Хинди
Что означает सगे संबन्धी в Хинди?
Что означает слово सगे संबन्धी в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию सगे संबन्धी в Хинди.
Слово सगे संबन्धी в Хинди означает люди, плоть и кровь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова सगे संबन्धी
люди(flesh and blood) |
плоть и кровь(flesh and blood) |
Посмотреть больше примеров
इसके बाद आपकी लिस्ट में आपके सगे-संबंधी, पड़ोसी, साथ काम करनेवाले या साथ पढ़नेवाले हो सकते हैं। Затем в этот список можно внести родственников, соседей, коллег по работе или тех, с кем ты учишься. |
यह बात रिश्तेदारों, यहाँ तक कि सगे-संबंधियों पर भी लागू होती है। . . . Это так даже по отношению к его родственникам, включая родственников, живущих с ним в одном доме. [...] |
ज़रा सोचिए, मनश्शे ने जिन मासूमों की जान ली अगर उनमें से कोई आपका सगा-संबंधी होता तो आपको कैसा लगता? Как бы вы относились к Манассии, если бы среди его невинных жертв был кто-то из ваших родных? |
इसमें शक नहीं कि अपने सगे-संबंधियों से प्यार करना मसीहियों की नैतिक ज़िम्मेदारी है और बाइबल की एक माँग है। Определенно, у христиан есть моральная и библейская обязанность любить своих родственников. |
(उत्पत्ति 11:31) अगर हम समझदारी से अपने सगे-संबंधियों को साक्षी दें, तो हो सकता है कि हमें भी काफी हद तक कामयाबी मिल जाए। Может быть, если мы будем тактично свидетельствовать своим родственникам об истине, нам тоже удастся затронуть их сердца? |
उस क्लास के कुछ विद्यार्थियों ने पहले ही खुशी-खुशी अपने सगे-संबंधियों, दोस्तों और देश को छोड़कर, उन जगहों पर सेवा की, जहाँ प्रचारकों की सख्त ज़रूरत थी। Некоторые студенты этого класса еще до обучения в Школе Галаад по собственной воле оставили своих родных, друзей и страну, чтобы служить там, где нужна помощь. |
मैं बाइबल से सीखी बातें तुरंत अपने सगे-संबंधियों को बताने लगा। मैं बड़े जोश के साथ उन्हें समझाता था कि परमेश्वर ने धरती को फिरदौस बनाने का वादा किया है और उसमें वफादार लोग हमेशा की ज़िंदगी जीएँगे। Я сразу же стал с восторгом рассказывать своим родным о том, что узнавал, объясняя им, что Бог обещает создать земной рай, где верные ему люди смогут жить вечно. |
मेरे पिता युद्ध में मारे गए हैं, और मेरे सारे सगे संबंधी भी, और मेरे पास कोई मित्र नहीं है और मुझे नहीं पता कि कहां जाना है; और मुझे नहीं पता कि प्रभु कब तक चाहता है कि मैं जीवित रहूं । Мой отец убит в сражении, и все мои родные; и нет у меня друзей, и некуда мне идти; и как долго Господь позволит мне жить, я не знаю. |
5:11) वफादार मसीहियों को अपने ऐसे सगे-संबंधियों के संग बेवजह मिलने-जुलने की कोशिश नहीं करनी चाहिए, यहाँ तक कि कारोबार के मामले में भी न के बराबर नाता रखना चाहिए।—सितंबर 15, 1981 की प्रहरीदुर्ग के पेज 29-31 भी देखिए। Верные христиане будут стремиться избегать излишнего общения с таким родственником, сводя к абсолютному минимуму даже деловые отношения. (См. также «Сторожевую башню» от 1 марта 1982 года, с. |
इन आयतों में काफी खुलकर बताया गया है कि सगे-संबधियों को आपस में लैंगिक संबंध रखने की इजाज़त नहीं थी। В этих стихах довольно подробно описывается, какие родственники не должны вступать в сексуальные отношения. |
परिवार के बहुत-से सगे-संबंधी आगे जाकर सफरी ओवरसियर बन गये। इनमें एड हूपर, बॉब रेनर और उनके दो बेटे भी शामिल थे। Немало тех давних друзей нашей семьи позднее стали разъездными надзирателями, среди них Эд Хупер, Боб Рейнер и двое его сыновей. |
लाक्ता और लोमू के दोस्त, सगे-संबंधी सब उन्हीं की तरह परेशानियाँ झेल रहे थे और उन्हें भी अपने आनेवाले कल की चिंता सताती थी। Они видят, что друзья и родственники также обременены проблемами и переживают из-за того, что ждет их в будущем. |
जब मैं 14 साल का था तब मैं तिब्बत से निकला और अपने माता-पिता, सगे-संबंधियों, मित्रों और मातृभूमि से और अधिक दूर हो गया. Когда мне было 14, я убежал из Тибета и стал еще дальше от родителей, родственников, друзей, родины. |
अन्य देशों में, सगे-संबंधी फ़ैसला करते हैं और अकसर ऐसे फ़ैसलों के साथ रगड़े-झगड़े भी होते हैं, जिससे परिवार में दुर्भावना को बढ़ावा मिलता है। В других местах решение принимают родственники, и это нередко сопровождается спорами, ведущими к раздору в семье. |
सिर्फ कुरनेलियुस ने ही नहीं, बल्कि उसके सगे-संबंधियों और करीबी दोस्तों ने भी यीशु पर विश्वास किया और “पवित्र आत्मा वचन के सब सुननेवालों पर उतर आया।” В Иисуса уверовал не только Корнилий, но также его родственники и близкие друзья, и «на всех слушавших слово сошел святой дух». |
उन्होंने ख़ास बताया कि—बेथॆल परिवार और वॉच टावर संस्था की ४८ शाखाओं के प्रतिनिधियों के साथ-साथ—कनाडा, यूरोप, पोर्टो रीको, तथा अमरीका से आए मित्रगण और सगे-संबंधी, विद्यार्थियों को अपना समर्थन व प्रेम का आश्वासन देने के लिए वहाँ मौजूद थे। Он отметил, что, кроме вефильской семьи и представителей 48 филиалов Общества Сторожевой Башни, выразить свою любовь выпускникам и заверить их в своей поддержке приехали друзья и родственники из Канады, Европы, Пуэрто-Рико и Соединенных Штатов. |
10:22) यह देखकर मेरे दिल को कितनी खुशी होती है कि 40 साल पहले मेरे जिन सगे-संबंधियों ने बाइबल सीखना शुरू किया था, उनमें से लगभग सभी आज तक अपने बच्चों और नाती-पोतों के साथ यहोवा की सेवा कर रहे हैं। Как приятно видеть, что практически все, кто начал изучать Библию 40 лет назад, а также их дети и внуки продолжают верно служить Иегове! |
11 क्योंकि देखो, उसने मेरे घर को अशीषित किया, उसने मुझे, और मेरी स्त्री, और मेरे बच्चों, और और मेरे पिता और मेरे सगे-संबंधियों को भी आशीषित किया; हां, यहां तक कि उसने मेरे रिश्तेदारों को भी आशीषित किया, और उसके कहे गए शब्दों के अनुसार हम पर प्रभु की आशीष हुई । 11 Ибо вот, он благословил мой дом, аблагословил меня и моих женщин, и моих детей, и моего отца, и мою родню; да, всех моих сородичей благословил он, и благословение Господнее снизошло на нас согласно словам, которые он изрёк. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении सगे संबन्धी в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.