कौनसी साझेदारी में शामिल हुआ, लेकिन १८७८ में बार्बर ने उसे कैसे चौंका दिया? Рассел в 1870-х годах, но какую неожиданность преподнес ему Барбор в 1878 году? |
परमेश्वर का सिद्ध बेटा यीशु जब धरती पर था तो उस पर इलज़ाम लगाया गया कि वह परमेश्वर की निंदा करता है, सरकार के खिलाफ साज़िश रचता है, यहाँ तक कि दुष्टात्माओं का साझेदार है। И все же нас не должна подавлять и лишать мужества порочащая, оскорбительная клевета. |
(नीतिवचन 21:19; 26:21) अगर हम हमेशा की खुशियाँ चाहते हैं तो जीवन-साथी का चुनाव करते वक्त समझदारी से काम लेना बेहद ज़रूरी है और उम्र-भर साथ निभाने की इच्छा रखना भी। परमेश्वर ने विवाह-बंधन को ऐसी साझेदारी होने के लिए बनाया था जिसमें तालमेल और एक-दूसरे की मदद करने से यह रिश्ता हमेशा फलता-फूलता रहता।—मत्ती 19:6. Чтобы счастье было продолжительным, крайне важно выбирать спутника жизни мудро и быть готовым хранить ему верность, ведь по замыслу Бога счастье супругов должно зиждиться на согласии и сотрудничестве (Матфея 19:6). |
कंपनी के संस्थापक, फ्रांसुआ पिनौल्ट इस प्रस्ताव से सहमत हुए और उन्होंने कंपनी के 37 लाख शेयर्स खरीदकर, कंपनी में 40% की साझेदारी बनायी। Франсуа Пино, основатель компании, соглашается с этой идеей и приобретает 37 млн акций компании, или 40 % доли. |
विश्व बैंक के नेतृत्व वाली साझेदारी, संपत्ति लेखाकरण और पारिस्थितिकी तंत्र सेवाओं का मूल्यांकन (WAVES) ने सरकारों को यह दिखाया है कि किस तरह कुछ व्यवहार प्राकृतिक परिसंपत्तियों को कम करते हैं, और किस तरह प्राकृतिक पूंजी लेखाकरण अधिक टिकाऊ विकास नीतियाँ स्थापित करने में मदद कर सकता है। Партнерство с участием Всемирного банка, которое называется Учет благосостояния и оценка обслуживания экосистем (WAVES), показало правительствам, как определенное поведение может привести к истощению природных ресурсов и как учет природного капитала помогает создавать более устойчивые политики развития. |
विस्तृत साझेदारी (g Расширенный режим |
हमारे पास उसैड जैसे मित्र है, ग्लोबल पब्लिक-प्राइवेट संबन्ध हाथ धोने के लिये लन्ड्न स्कूल ओफ़ हाइजीन और त्रोपिकल मेडिसिन, प्लान, वाटर ऐड, जो विश्वास करते है एक जीत-जीत-जीत साझेदारी में। У нас есть друзья как USAID, Глобальное государственно-частное партнёрство по мытью рук с мылом, Лондонская школа гигиены и тропической медицины, Plan, WaterAid, которые верят в обоюдное взаимовыгодное партнёрство. |
उनके मछवारे साझेदार, जबदी के पुत्र, याकूब और यूहन्ना को भी यही आमंत्रण दिया जाता है, और वे भी बिना हिचकिचाहट के चले आते हैं। Кроме того, приглашение получают Иаков и Иоанн, сыновья Зеведея, у которых с Петром и Андреем было общее рыболовное дело. |
पहले विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटेन और अमरीका ने एक अनोखी साझेदारी कायम की और साथ मिलकर काम करने लगे। Во время Первой мировой войны Великобритания и Соединенные Штаты стали особыми партнерами. |
न्यौता प्रबंधन करें-डेस्कटॉप साझेदारी Управление приглашениями |
हम क्षमताओं को विकसित कर रहे हैं यह सच तकनीकी साझेदार ला सकता है हम एक दूसरे के साथ कैसे जुड़ते हैं और हमारी तकनीक के साथ। У надёжных технологических партнёров появится способность соединять нас друг с другом и с нашими технологиями. |
वह खेल के सबसे सहयोगी साझेदारों में से एक है। Она — самый сильный компаньон в игре. |
इस संबंध में, हम गठबंधन के सदस्यों, हमारे क्षेत्रीय साझेदारों, और सहयोगियों से लगातार जारी स्थिरीकरण प्रयासों के बोझ को साझा करने के लिए पुकार करना जारी रखेंगे, जो हासिल किए गए सैन्य लाभों को संरक्षित रखने के लिए महत्वपूर्ण हैं। В этой связи мы продолжаем призывать членов Коалиции, наших партнеров в регионе и союзников совместно нести бремя, связанное с продолжающимися усилиями по стабилизации, которые имеют важнейшее значение для сохранения достигнутых военных успехов. |
अमेरिका और यूरोपीय संघ के बीच साझेदारी, मुझे लगता है कि हर कोई जानता है, लम्बे समय से चली आ रही है। Думаю, что все знают о давнем партнерстве между Америкой и Европейским союзом. |
CPC साझेदारी एक बहु-वर्षीय योजना है, जो कि संयुक्त राज्य अमेरिका और एक विशिष्ट देश द्वारा संयुक्त रूप से विकसित की गई है, जो कि बाल तस्करों को प्रभावी रूप से मुकदमा चलाए जाने और दोषी ठहराने, इन अपराधों के बाल पीड़ितों के लिए व्यापक आघात-सूचित देखभाल प्रदान करने के देश के प्रयासों को मज़बूत करने हेतु लक्षित साझा उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए, और बाल तस्करी को उसके हर प्रारूप में रोकने के लिए दो सरकारों की प्रतिबद्धता को दस्तावेजीकृत करती है। Партнерство СРС – многолетний план, разработанный совместно Соединенными Штатами и той или иной страной, который документирует приверженность правительств двух стран достижению общих целей, направленных на укрепление усилий данной страны по эффективному судебному преследованию и осуждению торговцев детьми для обеспечения всеобъемлющего ухода за детьми, ставшими жертвами этих преступлений, принимающего в учет психологические травмы, а также для предотвращения торговли детьми во всех ее формах. |
मगर यदि दूसरी भाषा वो विचार सोच सके, तो साझेदारी से बहुत कुछ पाया जा सकता है, और सीखा जा सकता है। Но, если это можно представить на другом языке, тогда, объединившись, мы сможем достичь и узнать намного больше. |
और, क्योंकि दुनिया के नेता और उनके विकास साझेदार एक बार फिर से महिलाओं की बुनियादी प्रजनन-स्वास्थ्य की ज़रूरतें पूरा करने में विफल रहे हैं, इसलिए स्थायी विकास के लिए कार्यक्रम को साकार करने की दिशा में ठोस प्रगति हासिल करना और भी मुश्किल हो जाएगा। И, поскольку мировые лидеры и их партнеры по развитию в очередной раз не обеспечили элементарных потребностей женщин по части репродуктивного здоровья, добиться реального прогресса в отношении реализации программы устойчивого развития будет еще труднее. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении साझेदारी в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.